Сүйлөшмө

ky Байламталар 4   »   id Kata sambung 4

97 [токсон жети]

Байламталар 4

Байламталар 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata sambung 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. Di--t-r-i-ur-w---up-n-t---v-siny--ma--h--e---la. D__ t_______ w_______ t__________ m____ m_______ D-a t-r-i-u- w-l-u-u- t-l-v-s-n-a m-s-h m-n-a-a- ------------------------------------------------ Dia tertidur walaupun televisinya masih menyala. 0
Ал кеч болсо да, калды. Di- ------d--sa-a w--a-pu----da- l--u- m---m. D__ m____ d_ s___ w_______ s____ l____ m_____ D-a m-s-h d- s-n- w-l-u-u- s-d-h l-r-t m-l-m- --------------------------------------------- Dia masih di sana walaupun sudah larut malam. 0
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. D---tidak d-tan-----a-p-n --m--s--a- -e--uat -anji. D__ t____ d______________ k___ s____ m______ j_____ D-a t-d-k d-t-n-,-a-a-p-n k-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- --------------------------------------------------- Dia tidak datang,walaupun kami sudah membuat janji. 0
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. T---vi-inya-menyala. W-lu-un-de-i-i-n d-a--e----ur. T__________ m_______ W______ d_______ d__ t________ T-l-v-s-n-a m-n-a-a- W-l-p-n d-m-k-a- d-a t-r-i-u-. --------------------------------------------------- Televisinya menyala. Walupun demikian dia tertidur. 0
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. Sa-t--tu-s--ah ---ut mal--- -a-a---n--e---ian-d-a m--i---i-g-a---------. S___ i__ s____ l____ m_____ W_______ d_______ d__ m____ t______ d_ s____ S-a- i-u s-d-h l-r-t m-l-m- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-s-h t-n-g-l d- s-n-. ------------------------------------------------------------------------ Saat itu sudah larut malam. Walaupun demikian dia masih tinggal di sana. 0
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. Kami --da--me-------an-i.--alaupun--e--ki---d-- ---ak---t---. K___ s____ m______ j_____ W_______ d_______ d__ t____ d______ K-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k d-t-n-. ------------------------------------------------------------- Kami sudah membuat janji. Walaupun demikian dia tidak datang. 0
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. Mes-i--n -ia-tid-k-me--liki ---,-dia m-n-enda-a---obi-. M_______ d__ t____ m_______ S___ d__ m__________ m_____ M-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- S-M- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------------- Meskipun dia tidak memiliki SIM, dia mengendarai mobil. 0
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. Me--i-un --lann-a l-c------a ----e-d---i -o--l-d-n-a---en----. M_______ j_______ l_____ d__ m__________ m____ d_____ k_______ M-s-i-u- j-l-n-y- l-c-n- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l d-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Meskipun jalannya licin, dia mengendarai mobil dengan kencang. 0
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. Me-k---- di- mab--,-di- nai- --pe--. M_______ d__ m_____ d__ n___ s______ M-s-i-u- d-a m-b-k- d-a n-i- s-p-d-. ------------------------------------ Meskipun dia mabuk, dia naik sepeda. 0
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. Di----d-k -unya-SIM. Namu---ia-m-n--n-a--i --b--. D__ t____ p____ S___ N____ d__ m__________ m_____ D-a t-d-k p-n-a S-M- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------- Dia tidak punya SIM. Namun dia mengendarai mobil. 0
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. J--a--nnya -i-i-- N---- -ia -e--enda-a- ----an-s-n-a- ke--a-g. J_________ l_____ N____ d__ m__________ d_____ s_____ k_______ J-l-n-n-y- l-c-n- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i d-n-a- s-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Jalanannya licin. Namun dia mengendarai dengan sangat kencang. 0
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. D-a --b-k--N-mu- dia ----p -a---s-p-da. D__ m_____ N____ d__ t____ n___ s______ D-a m-b-k- N-m-n d-a t-t-p n-i- s-p-d-. --------------------------------------- Dia mabuk. Namun dia tetap naik sepeda. 0
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. D-a -ida----nemu-an-p-k--ja----m--k-p------ -e--h-t-m-t------h. D__ t____ m________ p_________ m_______ d__ t____ t____ k______ D-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- m-s-i-u- d-a t-l-h t-m-t k-l-a-. --------------------------------------------------------------- Dia tidak menemukan pekerjaan, meskipun dia telah tamat kuliah. 0
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. D-a-ti-a- -erg- -- ---ter,-----ipu- --a-m--a-a--ak--. D__ t____ p____ k_ d______ m_______ d__ m_____ s_____ D-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-, m-s-i-u- d-a m-r-s- s-k-t- ----------------------------------------------------- Dia tidak pergi ke dokter, meskipun dia merasa sakit. 0
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. Dia mem-e-- -ob--, m----p-n di---ida--me----ki-uan-. D__ m______ m_____ m_______ d__ t____ m_______ u____ D-a m-m-e-i m-b-l- m-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. ---------------------------------------------------- Dia membeli mobil, meskipun dia tidak memiliki uang. 0
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Dia---la---ama---u--a---W-l----n-d-m--i-- -i- ti-ak--e-----a- -eke--aan. D__ t____ t____ k______ W_______ d_______ d__ t____ m________ p_________ D-a t-l-h t-m-t k-l-a-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- ------------------------------------------------------------------------ Dia telah tamat kuliah. Walaupun demikian dia tidak menemukan pekerjaan. 0
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. D----e--s----ki-.---l-u-u--demiki-- d-a t-d-k-----i k- ----er. D__ m_____ s_____ W_______ d_______ d__ t____ p____ k_ d______ D-a m-r-s- s-k-t- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-. -------------------------------------------------------------- Dia merasa sakit. Walaupun demikian dia tidak pergi ke dokter. 0
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. Dia -i-a--memil--i-uang. -alau-un--e------ dia --m--l- m-b-l. D__ t____ m_______ u____ W_______ d_______ d__ m______ m_____ D-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-m-e-i m-b-l- ------------------------------------------------------------- Dia tidak memiliki uang. Walaupun demikian dia membeli mobil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -