Ferheng

ku Gîhanek 4   »   ad Зэпххэр 4

97 [not û heft]

Gîhanek 4

Gîhanek 4

97 [тIокIиплIырэ пшIыкIублырэ]

97 [tIokIiplIyrje pshIykIublyrje]

Зэпххэр 4

Zjephhjer 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Herçiqasî televîzyon vekirîbû jî, ew raket. Ар-(--ул--ы--)----ъ----,-тел---зор-р-хэгъэ-э-ъа-ъ--ах- м--Iэ--. А_ (__________ х________ т__________ х___________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) х-ч-ы-г-, т-л-в-з-р-р х-г-э-э-ъ-г- н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) хэчъыягъ, телевизорыр хэгъэнэгъагъ нахь мышIэми. 0
Z-e--h--r 4 Z________ 4 Z-e-h-j-r 4 ----------- Zjephhjer 4
Herçiqasî dereng bû jî, lê ew hîn jî rûnişt. А- -х--------- ----и къ-у--г-а--, кIасэ--ъуг----э-на-ь--ы---ми. А_ (__________ д____ к___________ к____ х________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) д-ы-и к-э-ц-г-а-ъ- к-а-э х-у-ъ-г-э н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) джыри къэуцугъагъ, кIасэ хъугъагъэ нахь мышIэми. 0
Zj-phh-e- 4 Z________ 4 Z-e-h-j-r 4 ----------- Zjephhjer 4
Herçiqasî em li rastî hev jî hatin, ew nehat. А--(х--л-------къ-кI-агъэп- т---з--ъ----г- нахь----Iэ-и. А_ (__________ к___________ т_____________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-а-ъ-п- т-з-з-г-ы-ъ-г- н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) къэкIуагъэп, тызэзэгъыгъагъ нахь мышIэми. 0
Ar ---l-y---hj-ch-ja-, ---e-izo-y--h--g-en-e-a- n--' mys-Ij--i. A_ (_______ h_________ t__________ h___________ n___ m_________ A- (-u-f-g- h-e-h-j-g- t-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------------- Ar (hulfyg) hjechyjag, televizoryr hjegjenjegag nah' myshIjemi.
Televîzyon vekirî bû. Digel vê yekê jî ew raket. Те-е--зо--- -э-ъэ-----гъ-----ем---ы--гъэу--а- -эчъыяг-. Т__________ х____________ А_ е____________ а_ х________ Т-л-в-з-р-р х-г-э-э-ъ-г-. А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- х-ч-ы-г-. ------------------------------------------------------- Телевизорыр хэгъэнэгъагъ. Ащ емылъытыгъэу, ар хэчъыягъ. 0
A- -h--fyg--dzhy-i k-e----ag- k-asje h-gagj- -a-- --sh--emi. A_ (_______ d_____ k_________ k_____ h______ n___ m_________ A- (-u-f-g- d-h-r- k-e-c-g-g- k-a-j- h-g-g-e n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) dzhyri kjeucugag, kIasje hugagje nah' myshIjemi.
Dereng bibû. Digel vê yekê jî ew rûnişt. К---э--ъуг-а---- А----ы-ъ--ыг-э-, а---ысы--. К____ х_________ А_ е____________ а_ щ______ К-а-э х-у-ъ-г-э- А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- щ-с-г-. -------------------------------------------- КIасэ хъугъагъэ. Ащ емылъытыгъэу, ар щысыгъ. 0
Ar-(h-lf--- --ekI-a-j--,-tyzje-jeg-gag --h---ysh---m-. A_ (_______ k___________ t____________ n___ m_________ A- (-u-f-g- k-e-I-a-j-p- t-z-e-j-g-g-g n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) kjekIuagjep, tyzjezjegygag nah' myshIjemi.
Me biryar dabû. Di gel vê yekê jî ew nehat. Т--эзэгъы--а--. Ащ----л-ы--г--у--ар----кI--гъэп. Т______________ А_ е____________ а_ к___________ Т-з-з-г-ы-ъ-г-. А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- к-э-I-а-ъ-п- ------------------------------------------------ Тызэзэгъыгъагъ. Ащ емылъытыгъэу, ар къэкIуагъэп. 0
T--e---o-yr h--g-e-je-a-. -shh--my-y-y-j-u,--r h-----j-g. T__________ h____________ A___ e___________ a_ h_________ T-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a-. A-h- e-y-y-y-j-u- a- h-e-h-j-g- --------------------------------------------------------- Televizoryr hjegjenjegag. Ashh emylytygjeu, ar hjechyjag.
Herçiqasî ajonameya wî tunebe jî, wî tirimpêl diajot. Ащ -х-у---ы--- ма----- --р-фэ, ---в- им-Iэ---х- -ышI-м-. А_ (__________ м______ з______ п____ и____ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р з-р-ф-, п-а-э и-ы-э н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) машинэр зэрефэ, правэ имыIэ нахь мышIэми. 0
T-l-v-zor-r--jeg--n--g-g--A--- e-yly---jeu- -r hje--y-a-. T__________ h____________ A___ e___________ a_ h_________ T-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a-. A-h- e-y-y-y-j-u- a- h-e-h-j-g- --------------------------------------------------------- Televizoryr hjegjenjegag. Ashh emylytygjeu, ar hjechyjag.
Di gel ku rê a şil jî bû, wî tirimpêl bilez diajot. Ар --ъ-----гъ) -с---I-- -а-I----ъо------эн-ъагъо--ах----ш----. А_ (__________ п_______ м_____ г_____ ц_________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) п-ы-к-э- м-к-о- г-о-у- ц-э-л-а-ъ- н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) псынкIэу макIо, гъогур цIэнлъагъо нахь мышIэми. 0
T---vi--ryr-hj----njeg-g. -s-- ---l-t-g---,--r hj-c----g. T__________ h____________ A___ e___________ a_ h_________ T-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a-. A-h- e-y-y-y-j-u- a- h-e-h-j-g- --------------------------------------------------------- Televizoryr hjegjenjegag. Ashh emylytygjeu, ar hjechyjag.
Ew, di gel vê serxweşiya xwe jî ew duçerxê diajo. Ар (х-у-ъфы-ъ)-ку-ъхь-фач----т--, ч-ф -- -ахь-м------. А_ (__________ к____________ т___ ч__ и_ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-) к-ш-х-э-а-ъ-м т-с- ч-ф и- н-х- м-ш-э-и- ------------------------------------------------------ Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэм тес, чэф иI нахь мышIэми. 0
K--s----uga-j-.-Ashh-e-ylytyg---- a- -hhys--. K_____ h_______ A___ e___________ a_ s_______ K-a-j- h-g-g-e- A-h- e-y-y-y-j-u- a- s-h-s-g- --------------------------------------------- KIasje hugagje. Ashh emylytygjeu, ar shhysyg.
Ajonameya wî tine ye. Di gel vê yekê jî ew tirimpêlê diajo. А----ъ--ъфы-ъ- правэ-и-э-- --- на-ь-мыш---и -аш--э- --р-фэ. А_ (__________ п____ и____ А__ н___ м______ м______ з______ А- (-ъ-л-ф-г-) п-а-э и-э-. А-ы н-х- м-ш-э-и м-ш-н-р з-р-ф-. ----------------------------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) правэ иIэп. Ары нахь мышIэми машинэр зэрефэ. 0
KI--je-h-----e---s-h ---l-----eu, a- shhys--. K_____ h_______ A___ e___________ a_ s_______ K-a-j- h-g-g-e- A-h- e-y-y-y-j-u- a- s-h-s-g- --------------------------------------------- KIasje hugagje. Ashh emylytygjeu, ar shhysyg.
Rê şil e. Di gel vê yekê jî gelekî bilez diajoyê. Гъ-г-р--I--лъ-гъо.-А----а-ь-мы-Iэми ар-(-ъ-л-фы-ъ) пс---I-у м-кI-. Г_____ ц__________ А__ н___ м______ а_ (__________ п_______ м_____ Г-о-у- ц-э-л-а-ъ-. А-ы н-х- м-ш-э-и а- (-ъ-л-ф-г-) п-ы-к-э- м-к-о- ------------------------------------------------------------------ Гъогур цIэнлъагъо. Ары нахь мышIэми ар (хъулъфыгъ) псынкIэу макIо. 0
K--s-e--u------ A-hh-----yt-gje-,-ar -h-y-y-. K_____ h_______ A___ e___________ a_ s_______ K-a-j- h-g-g-e- A-h- e-y-y-y-j-u- a- s-h-s-g- --------------------------------------------- KIasje hugagje. Ashh emylytygjeu, ar shhysyg.
Ew serxweş e. Di gel vê yekê jî ew duçerxê diajo. Ар--х-у-ъф-гъ) -ш----ъ- -р- -ах- -ы-I--- -у-ъх-----ъэр--эр-ф-. А_ (__________ е_______ А__ н___ м______ к____________ з______ А- (-ъ-л-ф-г-) е-ъ-а-ъ- А-ы н-х- м-ш-э-и к-ш-х-э-а-ъ-р з-р-ф-. -------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) ешъуагъ. Ары нахь мышIэми кушъхьэфачъэр зэрефэ. 0
Tyz---j----a----s---em-ly------- ar ---k--agj-p. T_____________ A___ e___________ a_ k___________ T-z-e-j-g-g-g- A-h- e-y-y-y-j-u- a- k-e-I-a-j-p- ------------------------------------------------ Tyzjezjegygag. Ashh emylytygjeu, ar kjekIuagjep.
Li gel ku wê zanîngeh jî qedandiye, nikare kar bibîne. А- ---ыл-ф--ъ)----ш-э- ыг-о-ырэ-, а-ш-эрэ -----ны-ъэ и- -ахь мы--э--. А_ (__________ I______ ы_________ а______ г_________ и_ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-) I-ф-I-н ы-ъ-т-р-п- а-ш-э-э г-э-э-ы-ъ- и- н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ) IофшIэн ыгъотырэп, апшъэрэ гъэсэныгъэ иI нахь мышIэми. 0
T--je-jeg-g-g.-Ash--emy-yt---e-- ar -----u--jep. T_____________ A___ e___________ a_ k___________ T-z-e-j-g-g-g- A-h- e-y-y-y-j-u- a- k-e-I-a-j-p- ------------------------------------------------ Tyzjezjegygag. Ashh emylytygjeu, ar kjekIuagjep.
Li gel ku êşên wê jî hene, ew naçe bijîşk. А----зы-ъ-------р-ч----эж--к-о-э-, узы- -г---умэк-ы н--- -ы--эми. А_ (__________ в_____ д___ к______ у___ е__________ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-) в-а-ы- д-ж- к-о-э-, у-ы- е-ъ-г-м-к-ы н-х- м-ш-э-и- ----------------------------------------------------------------- Ар (бзылъфыгъ) врачым дэжь кIорэп, узым егъэгумэкIы нахь мышIэми. 0
T-----j------.-A-----mylytygje-,-a---je-I--g--p. T_____________ A___ e___________ a_ k___________ T-z-e-j-g-g-g- A-h- e-y-y-y-j-u- a- k-e-I-a-j-p- ------------------------------------------------ Tyzjezjegygag. Ashh emylytygjeu, ar kjekIuagjep.
Li gel ku perê wê tine ne jî, ew tirimpêlekê dikire. Ащ --зыл--ы--- ----нэ----щ-фы-----щ--и-ы-э--а---м-ш--ми. А_ (__________ м_____ к_______ а____ и____ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-) м-ш-н- к-е-э-ы- а-ъ-э и-ы-э н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ) машинэ къещэфы, ахъщэ имыIэ нахь мышIэми. 0
A--h (h-lfy-- m-s----e- z-er--je- prav-- im-Ije -ah- m----je--. A___ (_______ m________ z________ p_____ i_____ n___ m_________ A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r z-e-e-j-, p-a-j- i-y-j- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------------- Ashh (hulfyg) mashinjer zjerefje, pravje imyIje nah' myshIjemi.
Wê zanîngeh qedand. Di gel vê yekê jî nikare kar bibîne. А--ед---ъ--А---щ--у-----н-хь -ы-I--и, Iо---э--ыг-от----. А_ е______ А_______ щ__ н___ м_______ I______ ы_________ А- е-ж-г-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- I-ф-I-н ы-ъ-т-р-п- -------------------------------------------------------- Ар еджагъ. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, IофшIэн ыгъотырэп. 0
A- (-u-fy-) psyn----u---kIo,--o--------n--go---h- m--hI-e--. A_ (_______ p________ m_____ g____ c________ n___ m_________ A- (-u-f-g- p-y-k-j-u m-k-o- g-g-r c-j-n-a-o n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) psynkIjeu makIo, gogur cIjenlago nah' myshIjemi.
Eşên wê hene. Di gel vê yekê jî ew naçe bijîşk. Ащ-уз---. А-э-щт----ы- н-хь--ыш--ми- ---чы- ---ь-кI----. А_ у_ и__ А_______ щ__ н___ м_______ в_____ д___ к______ А- у- и-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- в-а-ы- д-ж- к-о-э-. -------------------------------------------------------- Ащ уз иI. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, врачым дэжь кIорэп. 0
Ar-(---f-g) k-s--'-e-a----m---s,-chj----- n--'---s---emi. A_ (_______ k______________ t___ c____ i_ n___ m_________ A- (-u-f-g- k-s-h-j-f-c-j-m t-s- c-j-f i- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------- Ar (hulfyg) kushh'jefachjem tes, chjef iI nah' myshIjemi.
Pereyê wê tine ne. Di gel vê yekê jî ew tirimpêlê dikire. Ащ а-ъ-э и-э---Арэу-тэ--щ-- -ахь----Iэ----м---н---ъе-э--. А_ а____ и____ А_______ щ__ н___ м_______ м_____ к_______ А- а-ъ-э и-э-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- м-ш-н- к-е-э-ы- --------------------------------------------------------- Ащ ахъщэ иIэп. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, машинэ къещэфы. 0
Ash- --u----- pr-vj--iI-ep. Ary----' --shI-----ma-hi-je- zj-ref--. A___ (_______ p_____ i_____ A__ n___ m________ m________ z________ A-h- (-u-f-g- p-a-j- i-j-p- A-y n-h- m-s-I-e-i m-s-i-j-r z-e-e-j-. ------------------------------------------------------------------ Ashh (hulfyg) pravje iIjep. Ary nah' myshIjemi mashinjer zjerefje.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Adigeyî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -