Littafin jumla

ha Wasanni   »   sv Sport

49 [arbain da tara]

Wasanni

Wasanni

49 [fyrtionio]

Sport

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Swedish Wasa Kara
Kuna wasa? Utöv-- -- s-o--? U_____ d_ s_____ U-ö-a- d- s-o-t- ---------------- Utövar du sport? 0
Eh, dole in matsa. J-, j-g--å-t---ö-a på--i-. J__ j__ m____ r___ p_ m___ J-, j-g m-s-e r-r- p- m-g- -------------------------- Ja, jag måste röra på mig. 0
Ina zuwa kulob din wasanni. Jag--r --d----n-------s-ör-n--g. J__ ä_ m__ i e_ i_______________ J-g ä- m-d i e- i-r-t-s-ö-e-i-g- -------------------------------- Jag är med i en idrottsförening. 0
Muna buga kwallon kafa. Vi ---l-r --tbo-l. V_ s_____ f_______ V- s-e-a- f-t-o-l- ------------------ Vi spelar fotboll. 0
Wani lokaci muna iyo. Iblan---im------. I_____ s_____ v__ I-l-n- s-m-a- v-. ----------------- Ibland simmar vi. 0
Ko kuma mu hau kekuna. El-er--å--y-l-r--i. E____ s_ c_____ v__ E-l-r s- c-k-a- v-. ------------------- Eller så cyklar vi. 0
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu. I -å--st-d finns--n --t-olls----io-. I v__ s___ f____ e_ f_______________ I v-r s-a- f-n-s e- f-t-o-l-s-a-i-n- ------------------------------------ I vår stad finns en fotbollsstadion. 0
Akwai kuma wurin wanka mai sauna. D-- f-nn- --e- s------ --d-ba--u. D__ f____ ä___ s______ m__ b_____ D-t f-n-s ä-e- s-m-a-l m-d b-s-u- --------------------------------- Det finns även simhall med bastu. 0
Kuma akwai filin wasan golf. O----e-----n--en--o-fb-n-. O__ d__ f____ e_ g________ O-h d-t f-n-s e- g-l-b-n-. -------------------------- Och det finns en golfbana. 0
Me ke kan TV? Vad-bl-r d-t ---T-? V__ b___ d__ p_ T__ V-d b-i- d-t p- T-? ------------------- Vad blir det på TV? 0
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu. Ju-- n-----de--e- -otb---s--tc-. J___ n_ ä_ d__ e_ f_____________ J-s- n- ä- d-t e- f-t-o-l-m-t-h- -------------------------------- Just nu är det en fotbollsmatch. 0
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila. De---y----l-get --el----ot -e- -ng---ka. D__ t____ l____ s_____ m__ d__ e________ D-t t-s-a l-g-t s-e-a- m-t d-t e-g-l-k-. ---------------------------------------- Det tyska laget spelar mot det engelska. 0
Wanene yayi nasara? Ve- --nner? V__ v______ V-m v-n-e-? ----------- Vem vinner? 0
Ban sani ba. Jag -a--i-----ani-g. J__ h__ i____ a_____ J-g h-r i-g-n a-i-g- -------------------- Jag har ingen aning. 0
Tace ne a halin yanzu. J--- -u -t-r-det-oavgjo-t. J___ n_ s___ d__ o________ J-s- n- s-å- d-t o-v-j-r-. -------------------------- Just nu står det oavgjort. 0
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne. D--ar---k-mm-- -r-n Be-g-e-. D______ k_____ f___ B_______ D-m-r-n k-m-e- f-å- B-l-i-n- ---------------------------- Domaren kommer från Belgien. 0
Yanzu akwai hukunci. N--b--r --t -t-a---park. N_ b___ d__ s___________ N- b-i- d-t s-r-f-s-a-k- ------------------------ Nu blir det straffspark. 0
Manufar! Daya zuwa sifili! M--!-Ett--ol-! M___ E__ n____ M-l- E-t n-l-! -------------- Mål! Ett noll! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -