Разговорник

mk Во кино   »   vi Ở trong rạp chiếu phim

45 [четириесет и пет]

Во кино

Во кино

45 [Bốn mươi lăm]

Ở trong rạp chiếu phim

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски виетнамски Пушти Повеќе
Ние сакаме во кино. Chún- tô- -u---đi đ----ạp-ch-ếu-p-i-. C____ t__ m___ đ_ đ__ r__ c____ p____ C-ú-g t-i m-ố- đ- đ-n r-p c-i-u p-i-. ------------------------------------- Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. 0
Денес се прикажува еден добар филм. Hôm---y có-phim-r-- -ay. H__ n__ c_ p___ r__ h___ H-m n-y c- p-i- r-t h-y- ------------------------ Hôm nay có phim rất hay. 0
Филмот е сосема нов. Phim -ất -ới. P___ r__ m___ P-i- r-t m-i- ------------- Phim rất mới. 0
Каде е благајната? Quầ- -á--v--ở đâ-? Q___ b__ v_ ở đ___ Q-ầ- b-n v- ở đ-u- ------------------ Quầy bán vé ở đâu? 0
Има ли уште слободни места? C-- -h--t--n---hôn-? C__ c__ t____ k_____ C-n c-ỗ t-ố-g k-ô-g- -------------------- Còn chỗ trống không? 0
Колку чинат влезните билети? V- --o c--------hi-u ---n? V_ v__ c__ b__ n____ t____ V- v-o c-a b-o n-i-u t-ề-? -------------------------- Vé vào cửa bao nhiêu tiền? 0
Кога започнува претставата? K-i-n-- -hi--bắ---ầu? K__ n__ p___ b__ đ___ K-i n-o p-i- b-t đ-u- --------------------- Khi nào phim bắt đầu? 0
Колку долго трае филмот? Phi- -ài-ba---âu? P___ d__ b__ l___ P-i- d-i b-o l-u- ----------------- Phim dài bao lâu? 0
Може ли да се резервират билети? Có--h- -ặ- v----ư---khô--? C_ t__ đ__ v_ t____ k_____ C- t-ể đ-t v- t-ư-c k-ô-g- -------------------------- Có thể đặt vé trước không? 0
Јас би сакал / сакала да седам позади. T-- m----n-ồi-- ---g --u. T__ m___ n___ ở đ___ s___ T-i m-ố- n-ồ- ở đ-n- s-u- ------------------------- Tôi muốn ngồi ở đằng sau. 0
Јас би сакал / сакала да седам напред. T-i--uốn---ồi ở đằng-trướ-. T__ m___ n___ ở đ___ t_____ T-i m-ố- n-ồ- ở đ-n- t-ư-c- --------------------------- Tôi muốn ngồi ở đằng trước. 0
Јас би сакал / сакала да седам во средината. T-i muố--n-ồ- ở ---a. T__ m___ n___ ở g____ T-i m-ố- n-ồ- ở g-ữ-. --------------------- Tôi muốn ngồi ở giữa. 0
Филмот беше возбудлив. P-im---- --p. P___ h__ h___ P-i- h-i h-p- ------------- Phim hồi hôp. 0
Филмот не беше досаден. P-i- kh-n-----n. P___ k____ c____ P-i- k-ô-g c-á-. ---------------- Phim không chán. 0
Но книгата за филмот беше подобра. Như---qu-ể- s--h-------m-n-y-h-y----. N____ q____ s___ v_ p___ n__ h__ h___ N-ư-g q-y-n s-c- v- p-i- n-y h-y h-n- ------------------------------------- Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. 0
Каква беше музиката? Nhạc--hế----? N___ t__ n___ N-ạ- t-ế n-o- ------------- Nhạc thế nào? 0
Какви беа глумците? Di-n -i-n-d----thế-n--? D___ v___ d___ t__ n___ D-ễ- v-ê- d-ễ- t-ế n-o- ----------------------- Diễn viên diễn thế nào? 0
Имаше ли поднаслов на англиски јазик? Có---ụ đ- ---g----ng A-h-k-ô--? C_ p__ đ_ b___ t____ A__ k_____ C- p-ụ đ- b-n- t-ế-g A-h k-ô-g- ------------------------------- Có phụ đề bằng tiếng Anh không? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -