Сүйлөшмө

ky бир нерсе кылуу керек   »   sv måste något

72 [жетимиш эки]

бир нерсе кылуу керек

бир нерсе кылуу керек

72 [sjuttiotvå]

måste något

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
милдетүү болуу m---e m____ m-s-e ----- måste 0
Мен катты жөнөтүшүм керек. Ja- -åste-sk-ck---vä- -r-ve-. J__ m____ s_____ i___ b______ J-g m-s-e s-i-k- i-ä- b-e-e-. ----------------------------- Jag måste skicka iväg brevet. 0
Мен мейманканага төлөшүм керек. J-g -ås-e---tala-ho-e---t. J__ m____ b_____ h________ J-g m-s-e b-t-l- h-t-l-e-. -------------------------- Jag måste betala hotellet. 0
Сен эртең эрте турушуң керек. Du mås-e --------i-i--. D_ m____ g_ u__ t______ D- m-s-e g- u-p t-d-g-. ----------------------- Du måste gå upp tidigt. 0
Сен көп иштешиң керек. D--mås-e--r-et--myck--. D_ m____ a_____ m______ D- m-s-e a-b-t- m-c-e-. ----------------------- Du måste arbeta mycket. 0
Сиз так болушуңуз керек. D---ås----ara--unktli-. D_ m____ v___ p________ D- m-s-e v-r- p-n-t-i-. ----------------------- Du måste vara punktlig. 0
Ал май куюш керек. H-- m--t- tan-a. H__ m____ t_____ H-n m-s-e t-n-a- ---------------- Han måste tanka. 0
Ал автоунааны оңдоосу керек. H---m-s----e--r-r- -i-en. H__ m____ r_______ b_____ H-n m-s-e r-p-r-r- b-l-n- ------------------------- Han måste reparera bilen. 0
Ал автоунааны жууш керек. Ha--må--- --ätta--ile-. H__ m____ t_____ b_____ H-n m-s-e t-ä-t- b-l-n- ----------------------- Han måste tvätta bilen. 0
Ал дүкөнгө барышы керек. H-- m-st--ha-d-a. H__ m____ h______ H-n m-s-e h-n-l-. ----------------- Hon måste handla. 0
Ал батирди тазалаш керек. Hon ----e-s-äd---äg---e-e-. H__ m____ s____ l__________ H-n m-s-e s-ä-a l-g-n-e-e-. --------------------------- Hon måste städa lägenheten. 0
Ал кир жуушу керек. Ho- m-----t-ä-t--tv-tte-. H__ m____ t_____ t_______ H-n m-s-e t-ä-t- t-ä-t-n- ------------------------- Hon måste tvätta tvätten. 0
Биз азыр мектепке барышыбыз керек. V------- s---t -å --l- ----a-. V_ m____ s____ g_ t___ s______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- s-o-a-. ------------------------------ Vi måste snart gå till skolan. 0
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек. Vi må-te-s-a-t--å-ti-- a-be-e-. V_ m____ s____ g_ t___ a_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- a-b-t-t- ------------------------------- Vi måste snart gå till arbetet. 0
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек. V---ås----n--- gå------läka-en. V_ m____ s____ g_ t___ l_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- l-k-r-n- ------------------------------- Vi måste snart gå till läkaren. 0
Силер автобус күтүүңөр керек. Ni---st- vänta -- --s--n. N_ m____ v____ p_ b______ N- m-s-e v-n-a p- b-s-e-. ------------------------- Ni måste vänta på bussen. 0
Силер поездди күтүүңөр керек. Ni--å--- v--ta på--å-et. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-g-t- ------------------------ Ni måste vänta på tåget. 0
Силер такси күтүүңөр керек. Ni--åste---n-- -å -axi-. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-x-n- ------------------------ Ni måste vänta på taxin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -