Де розташоване туристичне бюро?
Тур--т---е--с--э--т--- щ--?
Т_____ а_________ т___ щ___
Т-р-с- а-е-т-т-э- т-д- щ-I-
---------------------------
Турист агентствэр тыдэ щыI?
0
Ury--z--n
U________
U-y-o-j-n
---------
Urygozjen
Де розташоване туристичне бюро?
Турист агентствэр тыдэ щыI?
Urygozjen
У вас є мапа міста для мене?
К-а-эм--к--т -эщ-п-- ---иIэ--?
К_____ и____ с__ п__ ш________
К-а-э- и-а-т с-щ п-е ш-у-I-н-?
------------------------------
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
0
U-yg--j-n
U________
U-y-o-j-n
---------
Urygozjen
У вас є мапа міста для мене?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
Urygozjen
Можна тут забронювати номер в готелі?
Мы--ьакI--ы- ун- -ыуу--тын-п-ъэ---щ-а?
М_ х________ у__ щ________ п__________
М- х-а-I-щ-м у-э щ-у-б-т-н п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
0
T---s- agents---e--t--j----h--?
T_____ a__________ t____ s_____
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Можна тут забронювати номер в готелі?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Де знаходиться старе місто?
Къ-л-ж-ы- т-дэ-щ--?
К________ т___ щ___
К-э-э-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
0
Tu-is- a-----t-jer-t--je-sh-y-?
T_____ a__________ t____ s_____
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Де знаходиться старе місто?
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Де знаходиться кафедральний собор?
Чы---ыр -ыдэ ---?
Ч______ т___ щ___
Ч-л-с-р т-д- щ-I-
-----------------
Чылысыр тыдэ щыI?
0
Tu-ist -gen--t-jer---d-- -h---?
T_____ a__________ t____ s_____
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Де знаходиться кафедральний собор?
Чылысыр тыдэ щыI?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
Де знаходиться музей?
М----р---д- щыI?
М_____ т___ щ___
М-з-и- т-д- щ-I-
----------------
Музеир тыдэ щыI?
0
K-l-em---a-t ------ p-e-s-uiI----?
K_____ i____ s_____ p__ s_________
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де знаходиться музей?
Музеир тыдэ щыI?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де можна купити поштові марки?
По-т- -аркэхэ--т-----ы-щэ-ынх----ъэк-ы-т?
П____ м_______ т___ щ_________ п_________
П-ч-э м-р-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Kal-em--ka-t--je-h----e s---I-ena?
K_____ i____ s_____ p__ s_________
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де можна купити поштові марки?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де можна купити квіти?
Къ-----ъ--э- тыдэ щ---э--н-э----э---щ-?
К___________ т___ щ_________ п_________
К-э-ъ-г-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
---------------------------------------
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
K-lj-m-ikar- --e-------------jen-?
K_____ i____ s_____ p__ s_________
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де можна купити квіти?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
Де можна купити квитки?
Билет--р -ыд--щ--щ-фы-х- -л----ы--?
Б_______ т___ щ_________ п_________
Б-л-т-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
My -'-kIj-----m-u--e-shh--u-y-y--pljek-y--h--?
M_ h___________ u___ s__________ p____________
M- h-a-I-e-h-y- u-j- s-h-u-b-t-n p-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
Де можна купити квитки?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
Де знаходиться порт?
К-у------у-I-р-ты-э щ-I?
К_____ у______ т___ щ___
К-у-ь- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
K--------- ty-je-s----?
K_________ t____ s_____
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Де знаходиться порт?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Де знаходиться базар?
Б-дзэры------ -ы-?
Б_______ т___ щ___
Б-д-э-ы- т-д- щ-I-
------------------
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
0
K--ljezhy--t---e-s----?
K_________ t____ s_____
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Де знаходиться базар?
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Де знаходиться замок?
К---э---аир--ыд---ы-?
К__________ т___ щ___
К-э-э-э-а-р т-д- щ-I-
---------------------
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
0
Kjel----yr-tydje shhy-?
K_________ t____ s_____
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Де знаходиться замок?
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
Коли починається екскурсія?
Э-скур---- -ы-и-ъуа-зы-а-ъ--ь----?
Э_________ с_______ з_____________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
----------------------------------
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Chy--s---t-dje sh-y-?
C_______ t____ s_____
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
Коли починається екскурсія?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Chylysyr tydje shhyI?
Коли закінчується екскурсія?
Экс-урс-ер сыдиг-----а-хырэ-?
Э_________ с_______ з________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-у-ы-э-?
-----------------------------
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
0
Ch--ys------je-shhyI?
C_______ t____ s_____
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
Коли закінчується екскурсія?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
Chylysyr tydje shhyI?
Як довго триває екскурсія?
Э--курс-ем--ы-----из у---т---т--Iуад-рэр?
Э_________ с__ ф____ у______ т___________
Э-с-у-с-е- с-д ф-д-з у-х-т-у т-к-у-д-р-р-
-----------------------------------------
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
0
C---y--- t--je-sh-y-?
C_______ t____ s_____
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
Як довго триває екскурсія?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Chylysyr tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
С--нэ-ыцы--эк-- г---Iэ-э--и- с-----ъ.
С_ н___________ г_______ г__ с_______
С- н-м-ц-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
-------------------------------------
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Mu-e-r --dje-shhy-?
M_____ t____ s_____
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Muzeir tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
С----а---ныб----э-г-щыIэ--------------.
С_ и_____________ г_______ г__ с_______
С- и-а-ь-н-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Muzeir t-dj--sh---?
M_____ t____ s_____
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Muzeir tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
С--фр----зыб-э-I--гущыI----г-д---фэ-г-.
С_ ф_____________ г_______ г__ с_______
С- ф-а-ц-з-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Mu---r--y----shh-I?
M_____ t____ s_____
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Muzeir tydje shhyI?