Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
кетирген жок
Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.
уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
ич
Аял чай ичет.

سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.

ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.
warzsh kawl
warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
lakal
pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
ташымалдоо
Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.
