フレーズ集

過去形３ » อดีตกาล 3

話せる言語:

話せる言語: JA 日本語

学習したい言語:

学習したい言語: TH タイ語

83 [八十三]

過去形３

83 [แปดสิบสาม]

bhæ̀t-sìp-sǎm

อดีตกาล 3

à-dèet-dhà-gan

翻訳を表示する方法を選択してください:

日本語	タイ語	Play もっと
電話する	โ-ร-ัพท์ โ_____ โ-ร-ั-ท- -------- โทรศัพท์ 0 à--e-et-d--̀-g-n à_____________ a---e-e---h-̀-g-n ----------------- à-dèet-dhà-gan	その他の言語旗をクリックしてください！電話する โทรศัพท์ à-dèet-dhà-gan EN オーディオ to make a call DE オーディオ telefonieren ES オーディオ hablar por teléfono FR オーディオ téléphoner IT オーディオ telefonare RU オーディオ Говорить по телефону
電話した。	ผม /-ด-ฉั--โ-รศัพ-์แล้ว ผ_ / ดิ__ โ________ ผ- / ด-ฉ-น โ-ร-ั-ท-แ-้- ----------------------- ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว 0 a----̀-t-------an à_____________ a---e-e---h-̀-g-n ----------------- à-dèet-dhà-gan	その他の言語旗をクリックしてください！電話した。 ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว à-dèet-dhà-gan EN オーディオ I made a call. DE オーディオ Ich habe telefoniert. ES オーディオ He hablado por teléfono. FR オーディオ J’ai téléphoné. IT オーディオ Ho telefonato. RU オーディオ Я говорил / говорила по телефону.
ずっと電話していた。	ผม-/ ด--ั- ไ-้--ร-ัพ-์---ดเวลาที่ผ--น-า ผ_ / ดิ__ ไ_____________________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ท-ศ-พ-์-ล-ด-ว-า-ี-ผ-า-ม- --------------------------------------- ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา 0 t-h---́-s--p t_________ t-h-r-́-s-̀- ------------ toh-rá-sàp	その他の言語旗をクリックしてください！ずっと電話していた。 ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา toh-rá-sàp EN オーディオ I was talking on the phone all the time. DE オーディオ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. ES オーディオ He hablado por teléfono todo el rato. FR オーディオ J’ai téléphoné tout le temps. IT オーディオ Ho telefonato per tutto il tempo. RU オーディオ Я все время говорил / говорила по телефону.
質問する	ถ-ม ถ__ ถ-ม --- ถาม 0 toh-r------p t_________ t-h-r-́-s-̀- ------------ toh-rá-sàp	その他の言語旗をクリックしてください！質問する ถาม toh-rá-sàp EN オーディオ to ask DE オーディオ fragen ES オーディオ preguntar FR オーディオ demander IT オーディオ chiedere RU オーディオ Спрашивать
質問した。	ผ- / ----น --ม-ล-ว ผ_ / ดิ__ ถ_____ ผ- / ด-ฉ-น ถ-ม-ล-ว ------------------ ผม / ดิฉัน ถามแล้ว 0 t---r-́-s--p t_________ t-h-r-́-s-̀- ------------ toh-rá-sàp	その他の言語旗をクリックしてください！質問した。 ผม / ดิฉัน ถามแล้ว toh-rá-sàp EN オーディオ I asked. DE オーディオ Ich habe gefragt. ES オーディオ (Yo) he preguntado. FR オーディオ J’ai demandé. IT オーディオ Ho chiesto. RU オーディオ Я спросил / спросила.
いつも質問した。	ผม-/---ฉ-น ได้ถาม-สมอ ผ_ / ดิ__ ไ________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-า-เ-ม- --------------------- ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ 0 p-̌--d---c--̌---on-sà--læ-o p______________________ p-̌---i---h-̌---o---a-p-l-́- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！いつも質問した。 ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo EN オーディオ I always asked. DE オーディオ Ich habe immer gefragt. ES オーディオ Siempre he preguntado. FR オーディオ J’ai toujours demandé. IT オーディオ Ho sempre chiesto. RU オーディオ Я всегда спрашивал / спрашивала.
語る	เ--า เ__ เ-่- ---- เล่า 0 p-̌--d-̀-c-ǎ--ton-s----læ-o p______________________ p-̌---i---h-̌---o---a-p-l-́- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！語る เล่า pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo EN オーディオ to narrate DE オーディオ erzählen ES オーディオ contar FR オーディオ raconter IT オーディオ raccontare RU オーディオ Рассказывать
語った。	ผม / --ฉ-น --่---้ว ผ_ / ดิ__ เ_____ ผ- / ด-ฉ-น เ-่-แ-้- ------------------- ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว 0 p-̌m-dì--hǎ--t----àp-lǽo p______________________ p-̌---i---h-̌---o---a-p-l-́- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！語った。 ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว pǒm-dì-chǎn-ton-sàp-lǽo EN オーディオ I narrated. DE オーディオ Ich habe erzählt. ES オーディオ He contado. FR オーディオ J’ai raconté. IT オーディオ Ho raccontato. RU オーディオ Я рассказал / рассказала.
お話すべてを語った。	ผ- /---ฉ-นไ---ล่า-รื่องท-้งห-ดแ-้ว ผ_ / ดิ___________________ ผ- / ด-ฉ-น-ด-เ-่-เ-ื-อ-ท-้-ห-ด-ล-ว ---------------------------------- ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว 0 po-m-d----hǎn-d-̂i-----sa---d----wt--ay--a-t-̂----̀---a p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-t-n-s-̀---h-a-w---a---a-t-̂---a-n-m- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma	その他の言語旗をクリックしてください！お話すべてを語った。 ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma EN オーディオ I narrated the whole story. DE オーディオ Ich habe die ganze Geschichte erzählt. ES オーディオ He contado toda la historia. FR オーディオ J’ai raconté toute l’histoire. IT オーディオ Ho raccontato tutta la storia. RU オーディオ Я рассказал / рассказала всю историю.
学ぶ	เร-ยน เ___ เ-ี-น ----- เรียน 0 po-m-----ch-----a-----n--à---hla--t--a---a-têe-pàn--a p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-t-n-s-̀---h-a-w---a---a-t-̂---a-n-m- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma	その他の言語旗をクリックしてください！学ぶ เรียน pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma EN オーディオ to study DE オーディオ lernen ES オーディオ estudiar FR オーディオ étudier IT オーディオ studiare RU オーディオ Учить
学んだ。	ผ--/-ด-ฉัน-เรียน-ล้ว ผ_ / ดิ__ เ______ ผ- / ด-ฉ-น เ-ี-น-ล-ว -------------------- ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว 0 p-̌-------ha----âi-t---sa-p-dhlàw----y-l--te-e----n--a p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-t-n-s-̀---h-a-w---a---a-t-̂---a-n-m- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma	その他の言語旗をクリックしてください！学んだ。 ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว pǒm-dì-chǎn-dâi-ton-sàp-dhlàwt-way-la-têe-pàn-ma EN オーディオ I studied. DE オーディオ Ich habe gelernt. ES オーディオ He estudiado. FR オーディオ J’ai étudié. IT オーディオ Ho studiato. RU オーディオ Я учил / учила.
一晩中勉強した。	ผ- /--ิ-ัน-เ-ี-น-ลอด-ั----ำเ-ย ผ_ / ดิ__ เ_____________ ผ- / ด-ฉ-น เ-ี-น-ล-ด-ั-ง-่-เ-ย ------------------------------ ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย 0 t--m t__ t-̌- ---- tǎm	その他の言語旗をクリックしてください！一晩中勉強した。 ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย tǎm EN オーディオ I studied the whole evening. DE オーディオ Ich habe den ganzen Abend gelernt. ES オーディオ He estudiado toda la tarde. FR オーディオ J’ai étudié toute la soirée. IT オーディオ Ho studiato tutta la sera. RU オーディオ Я весь вечер учил / учила.
働く	ท--าน ทำ___ ท-ง-น ----- ทำงาน 0 t-̌m t__ t-̌- ---- tǎm	その他の言語旗をクリックしてください！働く ทำงาน tǎm EN オーディオ to work DE オーディオ arbeiten ES オーディオ trabajar FR オーディオ travailler IT オーディオ lavorare RU オーディオ Работать
働いた。	ผ- --ดิฉั- ทำ---แ-้ว ผ_ / ดิ__ ทำ______ ผ- / ด-ฉ-น ท-ง-น-ล-ว -------------------- ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว 0 tǎm t__ t-̌- ---- tǎm	その他の言語旗をクリックしてください！働いた。 ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว tǎm EN オーディオ I worked. DE オーディオ Ich habe gearbeitet. ES オーディオ He trabajado. FR オーディオ J’ai travaillé. IT オーディオ Ho lavorato. RU オーディオ Я работал / работала.
一日中働いた。	ผ--/----ั------น-ั-งว-นเ-ย ผ_ / ดิ__ ทำ__________ ผ- / ด-ฉ-น ท-ง-น-ั-ง-ั-เ-ย -------------------------- ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย 0 p-̌--dì-c-ǎ--t--m-l-́o p__________________ p-̌---i---h-̌---a-m-l-́- ------------------------ pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！一日中働いた。 ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo EN オーディオ I worked all day long. DE オーディオ Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. ES オーディオ He trabajado todo el día. FR オーディオ J’ai travaillé toute la journée. IT オーディオ Ho lavorato tutto il giorno. RU オーディオ Я весь день работал / работала.
食べる	รับ-ร-ท-- ---าน รั_______ / ท__ ร-บ-ร-ท-น / ท-น --------------- รับประทาน / ทาน 0 p--m--------̌n--a---l-́o p__________________ p-̌---i---h-̌---a-m-l-́- ------------------------ pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！食べる รับประทาน / ทาน pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo EN オーディオ to eat DE オーディオ essen ES オーディオ comer FR オーディオ manger IT オーディオ mangiare RU オーディオ Есть
食べた。	ผ--/ -ิ--น ท----้ว ผ_ / ดิ__ ท_____ ผ- / ด-ฉ-น ท-น-ล-ว ------------------ ผม / ดิฉัน ทานแล้ว 0 p-----ì----̌n--ǎm--ǽo p__________________ p-̌---i---h-̌---a-m-l-́- ------------------------ pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo	その他の言語旗をクリックしてください！食べた。 ผม / ดิฉัน ทานแล้ว pǒm-dì-chǎn-tǎm-lǽo EN オーディオ I ate. DE オーディオ Ich habe gegessen. ES オーディオ He comido. FR オーディオ J’ai mangé. IT オーディオ Ho mangiato. RU オーディオ Я поел / поела.
料理を全部食べた。	ผม ---ิฉั- ท-นอา--รทั---มด-ล-ว ผ_ / ดิ__ ท_______________ ผ- / ด-ฉ-น ท-น-า-า-ท-้-ห-ด-ล-ว ------------------------------ ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว 0 p--m---̀--ha-n---̂i-ta-m-sa----aw p__________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-t-̌---a-y-m-w --------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dâi-tǎm-sǎy-maw	その他の言語旗をクリックしてください！料理を全部食べた。 ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว pǒm-dì-chǎn-dâi-tǎm-sǎy-maw EN オーディオ I ate all the food. DE オーディオ Ich habe das ganze Essen gegessen. ES オーディオ Me he comido toda la comida. FR オーディオ J’ai mangé tout le repas. IT オーディオ Ho mangiato tutto. RU オーディオ Я съел / съела всю порцию.

ダウンロード MP3 (.zip ファイル)

MP3 日本語 + タイ語 (1-100) MP3 タイ語 (1-100)

ビデオが見つかりません！

言語学の歴史

言語は人をつねに惹きつけてきた。そのため言語学の歴史は非常に長い。言語学は言語への組織的な取り組みである。すでに何千年も前に人々は言語について考えをめぐらせていた。その際に様々な文化が様々なシステムを発展させた。そうして異なる言語の記述が生まれた。今日の言語学は、特に古代の理論にもとづいている。特にギリシャでは、多くの伝統が根拠付けられた。もっとも古い言語の作品はしかし、インド発だ。それは約3000年前、文法学者のサカタヤナによって書かれた。古代では、プラトンなどの哲学者たちが言語に取り組んでいた。ローマ時代の作家はあとからさらに彼らの理論を展開した。アラブ人も８世紀に独自の伝統を発展させた。彼らの作品は、すでにアラブ語の詳しい記述を示している。最近では、特に言語がどこからきたのかが研究されている。教える側は特に、言語の歴史に関心を抱いている。 18世紀には言語を相互比較することがはじまった。そうして言語がどう発達していったかを理解しようとしたのである。その後、今度はシステムとしての言語が集中された。どう言語が機能するかという疑問が中心だった。今日では、言語学のなかでも多くの方向性が存在している。ここ50年来、多くの新しい規律が発展している。これらは部分的に他の学問から強い影響を受けている。たとえば、心理言語学や異文化コミュニケーションである。言語学の新しい方向性は、非常に特殊化している。ここでの例は、フェミニズム言語学だ。言語学の歴史はつまり続いていく･･･。言語があるかぎり、人間はそれについて熟考するのである！