Vai tev ir jauna virtuve?
И-аш----но-а-к----?
И___ л_ н___ к_____
И-а- л- н-в- к-ј-а-
-------------------
Имаш ли нова кујна?
0
V- kooј-ata
V_ k_______
V- k-o-n-t-
-----------
Vo kooјnata
Vai tev ir jauna virtuve?
Имаш ли нова кујна?
Vo kooјnata
Ko tu šodien vēlies gatavot?
Ш-- сак-- -- -о-виш-денес?
Ш__ с____ д_ г_____ д_____
Ш-о с-к-ш д- г-т-и- д-н-с-
--------------------------
Што сакаш да готвиш денес?
0
Vo-k-o-na-a
V_ k_______
V- k-o-n-t-
-----------
Vo kooјnata
Ko tu šodien vēlies gatavot?
Што сакаш да готвиш денес?
Vo kooјnata
Vai tu gatavo uz elektriskās vai uz gāzes plīts?
Гот-иш--и -а-електр--н-----уј- --и н- -а-?
Г_____ л_ н_ е_________ с_____ и__ н_ г___
Г-т-и- л- н- е-е-т-и-н- с-р-ј- и-и н- г-с-
------------------------------------------
Готвиш ли на електрична струја или на гас?
0
I--sh--- n-v--k-----?
I____ l_ n___ k______
I-a-h l- n-v- k-o-n-?
---------------------
Imash li nova kooјna?
Vai tu gatavo uz elektriskās vai uz gāzes plīts?
Готвиш ли на електрична струја или на гас?
Imash li nova kooјna?
Vai man sagriezt sīpolus?
Т--б------- -- и-е-ам ---мид-т?
Т____ л_ д_ г_ и_____ к________
Т-е-а л- д- г- и-е-а- к-о-и-о-?
-------------------------------
Треба ли да го исечам кромидот?
0
Imas--------- ---ј-a?
I____ l_ n___ k______
I-a-h l- n-v- k-o-n-?
---------------------
Imash li nova kooјna?
Vai man sagriezt sīpolus?
Треба ли да го исечам кромидот?
Imash li nova kooјna?
Vai man nomizot kartupeļus?
Тр--а-ли д- г- -----а- к---и-и-е?
Т____ л_ д_ г_ и______ к_________
Т-е-а л- д- г- и-л-п-м к-м-и-и-е-
---------------------------------
Треба ли да ги излупам компирите?
0
I-ash-l- --v- --o-n-?
I____ l_ n___ k______
I-a-h l- n-v- k-o-n-?
---------------------
Imash li nova kooјna?
Vai man nomizot kartupeļus?
Треба ли да ги излупам компирите?
Imash li nova kooјna?
Vai man nomazgāt salātus?
Тр-ба ли-д--ја-и---ј------ат-та?
Т____ л_ д_ ј_ и______ с________
Т-е-а л- д- ј- и-м-ј-м с-л-т-т-?
--------------------------------
Треба ли да ја измијам салатата?
0
S----sakas- -a -uot-ish ----y--?
S___ s_____ d_ g_______ d_______
S-t- s-k-s- d- g-o-v-s- d-e-y-s-
--------------------------------
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Vai man nomazgāt salātus?
Треба ли да ја измијам салатата?
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Kur ir glāzes?
К--е--- -а--т-?
К___ с_ ч______
К-д- с- ч-ш-т-?
---------------
Каде се чашите?
0
S-t--sa-a-- d- guotvi-h d---y-s?
S___ s_____ d_ g_______ d_______
S-t- s-k-s- d- g-o-v-s- d-e-y-s-
--------------------------------
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Kur ir glāzes?
Каде се чашите?
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Kur ir trauki?
Каде-се-са-о-и--?
К___ с_ с________
К-д- с- с-д-в-т-?
-----------------
Каде се садовите?
0
Sht- -a-a----a -----i-- -y--yes?
S___ s_____ d_ g_______ d_______
S-t- s-k-s- d- g-o-v-s- d-e-y-s-
--------------------------------
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Kur ir trauki?
Каде се садовите?
Shto sakash da guotvish dyenyes?
Kur ir galda piederumi?
Ка-- ----иб--о- за---дењ-?
К___ е п_______ з_ ј______
К-д- е п-и-о-о- з- ј-д-њ-?
--------------------------
Каде е приборот за јадење?
0
G-----s- ---n---e----t--chn- s--o----i-- -a-gu-s?
G_______ l_ n_ y____________ s______ i__ n_ g____
G-o-v-s- l- n- y-l-e-t-i-h-a s-r-o-a i-i n- g-a-?
-------------------------------------------------
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Kur ir galda piederumi?
Каде е приборот за јадење?
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Vai tev ir konservu kārbu attaisāmais?
Им---ли----арач з--ко-зе-ви?
И___ л_ о______ з_ к________
И-а- л- о-в-р-ч з- к-н-е-в-?
----------------------------
Имаш ли отварач за конзерви?
0
G----ish l- -a--ely-ktri---a-st--o-a-il---- g-a-?
G_______ l_ n_ y____________ s______ i__ n_ g____
G-o-v-s- l- n- y-l-e-t-i-h-a s-r-o-a i-i n- g-a-?
-------------------------------------------------
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Vai tev ir konservu kārbu attaisāmais?
Имаш ли отварач за конзерви?
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Vai tev ir pudeļu attaisāmais?
И-аш-ли--тв---- -а -и-иња?
И___ л_ о______ з_ ш______
И-а- л- о-в-р-ч з- ш-ш-њ-?
--------------------------
Имаш ли отварач за шишиња?
0
G-o------li-na --l-----ich-a strooјa i---na g-as?
G_______ l_ n_ y____________ s______ i__ n_ g____
G-o-v-s- l- n- y-l-e-t-i-h-a s-r-o-a i-i n- g-a-?
-------------------------------------------------
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Vai tev ir pudeļu attaisāmais?
Имаш ли отварач за шишиња?
Guotvish li na yelyektrichna strooјa ili na guas?
Vai tev ir korķu viļķis?
И-а- ли-и-вл-ку--ч -а--л--а?
И___ л_ и_________ з_ п_____
И-а- л- и-в-е-у-а- з- п-у-а-
----------------------------
Имаш ли извлекувач за плута?
0
Trye-- l- d---u--is--cham----m---t?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k________
T-y-b- l- d- g-o i-y-c-a- k-o-i-o-?
-----------------------------------
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tev ir korķu viļķis?
Имаш ли извлекувач за плута?
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tu vārīsi zupu šajā katlā?
Д-ли--- --тв-ш -уп-т- -о -в-- --н-е-е?
Д___ ј_ г_____ с_____ в_ о___ т_______
Д-л- ј- г-т-и- с-п-т- в- о-а- т-н-е-е-
--------------------------------------
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере?
0
Tr-eb--l--d---u- isyecham-k------t?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k________
T-y-b- l- d- g-o i-y-c-a- k-o-i-o-?
-----------------------------------
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tu vārīsi zupu šajā katlā?
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере?
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tu cepsi zivi šajā pannā?
Ј- п---ш ли р-ба---во ов-- --ва?
Ј_ п____ л_ р_____ в_ о___ т____
Ј- п-ж-ш л- р-б-т- в- о-а- т-в-?
--------------------------------
Ја пржиш ли рибата во оваа тава?
0
Try-ba ----- g-- -sye-ham kr-mido-?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k________
T-y-b- l- d- g-o i-y-c-a- k-o-i-o-?
-----------------------------------
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tu cepsi zivi šajā pannā?
Ја пржиш ли рибата во оваа тава?
Tryeba li da guo isyecham kromidot?
Vai tu grillēsi dārzeņus uz šī grilla?
Го -еч-ш ---зе-----кот -а о--- с-ар-?
Г_ п____ л_ з_________ н_ о___ с_____
Г- п-ч-ш л- з-л-н-у-о- н- о-а- с-а-а-
-------------------------------------
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара?
0
Tr-----l---a g-i-i--o-p-m ---pi-i-ye?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k__________
T-y-b- l- d- g-i i-l-o-a- k-m-i-i-y-?
-------------------------------------
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Vai tu grillēsi dārzeņus uz šī grilla?
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара?
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Es klāju galdu.
Ја---а--о-р-ва--ма----.
Ј__ ј_ п_______ м______
Ј-с ј- п-к-и-а- м-с-т-.
-----------------------
Јас ја покривам масата.
0
Tryeba -i-d- -u- -z-o---m -omp-r--y-?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k__________
T-y-b- l- d- g-i i-l-o-a- k-m-i-i-y-?
-------------------------------------
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Es klāju galdu.
Јас ја покривам масата.
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Te ir naži, dakšiņas un karotes.
Ов----- ---е----- в--у-ки-----лаж-ците.
О___ с_ н________ в________ и л________
О-д- с- н-ж-в-т-, в-л-ш-и-е и л-ж-ц-т-.
---------------------------------------
Овде се ножевите, вилушките и лажиците.
0
Try-ba li-da g-i---l---am k----ri---?
T_____ l_ d_ g__ i_______ k__________
T-y-b- l- d- g-i i-l-o-a- k-m-i-i-y-?
-------------------------------------
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Te ir naži, dakšiņas un karotes.
Овде се ножевите, вилушките и лажиците.
Tryeba li da gui izloopam kompiritye?
Te ir glāzes, šķīvji un salvetes.
Овде се---ши----чиниите-- -а-ф---те.
О___ с_ ч______ ч______ и с_________
О-д- с- ч-ш-т-, ч-н-и-е и с-л-е-и-е-
------------------------------------
Овде се чашите, чиниите и салфетите.
0
T------li--a -a-iz-iјam -a---ata?
T_____ l_ d_ ј_ i______ s________
T-y-b- l- d- ј- i-m-ј-m s-l-t-t-?
---------------------------------
Tryeba li da јa izmiјam salatata?
Te ir glāzes, šķīvji un salvetes.
Овде се чашите, чиниите и салфетите.
Tryeba li da јa izmiјam salatata?