சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நியமனம்   »   ko 약속

24 [இருபத்து நான்கு]

நியமனம்

நியமனம்

24 [스물넷]

24 [seumulnes]

약속

yagsog

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
நீ உன்னுடைய பேருந்தை தவற விட்டு விட்டாயா? 버-- -쳤어요? 버__ 놓____ 버-를 놓-어-? --------- 버스를 놓쳤어요? 0
y-gs-g y_____ y-g-o- ------ yagsog
நான் உனக்காக அரைமணிநேரம் காத்துக்கொண்டு இருந்தேன். 당-을 삼십---안--다렸-요. 당__ 삼_ 분__ 기_____ 당-을 삼- 분-안 기-렸-요- ----------------- 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 0
yag-og y_____ y-g-o- ------ yagsog
ஏன்,உன்வசம் கைப்பேசி /மொபைல்போன் இல்லையா? 핸드폰을-안-가지고----? 핸___ 안 가__ 있___ 핸-폰- 안 가-고 있-요- --------------- 핸드폰을 안 가지고 있어요? 0
b-ose-le-l-nohc-y------o--? b_________ n_______________ b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
அடுத்த தடவை நேரம் தவறாதே. 다음에는----맞-서 와요! 다___ 시_ 맞__ 와__ 다-에- 시- 맞-서 와-! --------------- 다음에는 시간 맞춰서 와요! 0
b-o-eu-e-l ----hyeo-s--oy-? b_________ n_______________ b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
அடுத்த தடவை டாக்ஸியில் வந்துவிடு 다--- 택--타고-와요! 다___ 택_ 타_ 와__ 다-에- 택- 타- 와-! -------------- 다음에는 택시 타고 와요! 0
b----ule-l-n----y--s---oyo? b_________ n_______________ b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
அடுத்த தடவை குடை எடுத்துக்கொண்டு வா. 다음-- --을 가-- --! 다___ 우__ 가__ 가__ 다-에- 우-을 가-고 가-! ---------------- 다음에는 우산을 가지고 가요! 0
d---s-n-eu- s-ms-b--u----g--n---daly-os--eo--. d__________ s_____ b_________ g_______________ d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
எனக்கு நாளை விடுமுறை. 저-내일--는-----. 저 내_ 쉬_ 날____ 저 내- 쉬- 날-에-. ------------- 저 내일 쉬는 날이에요. 0
d---s-n-eu- s-ms-b-bu---ng--n-gida--e----eoyo. d__________ s_____ b_________ g_______________ d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
நாம் நாளை சந்திப்போமா? 우---일-----? 우_ 내_ 만____ 우- 내- 만-까-? ----------- 우리 내일 만날까요? 0
da-g-----u--s-ms-- b-ndo---an-----lyeoss-eoy-. d__________ s_____ b_________ g_______________ d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
மன்னிக்கவும்.என்னால் நாளை வர இயலாது. 미---만, 저는 내--안---. 미_____ 저_ 내_ 안 돼__ 미-하-만- 저- 내- 안 돼-. ------------------ 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 0
haen-e-p-----l a---a-i-o---s-eo-o? h_____________ a_ g_____ i________ h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
நீங்கள் இந்த வாரஇறுதிக்கு ஏற்கனவே திட்டம் ஏதும் வைத்திருக்கிறீர்களா? 이번 -말- 벌---획- 있-요? 이_ 주__ 벌_ 계__ 있___ 이- 주-에 벌- 계-이 있-요- ------------------ 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 0
ha-nd---o--e-- an-g-ji-o ----eoyo? h_____________ a_ g_____ i________ h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
அல்லது உனக்கு ஏற்கனவே வேறு யாரையேனும் சந்திக்க வேண்டிஇருக்கிறதா? 아니- -- --- -어-? 아__ 벌_ 약__ 있___ 아-면 벌- 약-이 있-요- --------------- 아니면 벌써 약속이 있어요? 0
h----eu-o----l--n--a-ig--iss-eoy-? h_____________ a_ g_____ i________ h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
எனக்குத் தோன்றுகிறது, நாம் வாரஇறுதியில் சந்திக்கலாமென்று. 이번-주말- 만-으----. 이_ 주__ 만___ 해__ 이- 주-에 만-으- 해-. --------------- 이번 주말에 만났으면 해요. 0
da-eum-e---- s-g---m--chw-s-o w-y-! d___________ s____ m_________ w____ d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
நாம் பிக்னிக் போகலாமா? 우- -풍-갈-요? 우_ 소_ 갈___ 우- 소- 갈-요- ---------- 우리 소풍 갈까요? 0
d------en--n s-gan---j----s---wa--! d___________ s____ m_________ w____ d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
நாம் கடற்கரை போகலாமா? 우리 해-- 갈-요? 우_ 해__ 갈___ 우- 해-에 갈-요- ----------- 우리 해변에 갈까요? 0
da-----eneun ---a- -aj---o----wa-o! d___________ s____ m_________ w____ d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
நாம் மலைகளுக்கு போகலாமா? 우- -- ---? 우_ 산_ 갈___ 우- 산- 갈-요- ---------- 우리 산에 갈까요? 0
da--u-----un --egsi--ag--wa-o! d___________ t_____ t___ w____ d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
நான் உன்னை அலுவலகத்திலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். 사-실에서-픽---요. 사____ 픽_____ 사-실-서 픽-할-요- ------------ 사무실에서 픽업할게요. 0
da---m-e---- -aegs- t----wayo! d___________ t_____ t___ w____ d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
நான் உன்னை உன் வீட்டிலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். 집-서-----요. 집__ 픽_____ 집-서 픽-할-요- ---------- 집에서 픽업할게요. 0
da-eum--neun ta-g-i ---o---yo! d___________ t_____ t___ w____ d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
நான் உன்னை பேருந்து நிலையத்திலிருந்துகூட்டிச்செல்கிறேன். 버- ---에--픽업-할게-. 버_ 정____ 픽_ 할___ 버- 정-장-서 픽- 할-요- ---------------- 버스 정류장에서 픽업 할게요. 0
da-eu---n-un -s-----l g--i-- --yo! d___________ u_______ g_____ g____ d---u---n-u- u-a---u- g-j-g- g-y-! ---------------------------------- da-eum-eneun usan-eul gajigo gayo!

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + கொரியன் (1-100) MP3 கொரியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -