Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.
waardaat kool
mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.
импорттоо
Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.

د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
da khwzhuaydal
za yay da khwzhooyzm, ma ta na da khwzhoy!
болуу
Жаман бир нерсе болду.

واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
wachawal
hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.
таштуу
Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
чарал
Ал чаралды.

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?

تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
anzhorl
haghay puh lamar puh maachaam ke lari.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.

لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
līdal
haghē də dūrbeēn sarə līdaley.
кароо
Ал бинокль менен карайт.
