वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   ml സംയോജനങ്ങൾ 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [തൊണ്ണൂറ്റി ഏഴ്]

97 [thonnootti ezhu]

സംയോജനങ്ങൾ 4

samyojanangal 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी मलयालम प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया ട--ി-----ി--ന്നിട്ടും---ാൾ--റ----പ-പോയി. ടി_ ഓ_______ അ__ ഉ_______ ട-വ- ഓ-ാ-ി-ു-്-ി-്-ു- അ-ാ- ഉ-ങ-ങ-പ-പ-യ-. ---------------------------------------- ടിവി ഓണായിരുന്നിട്ടും അയാൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി. 0
samy-jan-ng---4 s____________ 4 s-m-o-a-a-g-l 4 --------------- samyojanangal 4
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है നേരം-വ--ിയ--്-ു--അവ- --ന-ന-. നേ_ വൈ____ അ__ നി___ ന-ര- വ-ക-യ-ട-ട-ം അ-ൻ ന-ന-ന-. ---------------------------- നേരം വൈകിയിട്ടും അവൻ നിന്നു. 0
s--yoja-a--a--4 s____________ 4 s-m-o-a-a-g-l 4 --------------- samyojanangal 4
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है ഞ--ങൾ--ാണ--െ--ന--ഏ---പാ-് ച---തി-്ട----വ------ില്-. ഞ___ കാ____ ഏ____ ചെ____ അ__ വ_____ ഞ-്-ൾ ക-ണ-മ-ന-ന- ഏ-പ-പ-ട- ച-യ-ത-ട-ട-ം അ-ൻ വ-്-ി-്-. --------------------------------------------------- ഞങ്ങൾ കാണാമെന്ന് ഏർപ്പാട് ചെയ്തിട്ടും അവൻ വന്നില്ല. 0
t- --ayirun--ttum--y--- ur--g--po-i. t_ o_____________ a____ u___________ t- o-a-i-u-n-t-u- a-a-l u-a-g-p-o-i- ------------------------------------ tv onayirunnittum ayaal urangippoyi.
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है ടിവ- ഓ-ായിരു-്ന-.----നി--ട-- --ൻ----്-ി---ോയ-. ടി_ ഓ______ എ____ അ__ ഉ_______ ട-വ- ഓ-ാ-ി-ു-്-ു- എ-്-ി-്-ു- അ-ൻ ഉ-ങ-ങ-പ-പ-യ-. ---------------------------------------------- ടിവി ഓണായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി. 0
tv-on-yi---n--tum--ya-l---a--ipp-yi. t_ o_____________ a____ u___________ t- o-a-i-u-n-t-u- a-a-l u-a-g-p-o-i- ------------------------------------ tv onayirunnittum ayaal urangippoyi.
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है അത- വൈ-ിപ--ോയി---്-----ന്-ിട-ടു- അവൻ-താമ-ിച-ച-. അ_ വൈ________ എ____ അ__ താ_____ അ-് വ-ക-പ-പ-ാ-ി-ു-്-ു- എ-്-ി-്-ു- അ-ൻ ത-മ-ി-്-ു- ------------------------------------------------ അത് വൈകിപ്പോയിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവൻ താമസിച്ചു. 0
tv ---y---n-ittu- aya-l -r--g----yi. t_ o_____________ a____ u___________ t- o-a-i-u-n-t-u- a-a-l u-a-g-p-o-i- ------------------------------------ tv onayirunnittum ayaal urangippoyi.
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है ഞ-്ങ- ക--ടു--ട-ട-ൻ--ർപ്പാ------്-ിരുന്-ു.--ന-നിട--ും അവൻ--ന്നില്ല. ഞ___ ക______ ഏ____ ചെ______ എ____ അ__ വ_____ ഞ-്-ൾ ക-്-ു-ു-്-ാ- ഏ-പ-പ-ട- ച-യ-ത-ര-ന-ന-. എ-്-ി-്-ു- അ-ൻ വ-്-ി-്-. ------------------------------------------------------------------ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്തിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവൻ വന്നില്ല. 0
n--am ----iyitt------------u. n____ v__________ a___ n_____ n-r-m v-i-i-i-t-m a-a- n-n-u- ----------------------------- neram vaikiyittum avan ninnu.
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है ഡ-ര--ി-ഗ് --സ--്----ല-ങ്ക-ല----യാ--കാ--ഓടിക--ു-്-ു. ഡ്___ ലൈ___ ഇ_____ അ__ കാ_ ഓ______ ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ- ഇ-്-െ-്-ി-ു- അ-ാ- ക-ർ ഓ-ി-്-ു-്-ു- --------------------------------------------------- ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഇല്ലെങ്കിലും അയാൾ കാർ ഓടിക്കുന്നു. 0
n-ram v-i----ttu- -v-n---n--. n____ v__________ a___ n_____ n-r-m v-i-i-i-t-m a-a- n-n-u- ----------------------------- neram vaikiyittum avan ninnu.
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है റോ-- വ-ുക--ലാ--ങ----ു- അ-ൻ വ-ഗത്തി-ാണ---ടിക--ുന്--്. റോ_ വ________ അ__ വേ_____ ഓ_______ റ-ഡ- വ-ു-്-ല-ണ-ങ-ക-ല-ം അ-ൻ വ-ഗ-്-ി-ാ-് ഓ-ി-്-ു-്-ത-. ---------------------------------------------------- റോഡ് വഴുക്കലാണെങ്കിലും അവൻ വേഗത്തിലാണ് ഓടിക്കുന്നത്. 0
n-ram-v-i--y-ttu--a-a- ----u. n____ v__________ a___ n_____ n-r-m v-i-i-i-t-m a-a- n-n-u- ----------------------------- neram vaikiyittum avan ninnu.
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है മ-്യപിച-ച----ു----ങ------ അ----ൈ---- ഓടിക്ക-ന-നു. മ____________ അ__ ബൈ__ ഓ______ മ-്-പ-ച-ച-ട-ട-ണ-ട-ങ-ക-ല-ം അ-ൻ ബ-ക-ക- ഓ-ി-്-ു-്-ു- ------------------------------------------------- മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. 0
njanga- k--namen-u er-p-d- --e-------m ---n --nn-l-a. n______ k_________ e______ c__________ a___ v________ n-a-g-l k-a-a-e-n- e-p-a-u c-e-t-i-t-m a-a- v-n-i-l-. ----------------------------------------------------- njangal kaanamennu erppadu cheythittum avan vannilla.
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है അ-ാൾ--ക--ഡ-ര-വിംഗ- ല-സൻസ- -ല-ല. എ-്--ര-ന----ു-,---------കാർ-----്---്നു. അ____ ഡ്___ ലൈ___ ഇ___ എ_______ അ__ ഒ_ കാ_ ഓ______ അ-ാ-ക-ക- ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ- ഇ-്-. എ-്-ി-ു-്-ാ-ു-, അ-ൻ ഒ-ു ക-ർ ഓ-ി-്-ു-്-ു- ------------------------------------------------------------------------ അയാൾക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഇല്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ഒരു കാർ ഓടിക്കുന്നു. 0
nj----l kaana-enn--e---adu-c-e-thi-tu--a-an --------. n______ k_________ e______ c__________ a___ v________ n-a-g-l k-a-a-e-n- e-p-a-u c-e-t-i-t-m a-a- v-n-i-l-. ----------------------------------------------------- njangal kaanamennu erppadu cheythittum avan vannilla.
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है റോഡ--മഞ്ഞു-ൂ-ി--ാണ-- -ന്-ി----ം --- -ള----േ-----ൽ ഡ്-ൈ-- -െ-്യു--നു. റോ_ മ________ എ____ അ__ വ__ വേ____ ഡ്__ ചെ_____ റ-ഡ- മ-്-ു-ൂ-ി-ത-ണ-. എ-്-ി-്-ു- അ-ൻ വ-ര- വ-ഗ-്-ി- ഡ-ര-വ- ച-യ-യ-ന-ന-. -------------------------------------------------------------------- റോഡ് മഞ്ഞുമൂടിയതാണ്. എന്നിട്ടും അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. 0
n-an------a---e-----r-p--- -h--t--t-u--av-n vann-ll-. n______ k_________ e______ c__________ a___ v________ n-a-g-l k-a-a-e-n- e-p-a-u c-e-t-i-t-m a-a- v-n-i-l-. ----------------------------------------------------- njangal kaanamennu erppadu cheythittum avan vannilla.
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है അ---മ--യ---്ച--ിക്കുന്--. -ന്ന-ട--ും--വ--ബൈക-ക- ---ക്-ുന-ന-. അ__ മ___________ എ____ അ__ ബൈ__ ഓ______ അ-ൻ മ-്-പ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-. എ-്-ി-്-ു- അ-ൻ ബ-ക-ക- ഓ-ി-്-ു-്-ു- ------------------------------------------------------------ അവൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. 0
t--o---iru-n-. e-nit-u--a----ur----p-o--. t_ o__________ e_______ a___ u___________ t- o-a-i-u-n-. e-n-t-u- a-a- u-a-g-p-o-i- ----------------------------------------- tv onayirunnu. ennittum avan urangippoyi.
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है പ-ി--ചിട--ു---വ-ക-ക് ജ-ലി--ിട---ന-നി-്-. പ_____ അ____ ജോ_ കി_______ പ-ി-്-ി-്-ു- അ-ൾ-്-് ജ-ല- ക-ട-ട-ന-ന-ല-ല- ---------------------------------------- പഠിച്ചിട്ടും അവൾക്ക് ജോലി കിട്ടുന്നില്ല. 0
t---n-y---nn-----n---u---v-n ur--g---o--. t_ o__________ e_______ a___ u___________ t- o-a-i-u-n-. e-n-t-u- a-a- u-a-g-p-o-i- ----------------------------------------- tv onayirunnu. ennittum avan urangippoyi.
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है വേ---ച്ച----ു--അ-- --ക-ട-ുട- അ---്ത-ക-ക- --ക-ന---ല്-. വേ______ അ__ ഡോ____ അ_____ പോ______ വ-ദ-ി-്-ി-്-ു- അ-ൾ ഡ-ക-ട-ു-െ അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ന-ന-ല-ല- ----------------------------------------------------- വേദനിച്ചിട്ടും അവൾ ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല. 0
t--on--irun--- -nni--u----an ur-n--ppo--. t_ o__________ e_______ a___ u___________ t- o-a-i-u-n-. e-n-t-u- a-a- u-a-g-p-o-i- ----------------------------------------- tv onayirunnu. ennittum avan urangippoyi.
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है പണ---്ലെങ--ില---അവ--ഒര--ക-- വ-ങ്-ു--നു. പ_______ അ__ ഒ_ കാ_ വാ_____ പ-മ-ല-ല-ങ-ക-ല-ം അ-ൾ ഒ-ു ക-ർ വ-ങ-ങ-ന-ന-. --------------------------------------- പണമില്ലെങ്കിലും അവൾ ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നു. 0
a-h- v--k---aaayir---u.----i--um-a-a- t-aa-a-i-hu. a___ v_________________ e_______ a___ t___________ a-h- v-i-i-p-a-y-r-n-u- e-n-t-u- a-a- t-a-m-s-c-u- -------------------------------------------------- athu vaikippaaayirunnu. ennittum avan thaamasichu.
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है അവ- പഠ-ച---- എ-്ന--്ട-ം -----ക- -ോ-ി കണ--െത---ൻ--ഴ--ുന്-----. അ__ പ____ എ____ അ____ ജോ_ ക_____ ക_______ അ-ൾ പ-ി-്-ു- എ-്-ി-്-ു- അ-ൾ-്-് ജ-ല- ക-്-െ-്-ാ- ക-ി-ു-്-ി-്-. ------------------------------------------------------------- അവൾ പഠിച്ചു. എന്നിട്ടും അവൾക്ക് ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 0
at-u -aikip---ay-ru--u. -n-i-t-m a-a----aam--i---. a___ v_________________ e_______ a___ t___________ a-h- v-i-i-p-a-y-r-n-u- e-n-t-u- a-a- t-a-m-s-c-u- -------------------------------------------------- athu vaikippaaayirunnu. ennittum avan thaamasichu.
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है അവ- വ-ദ--ക്കുന്-ു.-എ--ന-ട-ട-ം അ-ൾ -ോക്ട-ുട- -ട--്ത--്ക് പോക--്----ല. അ__ വേ_______ എ____ അ__ ഡോ____ അ_____ പോ______ അ-ൾ വ-ദ-ി-്-ു-്-ു- എ-്-ി-്-ു- അ-ൾ ഡ-ക-ട-ു-െ അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ന-ന-ല-ല- -------------------------------------------------------------------- അവൾ വേദനിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും അവൾ ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല. 0
at----a-k---a--yiru-nu. --n-t-um--van th--m-si--u. a___ v_________________ e_______ a___ t___________ a-h- v-i-i-p-a-y-r-n-u- e-n-t-u- a-a- t-a-m-s-c-u- -------------------------------------------------- athu vaikippaaayirunnu. ennittum avan thaamasichu.
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है അവ-ുടെ -യ്യിൽ-പ------- -ന-നിരുന---ല-ം, അ------ --ർ-വാ-്----ന-. അ___ ക___ പ_____ എ_______ അ__ ഒ_ കാ_ വാ_____ അ-ള-ട- ക-്-ി- പ-മ-ല-ല- എ-്-ി-ു-്-ാ-ു-, അ-ൾ ഒ-ു ക-ർ വ-ങ-ങ-ന-ന-. -------------------------------------------------------------- അവളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നു. 0
n-a-ga--k--du--------erpp--u che-t--r--nu- e--ittum avan---nn---a. n______ k___________ e______ c____________ e_______ a___ v________ n-a-g-l k-n-u-u-t-a- e-p-a-u c-e-t-i-u-n-. e-n-t-u- a-a- v-n-i-l-. ------------------------------------------------------------------ njangal kandumuttaan erppadu cheythirunnu. ennittum avan vannilla.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -