У вас є вільна кімната?
Сизде б---бөлм- --р-ы?
С____ б__ б____ б_____
С-з-е б-ш б-л-ө б-р-ы-
----------------------
Сизде бош бөлмө барбы?
0
Me-m-nka--d- -----üü
M___________ – K____
M-y-a-k-n-d- – K-l-ü
--------------------
Meymankanada – Kelüü
У вас є вільна кімната?
Сизде бош бөлмө барбы?
Meymankanada – Kelüü
Я зарезервував / зарезервувала кімнату.
М-н -өлмө-ээлеп-ко-д-м.
М__ б____ э____ к______
М-н б-л-ө э-л-п к-й-у-.
-----------------------
Мен бөлмө ээлеп койдум.
0
Mey-a--a-a-a-– Ke-üü
M___________ – K____
M-y-a-k-n-d- – K-l-ü
--------------------
Meymankanada – Kelüü
Я зарезервував / зарезервувала кімнату.
Мен бөлмө ээлеп койдум.
Meymankanada – Kelüü
Моє ім’я – Мюллер.
Мен---аты- М-лл--.
М____ а___ М______
М-н-н а-ы- М-л-е-.
------------------
Менин атым Мюллер.
0
Si-----oş----mö bar--?
S____ b__ b____ b_____
S-z-e b-ş b-l-ö b-r-ı-
----------------------
Sizde boş bölmö barbı?
Моє ім’я – Мюллер.
Менин атым Мюллер.
Sizde boş bölmö barbı?
Мені потрібна окрема кімната.
Маг--б---бө-мө--ер-к.
М___ б__ б____ к_____
М-г- б-р б-л-ө к-р-к-
---------------------
Мага бир бөлмө керек.
0
S---e ------lm--barb-?
S____ b__ b____ b_____
S-z-e b-ş b-l-ö b-r-ı-
----------------------
Sizde boş bölmö barbı?
Мені потрібна окрема кімната.
Мага бир бөлмө керек.
Sizde boş bölmö barbı?
Мені потрібна кімната для двох.
М-г--эки---л-өл-ү--ө----кере-.
М___ э__ б_______ б____ к_____
М-г- э-и б-л-ө-ү- б-л-ө к-р-к-
------------------------------
Мага эки бөлмөлүү бөлмө керек.
0
Siz-e--oş -ö-m- barbı?
S____ b__ b____ b_____
S-z-e b-ş b-l-ö b-r-ı-
----------------------
Sizde boş bölmö barbı?
Мені потрібна кімната для двох.
Мага эки бөлмөлүү бөлмө керек.
Sizde boş bölmö barbı?
Скільки коштує кімната на ніч?
Би- тү--ө бө-м--канч- т--а-?
Б__ т____ б____ к____ т_____
Б-р т-н-ө б-л-ө к-н-а т-р-т-
----------------------------
Бир түнгө бөлмө канча турат?
0
M-n bö--ö --l-- k----m.
M__ b____ e____ k______
M-n b-l-ö e-l-p k-y-u-.
-----------------------
Men bölmö eelep koydum.
Скільки коштує кімната на ніч?
Бир түнгө бөлмө канча турат?
Men bölmö eelep koydum.
Я хочу кімнату з ванною.
М-г-----н--- бар-----ө -ер-к.
М___ в______ б__ б____ к_____
М-г- в-н-а-ы б-р б-л-ө к-р-к-
-----------------------------
Мага ваннасы бар бөлмө керек.
0
Me--bölm----l-p--o---m.
M__ b____ e____ k______
M-n b-l-ö e-l-p k-y-u-.
-----------------------
Men bölmö eelep koydum.
Я хочу кімнату з ванною.
Мага ваннасы бар бөлмө керек.
Men bölmö eelep koydum.
Я хочу кімнату з душем.
М-га---шу ба---ө-мө-----к.
М___ д___ б__ б____ к_____
М-г- д-ш- б-р б-л-ө к-р-к-
--------------------------
Мага душу бар бөлмө керек.
0
Me--böl-ö ee-e- ko----.
M__ b____ e____ k______
M-n b-l-ö e-l-p k-y-u-.
-----------------------
Men bölmö eelep koydum.
Я хочу кімнату з душем.
Мага душу бар бөлмө керек.
Men bölmö eelep koydum.
Чи можу я подивитися на кімнату?
Б-л-өн- --р- а-ам-ы?
Б______ к___ а______
Б-л-ө-ү к-р- а-а-б-?
--------------------
Бөлмөнү көрө аламбы?
0
M--i- atı- M---le-.
M____ a___ M_______
M-n-n a-ı- M-u-l-r-
-------------------
Menin atım Myuller.
Чи можу я подивитися на кімнату?
Бөлмөнү көрө аламбы?
Menin atım Myuller.
Чи є тут гараж?
Б---жерде -а-аж б-р--?
Б__ ж____ г____ б_____
Б-л ж-р-е г-р-ж б-р-ы-
----------------------
Бул жерде гараж барбы?
0
M-n---at-m--yul---.
M____ a___ M_______
M-n-n a-ı- M-u-l-r-
-------------------
Menin atım Myuller.
Чи є тут гараж?
Бул жерде гараж барбы?
Menin atım Myuller.
Чи є тут сейф?
Бул жерд---ейф барбы?
Б__ ж____ с___ б_____
Б-л ж-р-е с-й- б-р-ы-
---------------------
Бул жерде сейф барбы?
0
M---n-at-- --ul--r.
M____ a___ M_______
M-n-n a-ı- M-u-l-r-
-------------------
Menin atım Myuller.
Чи є тут сейф?
Бул жерде сейф барбы?
Menin atım Myuller.
Чи є тут факс?
Бул ---де ф--с-бар--?
Б__ ж____ ф___ б_____
Б-л ж-р-е ф-к- б-р-ы-
---------------------
Бул жерде факс барбы?
0
Ma-- bir -ölm- ker-k.
M___ b__ b____ k_____
M-g- b-r b-l-ö k-r-k-
---------------------
Maga bir bölmö kerek.
Чи є тут факс?
Бул жерде факс барбы?
Maga bir bölmö kerek.
Добре, я беру кімнату.
Ж---ы- ----б-лмөн--ал-м--.
Ж_____ м__ б______ а______
Ж-к-ы- м-н б-л-ө-ү а-а-ы-.
--------------------------
Жакшы, мен бөлмөнү аламын.
0
M-ga-bi- -------erek.
M___ b__ b____ k_____
M-g- b-r b-l-ö k-r-k-
---------------------
Maga bir bölmö kerek.
Добре, я беру кімнату.
Жакшы, мен бөлмөнү аламын.
Maga bir bölmö kerek.
Ось ключі.
А-кы--ар--ул -ерд-.
А_______ б__ ж_____
А-к-ч-а- б-л ж-р-е-
-------------------
Ачкычтар бул жерде.
0
Ma-a -i- b-l-ö k---k.
M___ b__ b____ k_____
M-g- b-r b-l-ö k-r-k-
---------------------
Maga bir bölmö kerek.
Ось ключі.
Ачкычтар бул жерде.
Maga bir bölmö kerek.
Ось мій багаж.
М-на---н-- -ү-үм.
М___ м____ ж_____
М-н- м-н-н ж-г-м-
-----------------
Мына менин жүгүм.
0
Mag- e-i-böl----- böl-ö-kere-.
M___ e__ b_______ b____ k_____
M-g- e-i b-l-ö-ü- b-l-ö k-r-k-
------------------------------
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
Ось мій багаж.
Мына менин жүгүм.
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
О котрій годині подається сніданок?
Эр--- мене--и та----кан----?
Э____ м______ т____ к_______
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к к-н-а-а-
----------------------------
Эртең мененки тамак канчада?
0
M--- e-i --l--l-ü -ö--- -er--.
M___ e__ b_______ b____ k_____
M-g- e-i b-l-ö-ü- b-l-ö k-r-k-
------------------------------
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
О котрій годині подається сніданок?
Эртең мененки тамак канчада?
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
О котрій годині подається обід?
Тү--ү --м----ан----?
Т____ т____ к_______
Т-ш-ү т-м-к к-н-а-а-
--------------------
Түшкү тамак канчада?
0
M--- --i---l-ölü- böl-ö kere-.
M___ e__ b_______ b____ k_____
M-g- e-i b-l-ö-ü- b-l-ö k-r-k-
------------------------------
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
О котрій годині подається обід?
Түшкү тамак канчада?
Maga eki bölmölüü bölmö kerek.
О котрій годині подається вечеря?
К-ч-- -ам-к----чад-?
К____ т____ к_______
К-ч-и т-м-к к-н-а-а-
--------------------
Кечки тамак канчада?
0
B---t--g- bö-mö ka-ça-tu-a-?
B__ t____ b____ k____ t_____
B-r t-n-ö b-l-ö k-n-a t-r-t-
----------------------------
Bir tüngö bölmö kança turat?
О котрій годині подається вечеря?
Кечки тамак канчада?
Bir tüngö bölmö kança turat?