Сүйлөшмө

ky Үйдө   »   sl V hiši

17 [он жети]

Үйдө

Үйдө

17 [sedemnajst]

V hiši

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Мына биздин үй. T--a-------š--h---. T____ j_ n___ h____ T-k-j j- n-š- h-š-. ------------------- Tukaj je naša hiša. 0
Үстү жагында чатыр. Z---a---- -tre-a. Z_____ j_ s______ Z-o-a- j- s-r-h-. ----------------- Zgoraj je streha. 0
Ылдыйда жер төлө. Spod-j j- k-e-. S_____ j_ k____ S-o-a- j- k-e-. --------------- Spodaj je klet. 0
Үйдүн артында бакча бар. Z---i-o--- --t. Z_ h___ j_ v___ Z- h-š- j- v-t- --------------- Za hišo je vrt. 0
Үйдүн алдында көчө жок. P--- hi---ni--ob-ne ce--e. P___ h___ n_ n_____ c_____ P-e- h-š- n- n-b-n- c-s-e- -------------------------- Pred hišo ni nobene ceste. 0
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. Pole- --š-----dre-esa. P____ h___ s_ d_______ P-l-g h-š- s- d-e-e-a- ---------------------- Poleg hiše so drevesa. 0
Мына менин батирим. Tukaj------je-sta--va-j-. T____ j_ m___ s__________ T-k-j j- m-j- s-a-o-a-j-. ------------------------- Tukaj je moje stanovanje. 0
Бул жерде ашкана жана ванна бар. Tuk-j --a k-h-n----- k-p-l--c-. T____ s__ k______ i_ k_________ T-k-j s-a k-h-n-a i- k-p-l-i-a- ------------------------------- Tukaj sta kuhinja in kopalnica. 0
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. T-- --a d-ev-a-s--- in -p-l---a. T__ s__ d_____ s___ i_ s________ T-m s-a d-e-n- s-b- i- s-a-n-c-. -------------------------------- Tam sta dnevna soba in spalnica. 0
Алдыңкы эшик жабык. Vhodna vr-------z-prt-. V_____ v____ s_ z______ V-o-n- v-a-a s- z-p-t-. ----------------------- Vhodna vrata so zaprta. 0
Бирок терезелери ачык. A-pa---k-- s--o--rt-. A____ o___ s_ o______ A-p-k o-n- s- o-p-t-. --------------------- Ampak okna so odprta. 0
Бүгүн күн ысык. Da-es-j- vroče. D____ j_ v_____ D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. G--mo (-r--a) - d--vn- -ob-. G____ (______ v d_____ s____ G-e-o (-r-v-) v d-e-n- s-b-. ---------------------------- Gremo (greva) v dnevno sobo. 0
Тигинде диван жана кресло бар. Ta----a-zof- -- st-l. T__ s__ z___ i_ s____ T-m s-a z-f- i- s-o-. --------------------- Tam sta zofa in stol. 0
Отурунуз! U-e-ite---- - -sed--- -e! U______ s__ / U______ s__ U-e-i-e s-! / U-e-i-a s-! ------------------------- Usedite se! / Usedita se! 0
Тигил жерде менин компьютерим турат. Ta---toji m-j računa--i-. T__ s____ m__ r__________ T-m s-o-i m-j r-č-n-l-i-. ------------------------- Tam stoji moj računalnik. 0
Тигил жерде менин стереофонум турат. T-m-je-m-j----er-- -a-ra-a. T__ j_ m___ s_____ n_______ T-m j- m-j- s-e-e- n-p-a-a- --------------------------- Tam je moja stereo naprava. 0
Телевизор таптакыр жаңы. Te-e------je --poln-m- -o-. T________ j_ p________ n___ T-l-v-z-r j- p-p-l-o-a n-v- --------------------------- Televizor je popolnoma nov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -