वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   id Kata sambung 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata sambung 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी इंडोनेशियन प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया Dia-tertidur---lau--n-te--v---------sih-men---a. D__ t_______ w_______ t__________ m____ m_______ D-a t-r-i-u- w-l-u-u- t-l-v-s-n-a m-s-h m-n-a-a- ------------------------------------------------ Dia tertidur walaupun televisinya masih menyala. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Di- ma-ih -i s--a--al---un su-----a--- mal-m. D__ m____ d_ s___ w_______ s____ l____ m_____ D-a m-s-h d- s-n- w-l-u-u- s-d-h l-r-t m-l-m- --------------------------------------------- Dia masih di sana walaupun sudah larut malam. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है D-a---dak --tang,wal-u-u--ka-i-s-da----m--at-j-nji. D__ t____ d______________ k___ s____ m______ j_____ D-a t-d-k d-t-n-,-a-a-p-n k-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- --------------------------------------------------- Dia tidak datang,walaupun kami sudah membuat janji. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है Te----s---a me--al-. Wa--p---d----i-n -ia -----d--. T__________ m_______ W______ d_______ d__ t________ T-l-v-s-n-a m-n-a-a- W-l-p-n d-m-k-a- d-a t-r-i-u-. --------------------------------------------------- Televisinya menyala. Walupun demikian dia tertidur. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है S--t---u--ud-h --rut---l--- --la-pun-demi-----di- ----h---n--a---i-sana. S___ i__ s____ l____ m_____ W_______ d_______ d__ m____ t______ d_ s____ S-a- i-u s-d-h l-r-t m-l-m- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-s-h t-n-g-l d- s-n-. ------------------------------------------------------------------------ Saat itu sudah larut malam. Walaupun demikian dia masih tinggal di sana. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है Kami--udah me-------an--.--a------ dem--------- -ida- -at--g. K___ s____ m______ j_____ W_______ d_______ d__ t____ d______ K-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k d-t-n-. ------------------------------------------------------------- Kami sudah membuat janji. Walaupun demikian dia tidak datang. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Me--i----dia--id-----mili---------i----ng---a--i --b--. M_______ d__ t____ m_______ S___ d__ m__________ m_____ M-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- S-M- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------------- Meskipun dia tidak memiliki SIM, dia mengendarai mobil. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है M---ip-- ---an-y- -icin,-d-----n---dara----b-- -e-g-n-k----ng. M_______ j_______ l_____ d__ m__________ m____ d_____ k_______ M-s-i-u- j-l-n-y- l-c-n- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l d-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Meskipun jalannya licin, dia mengendarai mobil dengan kencang. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है M------n --- m--u-, --a ---- --p---. M_______ d__ m_____ d__ n___ s______ M-s-i-u- d-a m-b-k- d-a n-i- s-p-d-. ------------------------------------ Meskipun dia mabuk, dia naik sepeda. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है Di--t-d-k-p-ny- S-M.--a-u- d-- m-n-e-da-ai--obi-. D__ t____ p____ S___ N____ d__ m__________ m_____ D-a t-d-k p-n-a S-M- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------- Dia tidak punya SIM. Namun dia mengendarai mobil. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है J--an-nn-a --c----Na--n dia -e--e--ar----eng---sa--a- k---an-. J_________ l_____ N____ d__ m__________ d_____ s_____ k_______ J-l-n-n-y- l-c-n- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i d-n-a- s-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Jalanannya licin. Namun dia mengendarai dengan sangat kencang. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Dia--a---.--amun-dia ----- -a-k-s-p--a. D__ m_____ N____ d__ t____ n___ s______ D-a m-b-k- N-m-n d-a t-t-p n-i- s-p-d-. --------------------------------------- Dia mabuk. Namun dia tetap naik sepeda. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है D-- t-dak m---m-k-- -e-e-ja-n, -e-ki--- dia -e--h tam-t ---ia-. D__ t____ m________ p_________ m_______ d__ t____ t____ k______ D-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- m-s-i-u- d-a t-l-h t-m-t k-l-a-. --------------------------------------------------------------- Dia tidak menemukan pekerjaan, meskipun dia telah tamat kuliah. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Di- tid------gi -- -okt-r----ski-u---i- -e-asa --k--. D__ t____ p____ k_ d______ m_______ d__ m_____ s_____ D-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-, m-s-i-u- d-a m-r-s- s-k-t- ----------------------------------------------------- Dia tidak pergi ke dokter, meskipun dia merasa sakit. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है Dia--e-b--i --b-l,-m-ski-u--d-- ti-a--m-m-l----ua-g. D__ m______ m_____ m_______ d__ t____ m_______ u____ D-a m-m-e-i m-b-l- m-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. ---------------------------------------------------- Dia membeli mobil, meskipun dia tidak memiliki uang. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है D---te--- -a-a--k--i----------un-d----i-n -i- -i-ak--e--mukan -e-e-ja--. D__ t____ t____ k______ W_______ d_______ d__ t____ m________ p_________ D-a t-l-h t-m-t k-l-a-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- ------------------------------------------------------------------------ Dia telah tamat kuliah. Walaupun demikian dia tidak menemukan pekerjaan. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Dia----a-a----it- -a-a-pun demi-----d-- t-da---er-i-k- do-t-r. D__ m_____ s_____ W_______ d_______ d__ t____ p____ k_ d______ D-a m-r-s- s-k-t- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-. -------------------------------------------------------------- Dia merasa sakit. Walaupun demikian dia tidak pergi ke dokter. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है Dia-tid-- me--l--i ua--. Wa-aupun -em-k-an-dia-me---l- -obil. D__ t____ m_______ u____ W_______ d_______ d__ m______ m_____ D-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-m-e-i m-b-l- ------------------------------------------------------------- Dia tidak memiliki uang. Walaupun demikian dia membeli mobil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -