Επιτρέπεται κιόλας να οδηγείς αυτοκίνητο;
С-га --и--на-н- айда---га ---к--тпы?
С___ э__ у_____ а________ у_________
С-г- э-и у-а-н- а-д-г-н-а у-у-с-т-ы-
------------------------------------
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
0
Bi- n-r-e k---u-a---uk-a-ı b----o-uu
B__ n____ k______ u_______ b__ b____
B-r n-r-e k-l-u-a u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------------------------
Bir nerse kıluuga uruksatı bar boluu
Επιτρέπεται κιόλας να οδηγείς αυτοκίνητο;
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
Bir nerse kıluuga uruksatı bar boluu
Επιτρέπεται κιόλας να πίνεις αλκοόλ;
Са----м--спир- -ч--д-к------и---гө-у-укс-----р--?
С___ э__ с____ и___________ и_____ у______ б_____
С-г- э-и с-и-т и-и-д-к-е-и- и-ү-г- у-у-с-т б-р-ы-
-------------------------------------------------
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
0
Bir---r-e-------- --u-sat- ba--bo-uu
B__ n____ k______ u_______ b__ b____
B-r n-r-e k-l-u-a u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------------------------
Bir nerse kıluuga uruksatı bar boluu
Επιτρέπεται κιόλας να πίνεις αλκοόλ;
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
Bir nerse kıluuga uruksatı bar boluu
Επιτρέπεται κιόλας να ταξιδεύεις μόνος στο εξωτερικό;
С----эм----т-өл---ө -ал-ы--ч-к----а---укс-тп-?
С___ э__ ч__ ө_____ ж_____ ч_______ у_________
С-г- э-и ч-т ө-к-г- ж-л-ы- ч-к-а-г- у-у-с-т-ы-
----------------------------------------------
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
0
S--a--mi -naanı --d-g-ng- --u-s--p-?
S___ e__ u_____ a________ u_________
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Επιτρέπεται κιόλας να ταξιδεύεις μόνος στο εξωτερικό;
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
επιτρέπεται / μπορώ
у-ук--ты -ар б-л-у
у_______ б__ б____
у-у-с-т- б-р б-л-у
------------------
уруксаты бар болуу
0
S-ga--m---naan- a-da--nga u----a-pı?
S___ e__ u_____ a________ u_________
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
επιτρέπεται / μπορώ
уруксаты бар болуу
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Μπορούμε να καπνίσουμε εδώ;
Б-л ж-рде --м--и-т----уга у-у--ат--а-б-?
Б__ ж____ т_____ т_______ у______ б_____
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- у-у-с-т б-р-ы-
----------------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
0
S--a -mi u-aanı ---a-ang---ruk-atp-?
S___ e__ u_____ a________ u_________
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Μπορούμε να καπνίσουμε εδώ;
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ;
Б-л-ж-рде -а-ек- --рту-га -о--б-?
Б__ ж____ т_____ т_______ б______
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- б-л-б-?
---------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
0
S--a--m---p--t-içimdi-t-ri--i-üüg- uruksat ba--ı?
S___ e__ s____ i___________ i_____ u______ b_____
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ;
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με πιστωτική κάρτα;
К-е--т-и---ар-а -ен-н---лө-г---о--б-?
К________ к____ м____ т______ б______
К-е-и-т-к к-р-а м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------------------
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
0
S-ga---- --ir----i-----er-n--çüügö -ru---t-b-r--?
S___ e__ s____ i___________ i_____ u______ b_____
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με πιστωτική κάρτα;
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με επιταγή;
Че- м-н---т----гө-б-ло-у?
Ч__ м____ т______ б______
Ч-к м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------
Чек менен төлөөгө болобу?
0
Sa-- emi--p--t-iç-md--te--n iç--gö--ruk-a- -a-bı?
S___ e__ s____ i___________ i_____ u______ b_____
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με επιταγή;
Чек менен төлөөгө болобу?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Μόνο μετρητά μπορεί να πληρώσει κανείς;
Б-- --на --кта--й--к-а-ме--н-т--өө---б-л-бу?
Б__ г___ н_______ а___ м____ т______ б______
Б-р г-н- н-к-а-а- а-ч- м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
--------------------------------------------
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
0
Sa-- --- -et öl-ö-ö --l--- -ıkka-ga-u----a-p-?
S___ e__ ç__ ö_____ j_____ ç_______ u_________
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μόνο μετρητά μπορεί να πληρώσει κανείς;
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Т--инен-т--е-о--ч--ып -л--м бо---у?
Т______ т______ ч____ а____ б______
Т-з-н-н т-л-ф-н ч-л-п а-с-м б-л-б-?
-----------------------------------
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
0
Sag- --i---- --kö-------ız -ıkk-------u-sa---?
S___ e__ ç__ ö_____ j_____ ç_______ u_________
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
Би- -ерсе-с-р---м---ло-у?
Б__ н____ с______ б______
Б-р н-р-е с-р-с-м б-л-б-?
-------------------------
Бир нерсе сурасам болобу?
0
Sa-a -m--ç-----k--ö ----ı----kka-ga-u---s-t--?
S___ e__ ç__ ö_____ j_____ ç_______ u_________
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
Бир нерсе сурасам болобу?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Μπορώ να πω κάτι;
Бир-н-р-- а-т-----о-об-?
Б__ н____ а_____ б______
Б-р н-р-е а-т-а- б-л-б-?
------------------------
Бир нерсе айтсам болобу?
0
ur-k--t- bar-b---u
u_______ b__ b____
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
Μπορώ να πω κάτι;
Бир нерсе айтсам болобу?
uruksatı bar boluu
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο πάρκο.
А-а п---т-----оог----л-ой-.
А__ п_____ у______ б_______
А-а п-р-т- у-т-о-о б-л-о-т-
---------------------------
Ага паркта уктоого болбойт.
0
u-uksa-ı -----o-uu
u_______ b__ b____
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο πάρκο.
Ага паркта уктоого болбойт.
uruksatı bar boluu
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο αυτοκίνητο.
Аг---вт----ада-----ого----бо--.
А__ а_________ у______ б_______
А-а а-т-у-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-------------------------------
Ага автоунаада уктоого болбойт.
0
u-u-s-tı--a- ---uu
u_______ b__ b____
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο αυτοκίνητο.
Ага автоунаада уктоого болбойт.
uruksatı bar boluu
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στον σταθμό του τρένου.
А-а в---ал-а -ктоог- б----йт.
А__ в_______ у______ б_______
А-а в-к-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-----------------------------
Ага вокзалда уктоого болбойт.
0
B-- j--d----m------r----a --uks-t--a---?
B__ j____ t_____ t_______ u______ b_____
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στον σταθμό του τρένου.
Ага вокзалда уктоого болбойт.
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Μπορούμε να καθίσουμε;
Б-- -р-н-укта-да- ---- -л-а--------?
Б__ о____________ о___ а____ б______
Б-з о-у-д-к-а-д-н о-у- а-с-к б-л-б-?
------------------------------------
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
0
B-- je--e -a-e---t-r-u--a u-uk-a- b--bı?
B__ j____ t_____ t_______ u______ b_____
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Μπορούμε να καθίσουμε;
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Μπορούμε να έχουμε το μενού;
Ме-ю а---к ---обу?
М___ а____ б______
М-н- а-с-к б-л-б-?
------------------
Меню алсак болобу?
0
B-l--e----t--e-i-t---u-ga ur--s-t -a---?
B__ j____ t_____ t_______ u______ b_____
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Μπορούμε να έχουμε το μενού;
Меню алсак болобу?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;
Биз--з----н---т-л-й-алаб-збы?
Б__ ө________ т____ а________
Б-з ө---з-н-ө т-л-й а-а-ы-б-?
-----------------------------
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
0
B-----r-e t--e-i t-r-uuga-bo-obu?
B__ j____ t_____ t_______ b______
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- b-l-b-?
---------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
Μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?