वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   nn Konjunksjonar 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [nittisju / sju og nitti]

Konjunksjonar 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी नाइनोर्स्क प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया H----ov-- -jø-v om-TV-n--to--å. H__ s____ s____ o_ T___ s__ p__ H-n s-v-a s-ø-v o- T-e- s-o p-. ------------------------------- Han sovna sjølv om TVen sto på. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Ha--v-rt --ra-d--ei ---n-,---øl- om -et va- -ei-t. H__ v___ v______ e_ s_____ s____ o_ d__ v__ s_____ H-n v-r- v-r-n-e e- s-u-d- s-ø-v o- d-t v-r s-i-t- -------------------------------------------------- Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Han kom-i-kj-- -j--v-o- -i --dd- -i-av-a--. H__ k__ i_____ s____ o_ v_ h____ e_ a______ H-n k-m i-k-e- s-ø-v o- v- h-d-e e- a-t-l-. ------------------------------------------- Han kom ikkje, sjølv om vi hadde ei avtale. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है TV-n st--på,---n h-- so--a --k--e-. T___ s__ p__ m__ h__ s____ l_______ T-e- s-o p-, m-n h-n s-v-a l-k-v-l- ----------------------------------- TVen sto på, men han sovna likevel. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है D-t v-r --i--- -----an---r--v-ra--- li-e--l. D__ v__ s_____ m__ h__ v___ v______ l_______ D-t v-r s-i-t- m-n h-n v-r- v-r-n-e l-k-v-l- -------------------------------------------- Det var seint, men han vart verande likevel. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है Vi -adde e--av-al-,-me----n --- i---e -ik---l. V_ h____ e_ a______ m__ h__ k__ i____ l_______ V- h-d-e e- a-t-l-, m-n h-n k-m i-k-e l-k-v-l- ---------------------------------------------- Vi hadde ei avtale, men han kom ikkje likevel. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है H-n--ø---- ----sjølv-o- ha---kk-e-h-- fø--r-or-. H__ k_____ b__ s____ o_ h__ i____ h__ f_________ H-n k-y-e- b-l s-ø-v o- h-n i-k-e h-r f-r-r-o-t- ------------------------------------------------ Han køyrer bil sjølv om han ikkje har førarkort. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है S---v----ve-e- -r gl-t-, køy--- ha--f-r-. S____ o_ v____ e_ g_____ k_____ h__ f____ S-ø-v o- v-g-n e- g-a-t- k-y-e- h-n f-r-. ----------------------------------------- Sjølv om vegen er glatt, køyrer han fort. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है Sj-l--om h-n e---ull- -y-la- -a-. S____ o_ h__ e_ f____ s_____ h___ S-ø-v o- h-n e- f-l-, s-k-a- h-n- --------------------------------- Sjølv om han er full, syklar han. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है Ha--har-i---e-f-rar-o--. --k-vel -ø---r--a----l. H__ h__ i____ f_________ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-k-e f-r-r-o-t- L-k-v-l k-y-e- h-n b-l- ------------------------------------------------ Han har ikkje førarkort. Likevel køyrer han bil. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है V--en--r----tt---ik-v-- -øy-e- -a- for-fort. V____ e_ g_____ L______ k_____ h__ f__ f____ V-g-n e- g-a-t- L-k-v-l k-y-e- h-n f-r f-r-. -------------------------------------------- Vegen er glatt. Likevel køyrer han for fort. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Ha-----fu-l- Lik-v---s--lar--a-. H__ e_ f____ L______ s_____ h___ H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-a- h-n- -------------------------------- Han er full. Likevel syklar han. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है Ho fin- --k-e--r--id, -j-l---m-h- har -t-d---. H_ f___ i____ a______ s____ o_ h_ h__ s_______ H- f-n- i-k-e a-b-i-, s-ø-v o- h- h-r s-u-e-t- ---------------------------------------------- Ho finn ikkje arbeid, sjølv om ho har studert. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Ho-g-- -k-je t-l l---n, ---l- -- -o h---v--dt. H_ g__ i____ t__ l_____ s____ o_ h_ h__ v_____ H- g-r i-k-e t-l l-g-n- s-ø-v o- h- h-r v-n-t- ---------------------------------------------- Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है H-----p---b-----jø-v ---h- --k-e---r-peng-r. H_ k_____ b___ s____ o_ h_ i____ h__ p______ H- k-ø-e- b-l- s-ø-v o- h- i-k-e h-r p-n-a-. -------------------------------------------- Ho kjøper bil, sjølv om ho ikkje har pengar. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है H- h-r-stu-er---Li------finn ho ---j--a-be-d. H_ h__ s_______ L______ f___ h_ i____ a______ H- h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n- h- i-k-e a-b-i-. --------------------------------------------- Ho har studert. Likevel finn ho ikkje arbeid. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Ho-----vo--t- -ik-v-- g-r -o---k-- -il -egen. H_ h__ v_____ L______ g__ h_ i____ t__ l_____ H- h-r v-n-t- L-k-v-l g-r h- i-k-e t-l l-g-n- --------------------------------------------- Ho har vondt. Likevel går ho ikkje til legen. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है Ho-ha- -kk-e-p---a-- L-kev-- kjø--r h--bil. H_ h__ i____ p______ L______ k_____ h_ b___ H- h-r i-k-e p-n-a-. L-k-v-l k-ø-e- h- b-l- ------------------------------------------- Ho har ikkje pengar. Likevel kjøper ho bil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -