आपण धूम्रपान करता का?
С-- т--еки-тартасы-б-?
С__ т_____ т__________
С-з т-м-к- т-р-а-ы-б-?
----------------------
Сиз тамеки тартасызбы?
0
Je--l-----l---u 3
J____ b________ 3
J-ŋ-l b-a-l-ş-u 3
-----------------
Jeŋil baarlaşuu 3
आपण धूम्रपान करता का?
Сиз тамеки тартасызбы?
Jeŋil baarlaşuu 3
अगोदर करत होतो. / होते.
М--ун-о---.
М____ о____
М-р-н о-б-.
-----------
Мурун ооба.
0
J---- ba--la----3
J____ b________ 3
J-ŋ-l b-a-l-ş-u 3
-----------------
Jeŋil baarlaşuu 3
अगोदर करत होतो. / होते.
Мурун ооба.
Jeŋil baarlaşuu 3
पण आत्ता मी धूम्रपान करत नाही.
Б-р-- аз---та-е-и че----м.
Б____ а___ т_____ ч_______
Б-р-к а-ы- т-м-к- ч-к-е-м-
--------------------------
Бирок азыр тамеки чекпейм.
0
Si- t-m--i -ar-as-zb-?
S__ t_____ t__________
S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-?
----------------------
Siz tameki tartasızbı?
पण आत्ता मी धूम्रपान करत नाही.
Бирок азыр тамеки чекпейм.
Siz tameki tartasızbı?
मी सिगारेट ओढली तर चालेल का? आपल्याला त्रास होईल का?
Э--р ме--т-ме-и-т-рт-ам--каршы---е-с-з--?
Э___ м__ т_____ т_______ к____ э_________
Э-е- м-н т-м-к- т-р-с-м- к-р-ы э-е-с-з-и-
-----------------------------------------
Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби?
0
Si--tam-k--t-r--s---ı?
S__ t_____ t__________
S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-?
----------------------
Siz tameki tartasızbı?
मी सिगारेट ओढली तर चालेल का? आपल्याला त्रास होईल का?
Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби?
Siz tameki tartasızbı?
नाही, खचितच नाही.
Жок---а--- --ршы э---ми-.
Ж___ т____ к____ э_______
Ж-к- т-к-р к-р-ы э-е-м-н-
-------------------------
Жок, такыр каршы эмесмин.
0
Siz---mek- tartas-zb-?
S__ t_____ t__________
S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-?
----------------------
Siz tameki tartasızbı?
नाही, खचितच नाही.
Жок, такыр каршы эмесмин.
Siz tameki tartasızbı?
मला त्रास नाही होणार. / मला चालेल.
Б---ме-и--ын-с---андыр-а-т.
Б__ м___ т_________________
Б-л м-н- т-н-с-з-а-д-р-а-т-
---------------------------
Бул мени тынчсыздандырбайт.
0
Mur-- --ba.
M____ o____
M-r-n o-b-.
-----------
Murun ooba.
मला त्रास नाही होणार. / मला चालेल.
Бул мени тынчсыздандырбайт.
Murun ooba.
आपण काही पिणार का?
Сиз --р-нерсе----с-з--?
С__ б__ н____ и________
С-з б-р н-р-е и-е-и-б-?
-----------------------
Сиз бир нерсе ичесизби?
0
M-ru- ---a.
M____ o____
M-r-n o-b-.
-----------
Murun ooba.
आपण काही पिणार का?
Сиз бир нерсе ичесизби?
Murun ooba.
ब्रॅन्डी?
К---як?
К______
К-н-я-?
-------
Коньяк?
0
Mur-n ---a.
M____ o____
M-r-n o-b-.
-----------
Murun ooba.
ब्रॅन्डी?
Коньяк?
Murun ooba.
नाही, शक्य असेल तर एक बीयर चालेल.
Жо-,-ме- -ыр- -ч--- -акш- -олмо-.
Ж___ м__ с___ и____ ж____ б______
Ж-к- м-н с-р- и-с-м ж-к-ы б-л-о-.
---------------------------------
Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок.
0
Bi-ok-a-ı--ta-ek- ç--pey-.
B____ a___ t_____ ç_______
B-r-k a-ı- t-m-k- ç-k-e-m-
--------------------------
Birok azır tameki çekpeym.
नाही, शक्य असेल तर एक बीयर चालेल.
Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок.
Birok azır tameki çekpeym.
आपण खूप फिरतीवर असता का?
С-- к-п --як-т--й--збы?
С__ к__ с______________
С-з к-п с-я-а-т-й-ы-б-?
-----------------------
Сиз көп саякаттайсызбы?
0
B-r-k-az---tameki-ç--p--m.
B____ a___ t_____ ç_______
B-r-k a-ı- t-m-k- ç-k-e-m-
--------------------------
Birok azır tameki çekpeym.
आपण खूप फिरतीवर असता का?
Сиз көп саякаттайсызбы?
Birok azır tameki çekpeym.
हो, बहुतेक व्यवसायानिमित्त.
Ооб-- -е-изин---иш-са-----р--е--н.
О____ н________ и_ с_______ м_____
О-б-, н-г-з-н-н и- с-п-р-а- м-н-н-
----------------------------------
Ооба, негизинен иш сапарлар менен.
0
B--o----ı- ---eki--ekp-y-.
B____ a___ t_____ ç_______
B-r-k a-ı- t-m-k- ç-k-e-m-
--------------------------
Birok azır tameki çekpeym.
हो, बहुतेक व्यवसायानिमित्त.
Ооба, негизинен иш сапарлар менен.
Birok azır tameki çekpeym.
पण आत्ता आम्ही सुट्टीवर आलो आहोत.
Б--о--а--р б-л-ж---е-э---лууд---з.
Б____ а___ б__ ж____ э_ а_________
Б-р-к а-ы- б-л ж-р-е э- а-у-д-б-з-
----------------------------------
Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз.
0
Eger--e--t--e-i ta----m, -a-ş--e---si--i?
E___ m__ t_____ t_______ k____ e_________
E-e- m-n t-m-k- t-r-s-m- k-r-ı e-e-s-z-i-
-----------------------------------------
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
पण आत्ता आम्ही सुट्टीवर आलो आहोत.
Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз.
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
खूपच गरमी आहे!
К-н--- --ык!
К_____ ы____
К-н-а- ы-ы-!
------------
Кандай ысык!
0
E--r---n-----k----r--a-- -a-----m-ss----?
E___ m__ t_____ t_______ k____ e_________
E-e- m-n t-m-k- t-r-s-m- k-r-ı e-e-s-z-i-
-----------------------------------------
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
खूपच गरमी आहे!
Кандай ысык!
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
हो, आज खूपच गरमी आहे.
Ооб-,--үгү---ын--д---с-к.
О____ б____ ч______ ы____
О-б-, б-г-н ч-н-н-а ы-ы-.
-------------------------
Ооба, бүгүн чынында ысык.
0
E--r---- ---e---tar----, ka--- ---s----i?
E___ m__ t_____ t_______ k____ e_________
E-e- m-n t-m-k- t-r-s-m- k-r-ı e-e-s-z-i-
-----------------------------------------
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
हो, आज खूपच गरमी आहे.
Ооба, бүгүн чынында ысык.
Eger men tameki tartsam, karşı emessizbi?
चला, बाल्कनीत जाऊ या.
Бал--нго чыг---.
Б_______ ч______
Б-л-о-г- ч-г-л-.
----------------
Балконго чыгалы.
0
Jok--takı--kar------s---.
J___ t____ k____ e_______
J-k- t-k-r k-r-ı e-e-m-n-
-------------------------
Jok, takır karşı emesmin.
चला, बाल्कनीत जाऊ या.
Балконго чыгалы.
Jok, takır karşı emesmin.
उद्या इथे एक पार्टी आहे.
Эр--ң --- -ерд- кеч- бо-от.
Э____ б__ ж____ к___ б_____
Э-т-ң б-л ж-р-е к-ч- б-л-т-
---------------------------
Эртең бул жерде кече болот.
0
Jok- -ak-r----------s-i-.
J___ t____ k____ e_______
J-k- t-k-r k-r-ı e-e-m-n-
-------------------------
Jok, takır karşı emesmin.
उद्या इथे एक पार्टी आहे.
Эртең бул жерде кече болот.
Jok, takır karşı emesmin.
आपणपण येणार का?
Си---а -е-есизб-?
С__ д_ к_________
С-з д- к-л-с-з-и-
-----------------
Сиз да келесизби?
0
Jo-, --k-r----ş-----s---.
J___ t____ k____ e_______
J-k- t-k-r k-r-ı e-e-m-n-
-------------------------
Jok, takır karşı emesmin.
आपणपण येणार का?
Сиз да келесизби?
Jok, takır karşı emesmin.
हो, आम्हांला पण निमंत्रण आहे.
Ооб------ -- ч-кы-ыл--к.
О____ б__ д_ ч__________
О-б-, б-з д- ч-к-р-л-ы-.
------------------------
Ооба, биз да чакырылдык.
0
B---me---tı-çs-zdan--rbay-.
B__ m___ t_________________
B-l m-n- t-n-s-z-a-d-r-a-t-
---------------------------
Bul meni tınçsızdandırbayt.
हो, आम्हांला पण निमंत्रण आहे.
Ооба, биз да чакырылдык.
Bul meni tınçsızdandırbayt.