Buku frasa

ms meminta sesuatu   »   pt pedir alguma coisa

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

meminta sesuatu

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (PT) Main Lagi
Bolehkah anda memotong rambut saya? Pode-me cor----- cab-l-? P______ c_____ o c______ P-d---e c-r-a- o c-b-l-? ------------------------ Pode-me cortar o cabelo? 0
Tolong jangan terlalu pendek. Nã--muito-cu--o,--o- fa-o-. N__ m____ c_____ p__ f_____ N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0
Tolong potong lebih pendek sedikit. Um bo-ad----i- c--to--p-r fav-r. U_ b_____ m___ c_____ p__ f_____ U- b-c-d- m-i- c-r-o- p-r f-v-r- -------------------------------- Um bocado mais curto, por favor. 0
Bolehkah anda memproses imej? Você -ode-r-v-l---as-fo-----f-as? V___ p___ r______ a_ f___________ V-c- p-d- r-v-l-r a- f-t-g-a-i-s- --------------------------------- Você pode revelar as fotografias? 0
Gambar ada dalam CD. As----o----i---es-ã---- -D. A_ f__________ e____ n_ C__ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0
Foto ada dalam kamera. As----o----ia- estão -a ---u----fot--r--ic-. A_ f__________ e____ n_ m______ f___________ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------------------- As fotografias estão na máquina fotográfica. 0
Bolehkah anda membaiki jam? V-----ode a-----a--o-r---g-o? V___ p___ a_______ o r_______ V-c- p-d- a-r-n-a- o r-l-g-o- ----------------------------- Você pode arranjar o relógio? 0
Kaca itu pecah. O v-d----s-á--a----o. O v____ e___ p_______ O v-d-o e-t- p-r-i-o- --------------------- O vidro está partido. 0
Bateri itu kosong. N-- tem-pi---. N__ t__ p_____ N-o t-m p-l-a- -------------- Não tem pilha. 0
Bolehkah anda menggosok baju? V--ê --de-p-s-ar - ----sa a-fe-r-? V___ p___ p_____ a c_____ a f_____ V-c- p-d- p-s-a- a c-m-s- a f-r-o- ---------------------------------- Você pode passar a camisa a ferro? 0
Bolehkah anda membersihkan seluar? V-cê ---- --v-r-as-cal---? V___ p___ l____ a_ c______ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0
Bolehkah anda membaiki kasut? Você --d- -rranj-r os s--at--? V___ p___ a_______ o_ s_______ V-c- p-d- a-r-n-a- o- s-p-t-s- ------------------------------ Você pode arranjar os sapatos? 0
Bolehkan anda menyalakan rokok saya? Vo-- --d--d-r-me --me? V___ p___ d_____ l____ V-c- p-d- d-r-m- l-m-? ---------------------- Você pode dar-me lume? 0
Adakah anda mempunyai mancis atau pemetik api? V--- t----ós------ou -- i-qu---o? V___ t__ f_______ o_ u_ i________ V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0
Adakah anda mempunyai bekas abu rokok? V--ê --m u----n-e---? V___ t__ u_ c________ V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Adakah anda menghisap cerut? Fu-a -har-t-s? F___ c________ F-m- c-a-u-o-? -------------- Fuma charutos? 0
Adakah anda menghisap rokok? F--a--ig-rr-s? F___ c________ F-m- c-g-r-o-? -------------- Fuma cigarros? 0
Adakah anda menghisap paip? F--- ca-hi--o? F___ c________ F-m- c-c-i-b-? -------------- Fuma cachimbo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -