തോന്നുന്നു |
Հ--ույ- ո-ն--ալ:
Հ______ ո_______
Հ-ճ-ւ-ք ո-ն-ն-լ-
----------------
Հաճույք ունենալ:
0
zga-s-mu-k’n-r
z_____________
z-a-s-m-n-’-e-
--------------
zgats’munk’ner
|
തോന്നുന്നു
Հաճույք ունենալ:
zgats’munk’ner
|
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. |
Մենք--ա--ւ-ք-ունե-ք:
Մ___ հ______ ո______
Մ-ն- հ-ճ-ւ-ք ո-ն-ն-:
--------------------
Մենք հաճույք ունենք:
0
zg-t-’-u-k---r
z_____________
z-a-s-m-n-’-e-
--------------
zgats’munk’ner
|
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
Մենք հաճույք ունենք:
zgats’munk’ner
|
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. |
Մեն- --ամ-դր-ւթյո-- -ու-ե--:
Մ___ տ_____________ չ_______
Մ-ն- տ-ա-ա-ր-ւ-յ-ւ- չ-ւ-ե-ք-
----------------------------
Մենք տրամադրություն չունենք:
0
Hachu-k-----n-l
H_______ u_____
H-c-u-k- u-e-a-
---------------
Hachuyk’ unenal
|
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Մենք տրամադրություն չունենք:
Hachuyk’ unenal
|
ഭയപ്പെടുക |
վախ ----նալ
վ__ ո______
վ-խ ո-ն-ն-լ
-----------
վախ ունենալ
0
H--h---’---en-l
H_______ u_____
H-c-u-k- u-e-a-
---------------
Hachuyk’ unenal
|
ഭയപ്പെടുക
վախ ունենալ
Hachuyk’ unenal
|
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. |
Ե--վա-ե--ւմ-եմ:
Ե_ վ_______ ե__
Ե- վ-խ-ն-ւ- ե-:
---------------
Ես վախենում եմ:
0
H--huy-- -ne--l
H_______ u_____
H-c-u-k- u-e-a-
---------------
Hachuyk’ unenal
|
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
Ես վախենում եմ:
Hachuyk’ unenal
|
എനിക്ക് ഭയമില്ല. |
Ես--եմ-վ--ենու-:
Ե_ չ__ վ________
Ե- չ-մ վ-խ-ն-ւ-:
----------------
Ես չեմ վախենում:
0
M-----h-chu-k’ --en-’
M____ h_______ u_____
M-n-’ h-c-u-k- u-e-k-
---------------------
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
എനിക്ക് ഭയമില്ല.
Ես չեմ վախենում:
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
സമയമുണ്ട് |
ժ-մ---կ ունե-ալ
ժ______ ո______
ժ-մ-ն-կ ո-ն-ն-լ
---------------
ժամանակ ունենալ
0
M-n-- h--hu--’---en-’
M____ h_______ u_____
M-n-’ h-c-u-k- u-e-k-
---------------------
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
സമയമുണ്ട്
ժամանակ ունենալ
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
അവന് സമയമുണ്ട്. |
Ն--ժա--նա- ո-ն-:
Ն_ ժ______ ո____
Ն- ժ-մ-ն-կ ո-ն-:
----------------
Նա ժամանակ ունի:
0
Menk--h---u--’ un--k’
M____ h_______ u_____
M-n-’ h-c-u-k- u-e-k-
---------------------
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
അവന് സമയമുണ്ട്.
Նա ժամանակ ունի:
Menk’ hachuyk’ unenk’
|
അവന് സമയമില്ല. |
Նա-ժ-մ---կ -ու--:
Ն_ ժ______ չ_____
Ն- ժ-մ-ն-կ չ-ւ-ի-
-----------------
Նա ժամանակ չունի:
0
M--k- ---m-dru--yu----’---nk’
M____ t____________ c________
M-n-’ t-a-a-r-t-y-n c-’-n-n-’
-----------------------------
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
അവന് സമയമില്ല.
Նա ժամանակ չունի:
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
ബോറടിക്കുന്നു |
ձա-ձ-ո-յ- -ւն--ալ
ձ________ ո______
ձ-ն-ր-ւ-թ ո-ն-ն-լ
-----------------
ձանձրույթ ունենալ
0
Menk----am--ru-’-un -h------’
M____ t____________ c________
M-n-’ t-a-a-r-t-y-n c-’-n-n-’
-----------------------------
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
ബോറടിക്കുന്നു
ձանձրույթ ունենալ
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
അവൾ മുഷിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. |
Նր- համ-ր ձ----ա-ի---:
Ն__ հ____ ձ_______ է :
Ն-ա հ-մ-ր ձ-ն-ր-լ- է :
----------------------
Նրա համար ձանձրալի է :
0
M-nk’ tr-m---ut’y-- ch---e--’
M____ t____________ c________
M-n-’ t-a-a-r-t-y-n c-’-n-n-’
-----------------------------
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
അവൾ മുഷിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Նրա համար ձանձրալի է :
Menk’ tramadrut’yun ch’unenk’
|
അവൾക്ക് ബോറടിച്ചിട്ടില്ല. |
Ն----ամար--ա--ր-լ--չէ:
Ն__ հ____ ձ_______ չ__
Ն-ա հ-մ-ր ձ-ն-ր-լ- չ-:
----------------------
Նրա համար ձանձրալի չէ:
0
va---unenal
v___ u_____
v-k- u-e-a-
-----------
vakh unenal
|
അവൾക്ക് ബോറടിച്ചിട്ടില്ല.
Նրա համար ձանձրալի չէ:
vakh unenal
|
വിശന്നിരിക്കുക |
ք--ց-ծ-լի--լ
ք_____ լ____
ք-ղ-ա- լ-ն-լ
------------
քաղցած լինել
0
v----u-e-al
v___ u_____
v-k- u-e-a-
-----------
vakh unenal
|
വിശന്നിരിക്കുക
քաղցած լինել
vakh unenal
|
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? |
Ք-ղ-ա-ծ-ե-:
Ք______ ե__
Ք-ղ-ա-ծ ե-:
-----------
Քաղցա՞ծ եք:
0
v-k- --e--l
v___ u_____
v-k- u-e-a-
-----------
vakh unenal
|
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
Քաղցա՞ծ եք:
vakh unenal
|
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ? |
Քա--ա----ե-:
Ք______ չ___
Ք-ղ-ա-ծ չ-ք-
------------
Քաղցա՞ծ չեք:
0
Yes----he-um--em
Y__ v_______ y__
Y-s v-k-e-u- y-m
----------------
Yes vakhenum yem
|
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ?
Քաղցա՞ծ չեք:
Yes vakhenum yem
|
ദാഹിക്കുന്നു |
Ծ----ել
Ծ______
Ծ-ր-վ-լ
-------
Ծարավել
0
Y-s-va--en-----m
Y__ v_______ y__
Y-s v-k-e-u- y-m
----------------
Yes vakhenum yem
|
ദാഹിക്കുന്നു
Ծարավել
Yes vakhenum yem
|
അവർ ദാഹിക്കുന്നു. |
Նա --րավ է:
Ն_ ծ____ է_
Ն- ծ-ր-վ է-
-----------
Նա ծարավ է:
0
Y---vakh-nu--y-m
Y__ v_______ y__
Y-s v-k-e-u- y-m
----------------
Yes vakhenum yem
|
അവർ ദാഹിക്കുന്നു.
Նա ծարավ է:
Yes vakhenum yem
|
നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ല. |
Նա---ր-- -է:
Ն_ ծ____ չ__
Ն- ծ-ր-վ չ-:
------------
Նա ծարավ չէ:
0
Y-- -h’y-- va-h---m
Y__ c_____ v_______
Y-s c-’-e- v-k-e-u-
-------------------
Yes ch’yem vakhenum
|
നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ല.
Նա ծարավ չէ:
Yes ch’yem vakhenum
|