Де розташоване туристичне бюро?
Т-р-с---к кең-е ---д-?
Т________ к____ к_____
Т-р-с-т-к к-ң-е к-й-а-
----------------------
Туристтик кеңсе кайда?
0
B-gıt
B____
B-g-t
-----
Bagıt
Де розташоване туристичне бюро?
Туристтик кеңсе кайда?
Bagıt
У вас є мапа міста для мене?
С--де -е-----н---ард-- -а-т-сы -арбы?
С____ м__ ү___ ш______ к______ б_____
С-з-е м-н ү-ү- ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы-
-------------------------------------
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
0
B-gıt
B____
B-g-t
-----
Bagıt
У вас є мапа міста для мене?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
Bagıt
Можна тут забронювати номер в готелі?
Бул-ж-р--н м-йм---ана-ан ору--э-ле-е- боло--?
Б__ ж_____ м____________ о___ э______ б______
Б-л ж-р-е- м-й-а-к-н-д-н о-у- э-л-с-м б-л-б-?
---------------------------------------------
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
0
Tu---t-i- keŋ-e -a---?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
Можна тут забронювати номер в готелі?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
Turisttik keŋse kayda?
Де знаходиться старе місто?
Эс-- шаа---а--а?
Э___ ш___ к_____
Э-к- ш-а- к-й-а-
----------------
Эски шаар кайда?
0
T--i-tt-k -e--- ka-da?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
Де знаходиться старе місто?
Эски шаар кайда?
Turisttik keŋse kayda?
Де знаходиться кафедральний собор?
Со-ор ---да?
С____ к_____
С-б-р к-й-а-
------------
Собор кайда?
0
Tur--tti---eŋse----d-?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
Де знаходиться кафедральний собор?
Собор кайда?
Turisttik keŋse kayda?
Де знаходиться музей?
Му--й-к--д-?
М____ к_____
М-з-й к-й-а-
------------
Музей кайда?
0
Si--e-m-- ü-ü--şa----- -ar-a-ı--a--ı?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де знаходиться музей?
Музей кайда?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де можна купити поштові марки?
Ма--ал-р----айда--с-тып ---а -о-от?
М_________ к_____ с____ а___ б_____
М-р-а-а-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
0
S-zde me- üç-n ş-ard-------a-ı--ar--?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де можна купити поштові марки?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де можна купити квіти?
Ка------ү-----ы- алс--б-лот?
К_____ г__ с____ а___ б_____
К-й-а- г-л с-т-п а-с- б-л-т-
----------------------------
Кайдан гүл сатып алса болот?
0
Si----m-n---ü--ş----ı--k-rt-s- --rbı?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де можна купити квіти?
Кайдан гүл сатып алса болот?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Де можна купити квитки?
Би-ет-е--- ка-д-н са--- ал-- -о---?
Б_________ к_____ с____ а___ б_____
Б-л-т-е-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
0
Bul -e-----meyma-k----an--r---e-lese- -olobu?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де можна купити квитки?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де знаходиться порт?
По-т к---а?
П___ к_____
П-р- к-й-а-
-----------
Порт кайда?
0
Bu---er--- m-------na------u--e-l-sem-b-l-bu?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де знаходиться порт?
Порт кайда?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де знаходиться базар?
Б-з-р-ка-да?
Б____ к_____
Б-з-р к-й-а-
------------
Базар кайда?
0
B------d-n -e---n-a-ad-- ---n-eele-e----lo-u?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де знаходиться базар?
Базар кайда?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Де знаходиться замок?
С---- к-й--?
С____ к_____
С-п-л к-й-а-
------------
Сепил кайда?
0
E-k-----r-k-yd-?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
Де знаходиться замок?
Сепил кайда?
Eski şaar kayda?
Коли починається екскурсія?
Т-р -ач----а-----т?
Т__ к____ б________
Т-р к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------
Тур качан башталат?
0
E--i-ş-ar--ay--?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
Коли починається екскурсія?
Тур качан башталат?
Eski şaar kayda?
Коли закінчується екскурсія?
Тур-кача--бү-ө-?
Т__ к____ б_____
Т-р к-ч-н б-т-т-
----------------
Тур качан бүтөт?
0
E--i-ş---------?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
Коли закінчується екскурсія?
Тур качан бүтөт?
Eski şaar kayda?
Як довго триває екскурсія?
Ту--ка-ч-г--с-зул--?
Т__ к______ с_______
Т-р к-н-а-а с-з-л-т-
--------------------
Тур канчага созулат?
0
S--or--ayda?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
Як довго триває екскурсія?
Тур канчага созулат?
Sobor kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
М----не-ис ----н б----н---д кер-к.
М___ н____ т____ б_____ г__ к_____
М-г- н-м-с т-л-н б-л-е- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага немис тилин билген гид керек.
0
So-o- k-y-a?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
Мага немис тилин билген гид керек.
Sobor kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
Ма-а-ит-ль---а-сүй----н--ид ке---.
М___ и________ с_______ г__ к_____
М-г- и-а-ь-н-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
0
S-bo--kay-a?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
Sobor kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
Ма---------зч--с--лөг---г-д -----.
М___ ф________ с_______ г__ к_____
М-г- ф-а-ц-з-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
0
M-ze- --yda?
M____ k_____
M-z-y k-y-a-
------------
Muzey kayda?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
Muzey kayda?