どれくらい 飲んだの です か ? |
ك-----ت؟
ك_ ش____
ك- ش-ب-؟
--------
كم شربت؟
0
k-m shari-t-?
k__ s________
k-m s-a-i-t-?
-------------
kam sharibta?
|
どれくらい 飲んだの です か ?
كم شربت؟
kam sharibta?
|
どれくらい 働いたの です か ? |
ك---م-ت؟
ك_ ع____
ك- ع-ل-؟
--------
كم عملت؟
0
k-m ‘--i--a?
k__ ‘_______
k-m ‘-m-l-a-
------------
kam ‘amilta?
|
どれくらい 働いたの です か ?
كم عملت؟
kam ‘amilta?
|
どれくらい 書いたの です か ? |
كم ---ت؟
ك_ ك____
ك- ك-ب-؟
--------
كم كتبت؟
0
kam --ta--a?
k__ k_______
k-m k-t-b-a-
------------
kam katabta?
|
どれくらい 書いたの です か ?
كم كتبت؟
kam katabta?
|
どうやって 寝ました か ? |
ك-ف----؟
ك__ ن___
ك-ف ن-ت-
--------
كيف نمت؟
0
k-yfa------?
k____ n_____
k-y-a n-m-a-
------------
kayfa nimta?
|
どうやって 寝ました か ?
كيف نمت؟
kayfa nimta?
|
どうやって 試験に 合格したの です か ? |
كيف --ح- ف---لامت---؟
ك__ ن___ ف_ ا________
ك-ف ن-ح- ف- ا-ا-ت-ا-؟
---------------------
كيف نجحت في الامتحان؟
0
k-y-----jaḥ-- -ī-al-imt---n?
k____ n______ f_ a__________
k-y-a n-j-ḥ-a f- a---m-i-ā-?
----------------------------
kayfa najaḥta fī al-imtiḥān?
|
どうやって 試験に 合格したの です か ?
كيف نجحت في الامتحان؟
kayfa najaḥta fī al-imtiḥān?
|
どうやって 道を 見つけたの です か ? |
ك-ف--جدت -ري--؟
ك__ و___ ط_____
ك-ف و-د- ط-ي-ك-
---------------
كيف وجدت طريقك؟
0
kay-a-w-j---a--a-----?
k____ w______ ṭ_______
k-y-a w-j-d-a ṭ-r-q-k-
----------------------
kayfa wajadta ṭarīqak?
|
どうやって 道を 見つけたの です か ?
كيف وجدت طريقك؟
kayfa wajadta ṭarīqak?
|
誰と 話したの です か ? |
من --ذي-ت--ث- مع-؟
م_ ا___ ت____ م___
م- ا-ذ- ت-د-ت م-ه-
------------------
من الذي تحدثت معه؟
0
man --l-dh---aḥa-dat-- ----hu?
m__ a______ t_________ m______
m-n a-l-d-ī t-ḥ-d-a-h- m-‘-h-?
------------------------------
man alladhī taḥaddatha ma‘ahu?
|
誰と 話したの です か ?
من الذي تحدثت معه؟
man alladhī taḥaddatha ma‘ahu?
|
誰と 待ち合わせを したの です か ? |
-- -ن-ا--قي-؟
__ م_ ا______
-ع م- ا-ت-ي-؟
--------------
مع من التقيت؟
0
ma‘a man ilta---ta?
m___ m__ i_________
m-‘- m-n i-t-q-y-a-
-------------------
ma‘a man iltaqayta?
|
誰と 待ち合わせを したの です か ?
مع من التقيت؟
ma‘a man iltaqayta?
|
誰と 誕生日を 祝ったの です か ? |
مع ---ا--ف-- ب-يد -ي----؟
م_ م_ ا_____ ب___ م______
م- م- ا-ت-ل- ب-ي- م-ل-د-؟
-------------------------
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
0
m-‘- ma- iḥt--alta--i----m-l---k?
m___ m__ i________ b____ m_______
m-‘- m-n i-t-f-l-a b-‘-d m-l-d-k-
---------------------------------
ma‘a man iḥtafalta bi‘īd mīlādik?
|
誰と 誕生日を 祝ったの です か ?
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
ma‘a man iḥtafalta bi‘īd mīlādik?
|
どこに いたの です か ? |
أ-ن---ت؟
أ__ ك___
أ-ن ك-ت-
--------
أين كنت؟
0
a-na ku---?
a___ k_____
a-n- k-n-a-
-----------
ayna kunta?
|
どこに いたの です か ?
أين كنت؟
ayna kunta?
|
どこに 住んでいたの です か ? |
أين-كن- تعيش؟
أ__ ك__ ت____
أ-ن ك-ت ت-ي-؟
-------------
أين كنت تعيش؟
0
ayna k-nt- ----sh?
a___ k____ t______
a-n- k-n-a t-‘-s-?
------------------
ayna kunta ta‘īsh?
|
どこに 住んでいたの です か ?
أين كنت تعيش؟
ayna kunta ta‘īsh?
|
どこで 働いていたの です か ? |
أ-- ك-ت----ل؟
أ__ ك__ ت____
أ-ن ك-ت ت-م-؟
-------------
أين كنت تعمل؟
0
ayna -u--a---‘-a-?
a___ k____ t______
a-n- k-n-a t-‘-a-?
------------------
ayna kunta ta‘mal?
|
どこで 働いていたの です か ?
أين كنت تعمل؟
ayna kunta ta‘mal?
|
何を 薦めたの です か ? |
ماذ- --صيت؟
م___ أ_____
م-ذ- أ-ص-ت-
-----------
ماذا أوصيت؟
0
mād-ā--wṣ-yta?
m____ a_______
m-d-ā a-ṣ-y-a-
--------------
mādhā awṣayta?
|
何を 薦めたの です か ?
ماذا أوصيت؟
mādhā awṣayta?
|
何を 食べました か ? |
م-ذا -ك-ت؟
م___ أ____
م-ذ- أ-ل-؟
----------
ماذا أكلت؟
0
m---- akalta?
m____ a______
m-d-ā a-a-t-?
-------------
mādhā akalta?
|
何を 食べました か ?
ماذا أكلت؟
mādhā akalta?
|
あなたは 何を 知りに きたの です か ? |
ماذ---ع---؟
م___ ت_____
م-ذ- ت-ل-ت-
-----------
ماذا تعلمت؟
0
m-----ta----a-ta?
m____ t__________
m-d-ā t-‘-l-a-t-?
-----------------
mādhā ta‘allamta?
|
あなたは 何を 知りに きたの です か ?
ماذا تعلمت؟
mādhā ta‘allamta?
|
どれぐらい 速く 運転したの です か ? |
م- --- ---ت--ف----قياد-؟
م_ م__ س____ ف_ ا_______
م- م-ى س-ع-ك ف- ا-ق-ا-ة-
------------------------
ما مدى سرعتك في القيادة؟
0
mā-mad- s--‘a--- fī a--q-y---h?
m_ m___ s_______ f_ a__________
m- m-d- s-r-a-i- f- a---i-ā-a-?
-------------------------------
mā madā sur‘atik fī al-qiyādah?
|
どれぐらい 速く 運転したの です か ?
ما مدى سرعتك في القيادة؟
mā madā sur‘atik fī al-qiyādah?
|
飛行時間は どれくらい でした か ? |
كم -- ا-وقت--رت؟
ك_ م_ ا____ ط___
ك- م- ا-و-ت ط-ت-
----------------
كم من الوقت طرت؟
0
k-m mi- al-w--t------?
k__ m__ a______ ṭ_____
k-m m-n a---a-t ṭ-r-a-
----------------------
kam min al-waqt ṭarta?
|
飛行時間は どれくらい でした か ?
كم من الوقت طرت؟
kam min al-waqt ṭarta?
|
どれくらい 高く ジャンプ しました か ? |
م---د- ارت-اع ---ت-؟
م_ م__ ا_____ ق_____
م- م-ى ا-ت-ا- ق-ز-ك-
--------------------
ما مدى ارتفاع قفزتك؟
0
mā ma-- irt-fā--qa-zat--?
m_ m___ i______ q________
m- m-d- i-t-f-‘ q-f-a-a-?
-------------------------
mā madā irtifā‘ qafzatak?
|
どれくらい 高く ジャンプ しました か ?
ما مدى ارتفاع قفزتك؟
mā madā irtifā‘ qafzatak?
|