Littafin jumla

ha Wasanni   »   ka სპორტი

49 [arbain da tara]

Wasanni

Wasanni

49 [ორმოცდაცხრა]

49 [ormotsdatskhra]

სპორტი

sp'ort'i

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Georgian Wasa Kara
Kuna wasa? მ-ს-----პორ--? მ_____ ს______ მ-ს-ე- ს-ო-ტ-? -------------- მისდევ სპორტს? 0
m----v------t-s? m_____ s________ m-s-e- s-'-r-'-? ---------------- misdev sp'ort's?
Eh, dole in matsa. დ---, მ---ა--ა---ირ-ე-ა. დ____ მ_______ მ________ დ-ა-, მ-ძ-ა-ბ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------------ დიახ, მოძრაობა მჭირდება. 0
diak-- m-dzr--ba -ch------a. d_____ m________ m__________ d-a-h- m-d-r-o-a m-h-i-d-b-. ---------------------------- diakh, modzraoba mch'irdeba.
Ina zuwa kulob din wasanni. მე ს-ორ-ულ-ჯ-უ-ში--არ. მ_ ს______ ჯ_____ ვ___ მ- ს-ო-ტ-ლ ჯ-უ-შ- ვ-რ- ---------------------- მე სპორტულ ჯგუფში ვარ. 0
m--s--or---- -g--sh--va-. m_ s________ j______ v___ m- s-'-r-'-l j-u-s-i v-r- ------------------------- me sp'ort'ul jgupshi var.
Muna buga kwallon kafa. ჩვ-ნ---ხბ--თს ვ------ბთ. ჩ___ ფ_______ ვ_________ ჩ-ე- ფ-ხ-უ-თ- ვ-ა-ა-ო-თ- ------------------------ ჩვენ ფეხბურთს ვთამაშობთ. 0
chven----h-ur-s vta-ash-b-. c____ p________ v__________ c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-. --------------------------- chven pekhburts vtamashobt.
Wani lokaci muna iyo. ზო-ჯერ--ცუ---თ. ზ_____ ვ_______ ზ-გ-ე- ვ-უ-ა-თ- --------------- ზოგჯერ ვცურავთ. 0
c-v-n-p---b-r-s --am--ho--. c____ p________ v__________ c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-. --------------------------- chven pekhburts vtamashobt.
Ko kuma mu hau kekuna. ა- ----ს-პ---- დ-ვდი-ართ. ა_ ვ__________ დ_________ ა- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-ვ-ი-ა-თ- ------------------------- ან ველოსიპედით დავდივართ. 0
c-v---pekh---ts -t----hob-. c____ p________ v__________ c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-. --------------------------- chven pekhburts vtamashobt.
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu. ჩ------ალ-ქშ--ა--ს--ე-ბურ-ის -ო--ა--. ჩ____ ქ______ ა___ ფ________ მ_______ ჩ-ე-ს ქ-ლ-ქ-ი ა-ი- ფ-ხ-უ-თ-ს მ-ე-ა-ი- ------------------------------------- ჩვენს ქალაქში არის ფეხბურთის მოედანი. 0
z-gjer vt-u----. z_____ v________ z-g-e- v-s-r-v-. ---------------- zogjer vtsuravt.
Akwai kuma wurin wanka mai sauna. ა--ს ა---- ----რაო -უზ--ს--ნი-. ა___ ა____ ს______ ა___ ს______ ა-ი- ა-ე-ე ს-ც-რ-ო ა-ზ- ს-უ-ი-. ------------------------------- არის ასევე საცურაო აუზი საუნით. 0
zo-je- v----a-t. z_____ v________ z-g-e- v-s-r-v-. ---------------- zogjer vtsuravt.
Kuma akwai filin wasan golf. და-ა-ი- --ლ-----ო-დ-ნ-. დ_ ა___ გ_____ მ_______ დ- ა-ი- გ-ლ-ი- მ-ე-ა-ი- ----------------------- და არის გოლფის მოედანი. 0
zo-je- vts-ra--. z_____ v________ z-g-e- v-s-r-v-. ---------------- zogjer vtsuravt.
Me ke kan TV? რ- გადის---ლ-ვიზო-ში? რ_ გ____ ტ___________ რ- გ-დ-ს ტ-ლ-ვ-ზ-რ-ი- --------------------- რა გადის ტელევიზორში? 0
a- -e-o-i--e-i-----d---rt. a_ v___________ d_________ a- v-l-s-p-e-i- d-v-i-a-t- -------------------------- an velosip'edit davdivart.
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu. ა-ლა ფ--ბ-რ--ა. ა___ ფ_________ ა-ლ- ფ-ხ-უ-თ-ა- --------------- ახლა ფეხბურთია. 0
chve----al-kshi ---- p-khb-r-is--oeda-i. c_____ k_______ a___ p_________ m_______ c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i- ---------------------------------------- chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila. გე--ანუ-ი -უნ-ი---გლისუ-ს---ა--შ-ბა. გ________ გ____ ი________ ე_________ გ-რ-ა-უ-ი გ-ნ-ი ი-გ-ი-უ-ს ე-ა-ა-ე-ა- ------------------------------------ გერმანული გუნდი ინგლისურს ეთამაშება. 0
chv--s-k--a--h- a-i-----hbu-ti- m--d-n-. c_____ k_______ a___ p_________ m_______ c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i- ---------------------------------------- chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
Wanene yayi nasara? ვ------ბს? ვ__ ი_____ ვ-ნ ი-ე-ს- ---------- ვინ იგებს? 0
c--e-- -alaksh- -r-s p--h--rti--mo--an-. c_____ k_______ a___ p_________ m_______ c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i- ---------------------------------------- chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
Ban sani ba. წარ--დ--ნა ა----ქ--. წ_________ ა_ მ_____ წ-რ-ო-გ-ნ- ა- მ-ქ-ს- -------------------- წარმოდგენა არ მაქვს. 0
a--s-as-ve-sa-s---- au-i-s-u-i-. a___ a____ s_______ a___ s______ a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-. -------------------------------- aris aseve satsurao auzi saunit.
Tace ne a halin yanzu. ჯე- -რ--. ჯ__ ფ____ ჯ-რ ფ-ე-. --------- ჯერ ფრეა. 0
a-is a-e-e-sa-s---o--u-- s-u---. a___ a____ s_______ a___ s______ a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-. -------------------------------- aris aseve satsurao auzi saunit.
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne. მს----ბელ-ი-ლ-ა. მ____ ბ_________ მ-ა-ი ბ-ლ-ი-ლ-ა- ---------------- მსაჯი ბელგიელია. 0
a-i--a-eve --ts---o--uzi-saun--. a___ a____ s_______ a___ s______ a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-. -------------------------------- aris aseve satsurao auzi saunit.
Yanzu akwai hukunci. ა-ლ- თ---მე-მ-ტ--ანი დ--იშ-ეს. ა___ თ______________ დ________ ა-ლ- თ-რ-მ-ტ-ე-რ-ა-ი დ-ნ-შ-ე-. ------------------------------ ახლა თერთმეტმეტრიანი დანიშნეს. 0
d--a-i- go-pi-----dan-. d_ a___ g_____ m_______ d- a-i- g-l-i- m-e-a-i- ----------------------- da aris golpis moedani.
Manufar! Daya zuwa sifili! გო--!-ერთ-თ ნული! გ____ ე____ ნ____ გ-ლ-! ე-თ-თ ნ-ლ-! ----------------- გოლი! ერთით ნული! 0
d-----s -olpis-mo-d---. d_ a___ g_____ m_______ d- a-i- g-l-i- m-e-a-i- ----------------------- da aris golpis moedani.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -