คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 2   »   da Konjunktioner 2

95 [เก้าสิบห้า]

คำสันธาน 2

คำสันธาน 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เดนมาร์ก เล่น มากกว่า
เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? H-o---------t-----op me- a--a--ej-e? H______ h____ h__ o_ m__ a_ a_______ H-o-n-r h-l-t h-n o- m-d a- a-b-j-e- ------------------------------------ Hvornår holdt hun op med at arbejde? 0
ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ? E-----de--- bryl-up? E____ d____ b_______ E-t-r d-r-s b-y-l-p- -------------------- Efter deres bryllup? 0
ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลย ตั้งแต่เธอแต่งงาน Ja--hu----l-- -p---d a--a-b---e- d- hu--b-ev --ft. J__ h__ h____ o_ m__ a_ a_______ d_ h__ b___ g____ J-, h-n h-l-t o- m-d a- a-b-j-e- d- h-n b-e- g-f-. -------------------------------------------------- Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. 0
ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอก็็็ไม่ทำงานอีกเลย Ef-e- h-n bl---gift- --- --- ik-e a-be----. E____ h__ b___ g____ h__ h__ i___ a________ E-t-r h-n b-e- g-f-, h-r h-n i-k- a-b-j-e-. ------------------------------------------- Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. 0
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกก็เขามีความสุข F---de -ød-- hina--en--h-r d----ret l-kk--i--. F__ d_ m____ h________ h__ d_ v____ l_________ F-a d- m-d-e h-n-n-e-, h-r d- v-r-t l-k-e-i-e- ---------------------------------------------- Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. 0
ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาก็แทบไม่ไปไหนเลย E-te--de h-- f--t b-----g-- de---æ-d------. E____ d_ h__ f___ b____ g__ d_ s_______ u__ E-t-r d- h-r f-e- b-r-, g-r d- s-æ-d-n- u-. ------------------------------------------- Efter de har fået børn, går de sjældent ud. 0
เธอโทรศัพท์ตอนไหน? H-----r -a--r h-n-i---lef----? H______ t____ h__ i t_________ H-o-n-r t-l-r h-n i t-l-f-n-n- ------------------------------ Hvornår taler hun i telefonen? 0
ขณะขับรถหรือ? Und-r--ørs---? U____ k_______ U-d-r k-r-l-n- -------------- Under kørslen? 0
ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Ja- me-s-h-n-k------il. J__ m___ h__ k____ b___ J-, m-n- h-n k-r-r b-l- ----------------------- Ja, mens hun kører bil. 0
เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Hun--a-er-i----ef--,--en- -u- k--e- -il. H__ t____ i t_______ m___ h__ k____ b___ H-n t-l-r i t-l-f-n- m-n- h-n k-r-r b-l- ---------------------------------------- Hun taler i telefon, mens hun kører bil. 0
เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า H-- --r f-e---y-- ------un--t-y---. H__ s__ f________ m___ h__ s_______ H-n s-r f-e-n-y-, m-n- h-n s-r-g-r- ----------------------------------- Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. 0
เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน H-n ly--er --- m---k- m-ns -un----er-si-- -e--i--. H__ l_____ t__ m_____ m___ h__ l____ s___ l_______ H-n l-t-e- t-l m-s-k- m-n- h-n l-v-r s-n- l-k-i-r- -------------------------------------------------- Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. 0
ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นอะไรเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น J-- --n-ikk--s--noge-, nå--j-g----e ----b-i---r-på. J__ k__ i___ s_ n_____ n__ j__ i___ h__ b______ p__ J-g k-n i-k- s- n-g-t- n-r j-g i-k- h-r b-i-l-r p-. --------------------------------------------------- Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. 0
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป Jeg--or--år --genting- -år-mu--kk-n--r så---j. J__ f______ i_________ n__ m_______ e_ s_ h___ J-g f-r-t-r i-g-n-i-g- n-r m-s-k-e- e- s- h-j- ---------------------------------------------- Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่นอะไรเลย ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด J-- -a--i--------- n--e-, --r--eg--r fo--øl--. J__ k__ i___ l____ n_____ n__ j__ e_ f________ J-g k-n i-k- l-g-e n-g-t- n-r j-g e- f-r-ø-e-. ---------------------------------------------- Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. 0
เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก Vi --ge--en ta--,--vis -et r-gner. V_ t____ e_ t____ h___ d__ r______ V- t-g-r e- t-x-, h-i- d-t r-g-e-. ---------------------------------- Vi tager en taxa, hvis det regner. 0
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ V---e--er -erd-----n--,-h-i- v--vi---r-i--ott-. V_ r_____ v_____ r_____ h___ v_ v_____ i l_____ V- r-j-e- v-r-e- r-n-t- h-i- v- v-n-e- i l-t-o- ----------------------------------------------- Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. 0
ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว V- be---der a----is-- hv-- -an ik-- -n-r--ko-m-r. V_ b_______ a_ s_____ h___ h__ i___ s____ k______ V- b-g-n-e- a- s-i-e- h-i- h-n i-k- s-a-t k-m-e-. ------------------------------------------------- Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -