वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय २   »   no Konjunksjoner 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

समुच्चयबोधक अव्यय २

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी नॉर्वेजियन प्ले अधिक
वह कब से काम नहीं कर रही है? Nå- ----t-t-----å -o--e? N__ s______ h__ å j_____ N-r s-u-t-t h-n å j-b-e- ------------------------ Når sluttet hun å jobbe? 0
उसकी शादी होने के बाद से? S-de- hu----e g---? S____ h__ b__ g____ S-d-n h-n b-e g-f-? ------------------- Siden hun ble gift? 0
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Ja- hun---- --ke -ob-e- -i--- --n--l- g-ft. J__ h__ h__ i___ j_____ s____ h__ b__ g____ J-, h-n h-r i-k- j-b-e- s-d-n h-n b-e g-f-. ------------------------------------------- Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. 0
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Sid-- h-n bl----ft ------ hun ---- l--g--. S____ h__ b__ g___ j_____ h__ i___ l______ S-d-n h-n b-e g-f- j-b-e- h-n i-k- l-n-e-. ------------------------------------------ Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. 0
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं Si-------k---ner hve-----e er de-l-kk---g-. S____ d_ k______ h________ e_ d_ l_________ S-d-n d- k-e-n-r h-e-a-d-e e- d- l-k-e-i-e- ------------------------------------------- Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. 0
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं S--e- d--h--------g-- -e --el-en-u-. S____ d_ h__ b___ g__ d_ s______ u__ S-d-n d- h-r b-r- g-r d- s-e-d-n u-. ------------------------------------ Siden de har barn går de sjelden ut. 0
वह कब फोन करेगी? Nå---ele---er---h--? N__ t__________ h___ N-r t-l-f-n-r-r h-n- -------------------- Når telefonerer hun? 0
गाड़ी चलाते समय? Mens-h-- k---e-? M___ h__ k______ M-n- h-n k-ø-e-? ---------------- Mens hun kjører? 0
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी J------s hun --ø----b-l. J__ m___ h__ k_____ b___ J-, m-n- h-n k-ø-e- b-l- ------------------------ Ja, mens hun kjører bil. 0
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है Hun --l-f-----r -e-- -u- --ør-- -i-. H__ t__________ m___ h__ k_____ b___ H-n t-l-f-n-r-r m-n- h-n k-ø-e- b-l- ------------------------------------ Hun telefonerer mens hun kjører bil. 0
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है Hun s-r-p---- -e-s --- s---ker tøy. H__ s__ p_ T_ m___ h__ s______ t___ H-n s-r p- T- m-n- h-n s-r-k-r t-y- ----------------------------------- Hun ser på TV mens hun stryker tøy. 0
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है Hu---ø-er--å mu-ik- me---hun--j-- --p-a-en- -in-. H__ h____ p_ m_____ m___ h__ g___ o________ s____ H-n h-r-r p- m-s-k- m-n- h-n g-ø- o-p-a-e-e s-n-. ------------------------------------------------- Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. 0
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती Je- --- -n-e-t-n--nå- -eg--k-e---r-p----- br---e-. J__ s__ i________ n__ j__ i___ h__ p_ m__ b_______ J-g s-r i-g-n-i-g n-r j-g i-k- h-r p- m-g b-i-l-r- -------------------------------------------------- Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. 0
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती J-g -o---år-i--e----- når-mus--k-n----s--h-y. J__ f______ i________ n__ m_______ e_ s_ h___ J-g f-r-t-r i-g-n-i-g n-r m-s-k-e- e- s- h-y- --------------------------------------------- Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. 0
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती J-g ------ -n-e-tin----r --g-e- for-jø--t. J__ l_____ i________ n__ j__ e_ f_________ J-g l-k-e- i-g-n-i-g n-r j-g e- f-r-j-l-t- ------------------------------------------ Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. 0
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे Vi -ar--n-d-o--e-h-i--d-t --gn-r. V_ t__ e_ d_____ h___ d__ r______ V- t-r e- d-o-j- h-i- d-t r-g-e-. --------------------------------- Vi tar en drosje hvis det regner. 0
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे Vi --i--r jo--e- r-n-- h----vi--i-ner----otto. V_ r_____ j_____ r____ h___ v_ v_____ i l_____ V- r-i-e- j-r-e- r-n-t h-i- v- v-n-e- i l-t-o- ---------------------------------------------- Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. 0
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे V- beg-nn-- å s---- -v-s --n----e------r-s----. V_ b_______ å s____ h___ h__ i___ k_____ s_____ V- b-g-n-e- å s-i-e h-i- h-n i-k- k-m-e- s-a-t- ----------------------------------------------- Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -