Buku frasa

ms Kata hubung 1   »   tr Bağlaçlar 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata hubung 1

Kata hubung 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Turkish Main Lagi
Tunggu sehingga hujan berhenti. Ya-mur dur----ka--- b-k-e. Y_____ d_____ k____ b_____ Y-ğ-u- d-r-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- Yağmur durana kadar bekle. 0
Tunggu sehingga saya selesai. B-n-h--ır -lana--a-ar--e-l-. B__ h____ o____ k____ b_____ B-n h-z-r o-a-a k-d-r b-k-e- ---------------------------- Ben hazır olana kadar bekle. 0
Tunggu sehingga dia datang semula. O ge----el-ne --dar-b--le. O g___ g_____ k____ b_____ O g-r- g-l-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- O geri gelene kadar bekle. 0
Saya tunggu sehingga rambut saya kering. Sa-lar-m--ur------ka--- be-liy-r-m. S_______ k_______ k____ b__________ S-ç-a-ı- k-r-y-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------------- Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 0
Saya tunggu sehingga filem itu tamat. F-lm-bit--- kad-r-b-----oru-. F___ b_____ k____ b__________ F-l- b-t-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------- Film bitene kadar bekliyorum. 0
Saya tunggu sehingga lampu isyarat hijau. I--k-yeşil ---ın-ay- k--ar be--iyo--m. I___ y____ y________ k____ b__________ I-ı- y-ş-l y-n-n-a-a k-d-r b-k-i-o-u-. -------------------------------------- Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 0
Bilakah anda akan pergi bercuti? Ne z---n --t--- -i----r--n? N_ z____ t_____ g__________ N- z-m-n t-t-l- g-d-y-r-u-? --------------------------- Ne zaman tatile gidiyorsun? 0
Sebelum cuti musim panas? Y-z---til-n-e-----a --c- m-? Y__ t_________ d___ ö___ m__ Y-z t-t-l-n-e- d-h- ö-c- m-? ---------------------------- Yaz tatilinden daha önce mi? 0
Ya, sebelum cuti musim panas bermula. E-e---ya- t-til----ş-a---an d-h--önce. E____ y__ t_____ b_________ d___ ö____ E-e-, y-z t-t-l- b-ş-a-a-a- d-h- ö-c-. -------------------------------------- Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 0
Baiki bumbung sebelum musim sejuk bermula. Kı- -aş---a-----atıy--on-r. K__ b_________ ç_____ o____ K-ş b-ş-a-a-a- ç-t-y- o-a-. --------------------------- Kış başlamadan çatıyı onar. 0
Basuh tangan awak sebelum awak duduk di meja. Ma-ay--o---m--an e--erini yı-a. M_____ o________ e_______ y____ M-s-y- o-u-m-d-n e-l-r-n- y-k-. ------------------------------- Masaya oturmadan ellerini yıka. 0
Tutup tingkap sebelum awak keluar. D-ş--ı--ı--ad-- ca-- -apat. D_____ ç_______ c___ k_____ D-ş-r- ç-k-a-a- c-m- k-p-t- --------------------------- Dışarı çıkmadan camı kapat. 0
Bilakah awak akan pulang ke rumah? E-- ---zam-n----e---s-n? E__ n_ z____ g__________ E-e n- z-m-n g-l-c-k-i-? ------------------------ Eve ne zaman geleceksin? 0
Selepas kelas? Derst---s-n-a? D______ s_____ D-r-t-n s-n-a- -------------- Dersten sonra? 0
Ya, selepas kelas tamat. Evet,--ers------k-------ra. E____ d___ b________ s_____ E-e-, d-r- b-t-i-t-n s-n-a- --------------------------- Evet, ders bittikten sonra. 0
Selepas dia mengalami kemalangan, dia tidak boleh bekerja lagi. O--e---k-----a g--ir-ikt-n-sonra, -r--k--al----a-ı. O (______ k___ g__________ s_____ a____ ç__________ O (-r-e-) k-z- g-ç-r-i-t-n s-n-a- a-t-k ç-l-ş-m-d-. --------------------------------------------------- O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 0
Selepas kehilangan pekerjaan, dia pergi ke Amerika Syarikat. O- (----k)-iş-ni -aybe----ten -o---,---e-ik-’y- g-t-i. O_ (______ i____ k___________ s_____ A_________ g_____ O- (-r-e-) i-i-i k-y-e-t-k-e- s-n-a- A-e-i-a-y- g-t-i- ------------------------------------------------------ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 0
Selepas dia pergi ke Amerika Syarikat, dia menjadi kaya. O- -e-k-k) --e-i-a-ya gi-t-k--- -o-r---e-g-- o-d-. O_ (______ A_________ g________ s____ z_____ o____ O- (-r-e-) A-e-i-a-y- g-t-i-t-n s-n-a z-n-i- o-d-. -------------------------------------------------- O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -