Quando sai o próximo trem para Berlim?
Ко-а т---в---ледва-и----ла--за --р-и-?
К___ т_____ с_________ в___ з_ Б______
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
N---ar-ta
N_ g_____
N- g-r-t-
---------
Na garata
Quando sai o próximo trem para Berlim?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Na garata
Quando sai o próximo trem para Paris?
Ког- --ъг-----едва-и-т-вл-- з-------?
К___ т_____ с_________ в___ з_ П_____
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
N- g-rata
N_ g_____
N- g-r-t-
---------
Na garata
Quando sai o próximo trem para Paris?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Na garata
Quando sai o próximo trem para Londres?
К-г- -ръ--а--ле-ващ-я---л-к----Ло--он?
К___ т_____ с_________ в___ з_ Л______
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
Koga tr-g-a-s---vashch---t vl-- ----erl--?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Quando sai o próximo trem para Londres?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
A que horas vai o trem vai para Varsóvia?
В--о--- ---а--ръ-в--вла--т за-В--шав-?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ В_______
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
Ko-- t-y-v-----dv--hchi-a--vl-k-za -e----?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
A que horas vai o trem vai para Varsóvia?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
A que horas vai o trem vai para Estocolmo?
В----к- ч--а----г---вла-ъ- з- --о--олм?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ С________
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
K--- --ygv---led-a-------t----- z--Be-l-n?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
A que horas vai o trem vai para Estocolmo?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
A que horas vai o trem vai para Budapeste?
В-к--к- ч--а-т-ъ------а----за-Буд-пе--?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ Б________
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
K-ga-trygva------ashchi-at --ak z- ------?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
A que horas vai o trem vai para Budapeste?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Eu quero um bilhete para Madrid.
Би- -ска--- -----а---ин-б--ет-----ад-ид.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ М______
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
K----try----s-e----hchi--t---a--z---a--z-?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Eu quero um bilhete para Madrid.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Eu quero um bilhete para Praga.
Б-- ---а-----с---а е--- б---т--- -----.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ П_____
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Ko-- --ygva s-ed-a-hc-i--t-vl-k ---P----h?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Eu quero um bilhete para Praga.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Eu quero um bilhete para Berna.
Б-х ис-ал / ис-----ед-- б---- -а--ерн.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ Б____
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
Kog----------le--ashchi--t--lak za----d-n?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Eu quero um bilhete para Berna.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Quando chega o trem a Viena?
Кога---и--и-а ---кът --в -иена?
К___ п_______ в_____ в__ В_____
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
K-----r-gv---l-d-ashch---t--la---a-L--do-?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Quando chega o trem a Viena?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Quando chega o trem a Moscou?
Ко---п----------а--- в -оскв-?
К___ п_______ в_____ в М______
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
K--a t-yg-- s---vashch---t-v--k -- Lo-d-n?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Quando chega o trem a Moscou?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Quando chega o trem a Amsterdão?
Ко-- -р-сти-- -ла--- в --с---д--?
К___ п_______ в_____ в А_________
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
V--o-ko -h-sa-tr--va--l--yt z- Va----v-?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Quando chega o trem a Amsterdão?
Кога пристига влакът в Амстердам?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Preciso trocar de trem?
Тр-бв- ли-д--с--пр----ва-?
Т_____ л_ д_ с_ п_________
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
V-----o -has- ---g-a-v----- -a V-rs--va?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Preciso trocar de trem?
Трябва ли да се прекачвам?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
De que estação sai o trem?
О- ко--к-л--о- ---гв---лакът?
О_ к__ к______ т_____ в______
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
V-----o -------ry-va -l-k-t--a-Vars--v-?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
De que estação sai o trem?
От кой коловоз тръгва влакът?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
O trem tem vagão-leito?
И-а ли -п------аго---ъв---ак-?
И__ л_ с_____ в____ в__ в_____
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
V ko--- ----a-t-ygva ---k-t--a S-ok--olm?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
O trem tem vagão-leito?
Има ли спален вагон във влака?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas.
Би------л - ис-а-а-б-ле---а----а отив--е -о --юксе-.
Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ о______ д_ Б_______
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
V k-lko ----a-t-y----vl---t--- S---khol-?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Eu quero uma passagem de volta para Copenhague.
Б-х-и---л /-ис--л--би-ет-с-м--за-в---ан- -о -о---х----.
Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ в______ д_ К__________
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
V --l-o ---s- t----- -l---t--a--to---olm?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Eu quero uma passagem de volta para Copenhague.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Quanto custa um lugar no vagão-leito?
Колк--с---в--мя-т--в-спа---я-в-го-?
К____ с_____ м____ в с______ в_____
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
V -ol-o-c---a tryg-a-v----- z---u----s--ha?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ B___________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Quanto custa um lugar no vagão-leito?
Колко струва място в спалния вагон?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?