Сүйлөшмө

ky Кош байламталар   »   id Kata sambung berpasangan

98 [токсон сегиз]

Кош байламталар

Кош байламталар

98 [sembilan puluh delapan]

Kata sambung berpasangan

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Сапар сонун болду, бирок өтө чарчатты. Pe-jalan--nya meman- me-y------a-- --t-p-----la-u -----ah--n. P____________ m_____ m____________ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a-n-a m-m-n- m-n-e-a-g-a-, t-t-p- t-r-a-u m-l-l-h-a-. ------------------------------------------------------------- Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan. 0
Поезд өз убагында келди, бирок өтө көп киши толгон. Ke-etan---me-an- te--t---kt-------pi -e--al- -en-h. K________ m_____ t____ w_____ t_____ t______ p_____ K-r-t-n-a m-m-n- t-p-t w-k-u- t-t-p- t-r-a-u p-n-h- --------------------------------------------------- Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh. 0
Мейманкана жайлуу, бирок кымбат болчу. Ho---ny- -----g-n-a-a-- tet--i --rlalu --h-l. H_______ m_____ n______ t_____ t______ m_____ H-t-l-y- m-m-n- n-a-a-, t-t-p- t-r-a-u m-h-l- --------------------------------------------- Hotelnya memang nyaman, tetapi terlalu mahal. 0
Ал же автобуска, же поездге отурат. D-a---ik---- a-au-k-reta. D__ n___ b__ a___ k______ D-a n-i- b-s a-a- k-r-t-. ------------------------- Dia naik bus atau kereta. 0
Ал же бүгүн кечинде, же эртең эрте менен келет. D---datan- -a-a----i at-u b-s-k p--i. D__ d_____ m____ i__ a___ b____ p____ D-a d-t-n- m-l-m i-i a-a- b-s-k p-g-. ------------------------------------- Dia datang malam ini atau besok pagi. 0
Ал же биз менен, же мейманканада жашайт. Di-----g--l b-rs-ma-k--i ---u d--hotel. D__ t______ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- --------------------------------------- Dia tinggal bersama kami atau di hotel. 0
Ал испан тилинде да, англис тилинде да сүйлөйт. D---b-----a-a -ah--a-S-anyo---an --g- --hasa--ng-r--. D__ b________ b_____ S______ d__ j___ b_____ I_______ D-a b-r-i-a-a b-h-s- S-a-y-l d-n j-g- b-h-s- I-g-r-s- ----------------------------------------------------- Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris. 0
Ал Мадридде да, Лондондо да жашаган. Di- -er--- ting--- -- -ad-------a-di-----on. D__ p_____ t______ d_ M_____ j___ d_ L______ D-a p-r-a- t-n-g-l d- M-d-i- j-g- d- L-n-o-. -------------------------------------------- Dia pernah tinggal di Madrid juga di London. 0
Ал Испанияны да, Англияны да билет. D-a-m--g-n-- -pany-l-juga--ngg---. D__ m_______ S______ j___ I_______ D-a m-n-e-a- S-a-y-l j-g- I-g-r-s- ---------------------------------- Dia mengenal Spanyol juga Inggris. 0
Ал акылсыз эле эмес, жалкоо дагы. Dia -u-a--hanya ----h- ---i-j-ga m-l-s. D__ b____ h____ b_____ t___ j___ m_____ D-a b-k-n h-n-a b-d-h- t-p- j-g- m-l-s- --------------------------------------- Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas. 0
Ал сулуу эле эмес, акылдуу дагы. D-a -i--k-han----antik---api jug- -i--a-. D__ t____ h____ c______ t___ j___ p______ D-a t-d-k h-n-a c-n-i-, t-p- j-g- p-n-a-. ----------------------------------------- Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar. 0
Ал бир гана немисче эмес, французча дагы сүйлөйт. Di--t-dak -an-a be-bi--ra--a---a ------, ---i-j-g---a-a-a -eran--s. D__ t____ h____ b________ b_____ J______ t___ j___ b_____ P________ D-a t-d-k h-n-a b-r-i-a-a b-h-s- J-r-a-, t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. ------------------------------------------------------------------- Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis. 0
Мен пианинодо да, гитарада да ойной албаймын. Say---id-- da----ber-a---pi-----au------ta-. S___ t____ d____ b______ p____ m_____ g_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-n p-a-o m-u-u- g-t-r- -------------------------------------------- Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar. 0
Мен вальс да, самба да биле албаймын. S-y---id-- -a-at--er---------tz-m---u-----ba. S___ t____ d____ b_______ w____ m_____ s_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-s- w-l-z m-u-u- s-m-a- --------------------------------------------- Saya tidak dapat berdansa waltz maupun samba. 0
Операны да, балетти да жактырбаймын. Sa-a t-d---me--uka------a -a-p-- b---t. S___ t____ m_______ o____ m_____ b_____ S-y- t-d-k m-n-u-a- o-e-a m-u-u- b-l-t- --------------------------------------- Saya tidak menyukai opera maupun balet. 0
Канчалык тезирээк иштесең, ошончолук тез бүтүрөсүң. Se-ak-n ce--t-ka-u-b--erj-- -e-ak-n--wal ka-- -e---ai. S______ c____ k___ b_______ s______ a___ k___ s_______ S-m-k-n c-p-t k-m- b-k-r-a- s-m-k-n a-a- k-m- s-l-s-i- ------------------------------------------------------ Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai. 0
Канчалык эрте келсең, ошончолук эрте кете аласың. Se--ki--c-p-t---mu da----,-s-m--in --a- ka-u-p-----. S______ c____ k___ d______ s______ a___ k___ p______ S-m-k-n c-p-t k-m- d-t-n-, s-m-k-n a-a- k-m- p-l-n-. ---------------------------------------------------- Semakin cepat kamu datang, semakin awal kamu pulang. 0
Адам канчалык улгайган сайын, ошончолук жөнөкөйлөшөт. S-makin tua -a--s--, ----kin ---n--yama- -----ya. S______ t__ m_______ s______ a___ n_____ d_______ S-m-k-n t-a m-n-s-a- s-m-k-n a-a- n-a-a- d-r-n-a- ------------------------------------------------- Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -