Сүйлөшмө

ky Ашканада   »   sv I köket

19 [он тогуз]

Ашканада

Ашканада

19 [nitton]

I köket

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Жаңы ашканаң барбы? Ha--d---tt ny-t k-k? H__ d_ e__ n___ k___ H-r d- e-t n-t- k-k- -------------------- Har du ett nytt kök? 0
Бүгүн эмне тамак жасагың келет? Va- ---- d- -aga--ö---a----ag? V__ v___ d_ l___ f__ m__ i____ V-d v-l- d- l-g- f-r m-t i-a-? ------------------------------ Vad vill du laga för mat idag? 0
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби? L--a- -u mat p-----ktr--k -pi- ---e- på g-s-pi-? L____ d_ m__ p_ e________ s___ e____ p_ g_______ L-g-r d- m-t p- e-e-t-i-k s-i- e-l-r p- g-s-p-s- ------------------------------------------------ Lagar du mat på elektrisk spis eller på gasspis? 0
Пиязды туурайынбы? S-a--a- s-ära---k-n? S__ j__ s____ l_____ S-a j-g s-ä-a l-k-n- -------------------- Ska jag skära löken? 0
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи? S-a j-g----l--po-atisen? S__ j__ s____ p_________ S-a j-g s-a-a p-t-t-s-n- ------------------------ Ska jag skala potatisen? 0
Салатты жууш керекпи? S-a jag-s-ö--a--al---en? S__ j__ s_____ s________ S-a j-g s-ö-j- s-l-a-e-? ------------------------ Ska jag skölja salladen? 0
Стакандар кайда? Va- -- -----n? V__ ä_ g______ V-r ä- g-a-e-? -------------- Var är glasen? 0
Идиш кайда? Va--ä- p-----n--? V__ ä_ p_________ V-r ä- p-r-l-n-t- ----------------- Var är porslinet? 0
Тамак жей турган аспаптар каякта? V-- -r b-s-ic-en? V__ ä_ b_________ V-r ä- b-s-i-k-n- ----------------- Var är besticken? 0
Банка ачкычың барбы? Har du ---k-nse--ö-----e? H__ d_ e_ k______________ H-r d- e- k-n-e-v-p-n-r-? ------------------------- Har du en konservöppnare? 0
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы? Har-du------a-k-p-n-r-? H__ d_ e_ f____________ H-r d- e- f-a-k-p-n-r-? ----------------------- Har du en flasköppnare? 0
Сенде штопор барбы? H-r d- -n--o------v? H__ d_ e_ k_________ H-r d- e- k-r-s-r-v- -------------------- Har du en korkskruv? 0
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы? Ko--r d- so--a--i den-här-k-st-ullen? K____ d_ s_____ i d__ h__ k__________ K-k-r d- s-p-a- i d-n h-r k-s-r-l-e-? ------------------------------------- Kokar du soppan i den här kastrullen? 0
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу? St-ker du-fi-k-- i--en--ä--s-ek-anna-? S_____ d_ f_____ i d__ h__ s__________ S-e-e- d- f-s-e- i d-n h-r s-e-p-n-a-? -------------------------------------- Steker du fisken i den här stekpannan? 0
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы? Gri-l--------ö-sa--r-a på--e- här-gr----n? G______ d_ g__________ p_ d__ h__ g_______ G-i-l-r d- g-ö-s-k-r-a p- d-n h-r g-i-l-n- ------------------------------------------ Grillar du grönsakerna på den här grillen? 0
Мен үстөлдү даярдап жатамын. Ja----ka------et. J__ d____ b______ J-g d-k-r b-r-e-. ----------------- Jag dukar bordet. 0
Бычак, вилка жана кашык бул жерде. Här-ä- --ivar--, g-ffl-rna--c- s-ed-r-a. H__ ä_ k________ g________ o__ s________ H-r ä- k-i-a-n-, g-f-l-r-a o-h s-e-a-n-. ---------------------------------------- Här är knivarna, gafflarna och skedarna. 0
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар. Hä--är -la---, -a-lr---r-a -c- ---v--te-na. H__ ä_ g______ t__________ o__ s___________ H-r ä- g-a-e-, t-l-r-k-r-a o-h s-r-e-t-r-a- ------------------------------------------- Här är glasen, tallrikarna och servetterna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -