वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   no Konjunksjoner 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी नॉर्वेजियन प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया H-- ---net,-s--v o--TVe- -to-p-. H__ s______ s___ o_ T___ s__ p__ H-n s-v-e-, s-l- o- T-e- s-o p-. -------------------------------- Han sovnet, selv om TVen sto på. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है H-n--l-- -el- ---d-t -ar--ent. H__ b___ s___ o_ d__ v__ s____ H-n b-e- s-l- o- d-t v-r s-n-. ------------------------------ Han ble, selv om det var sent. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Han-k---ikk-, -el--o---i ---d--a-t-l-. H__ k__ i____ s___ o_ v_ h____ a______ H-n k-m i-k-, s-l- o- v- h-d-e a-t-l-. -------------------------------------- Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है TVe- s-- --- --n ----v-l -ovn-- h-n. T___ s__ p__ m__ l______ s_____ h___ T-e- s-o p-, m-n l-k-v-l s-v-e- h-n- ------------------------------------ TVen sto på, men likevel sovnet han. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है De- -ar -e--- m-n----e-e---le han. D__ v__ s____ m__ l______ b__ h___ D-t v-r s-n-, m-n l-k-v-l b-e h-n- ---------------------------------- Det var sent, men likevel ble han. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है V- hadde--- avt---. L-k---l---- ----i---. V_ h____ e_ a______ L______ k__ h__ i____ V- h-d-e e- a-t-l-. L-k-v-l k-m h-n i-k-. ----------------------------------------- Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Han--j---r-bi--se----m --n --ke--a---ø---k---. H__ k_____ b__ s___ o_ h__ i___ h__ f_________ H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r f-r-r-o-t- ---------------------------------------------- Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Sel---m-vei------g---- --ør-r h-- --rt. S___ o_ v____ e_ g____ k_____ h__ f____ S-l- o- v-i-n e- g-a-t k-ø-e- h-n f-r-. --------------------------------------- Selv om veien er glatt kjører han fort. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है H-- sykl-r---lv o--ha- -- --ll. H__ s_____ s___ o_ h__ e_ f____ H-n s-k-e- s-l- o- h-n e- f-l-. ------------------------------- Han sykler selv om han er full. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है Ha- h---ikke --r---o-t.-Li-ev-- k---e- --n -il. H__ h__ i___ f_________ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-k- f-r-r-o-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- ----------------------------------------------- Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है V-ie- e---lat-.-Li----l --ør-- han--- f---. V____ e_ g_____ L______ k_____ h__ s_ f____ V-i-n e- g-a-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n s- f-r-. ------------------------------------------- Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Han-er --l-.-L-k--e- sykl-r --n. H__ e_ f____ L______ s_____ h___ H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-e- h-n- -------------------------------- Han er full. Likevel sykler han. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है Hu- -i---- --g-n -t-l-i-----l--o- hun ha---tud-r-. H__ f_____ i____ s_______ s___ o_ h__ h__ s_______ H-n f-n-e- i-g-n s-i-l-n- s-l- o- h-n h-r s-u-e-t- -------------------------------------------------- Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है H-- går-ik-e-ti- -eg-- -e-- om h-n--a--s-e-ter. H__ g__ i___ t__ l____ s___ o_ h__ h__ s_______ H-n g-r i-k- t-l l-g-n s-l- o- h-n h-r s-e-t-r- ----------------------------------------------- Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है H-n --øp-- bi- --l- om-----i--- -----en-e-. H__ k_____ b__ s___ o_ h__ i___ h__ p______ H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r p-n-e-. ------------------------------------------- Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है Hu- --r ----e-t. --k---l fin--r --n i-ge--still--g. H__ h__ s_______ L______ f_____ h__ i____ s________ H-n h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n-e- h-n i-g-n s-i-l-n-. --------------------------------------------------- Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Hu--har -me--e---L--ev---går-hun----e---- l-gen. H__ h__ s_______ L______ g__ h__ i___ t__ l_____ H-n h-r s-e-t-r- L-k-v-l g-r h-n i-k- t-l l-g-n- ------------------------------------------------ Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है H-n--ar ---en --n--r.-Like-e- k-øper -u- ---. H__ h__ i____ p______ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-g-n p-n-e-. L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- --------------------------------------------- Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -