Επιτρέπεται κιόλας να οδηγείς αυτοκίνητο;
کیا تمھی--گ-ڑی---ا-ے--ی--ج--- ہ---
___ ت____ گ___ چ____ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں گ-ڑ- چ-ا-ے ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
------------------------------------
کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟
0
k-s--ch-e--k----azat
k___ c____ k_ i_____
k-s- c-e-z k- i-a-a-
--------------------
kisi cheez ki ijazat
Επιτρέπεται κιόλας να οδηγείς αυτοκίνητο;
کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟
kisi cheez ki ijazat
Επιτρέπεται κιόλας να πίνεις αλκοόλ;
--ا تم-ی- شرا- پ--ے کی --ا-ت ہے -
___ ت____ ش___ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں ش-ا- پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟
0
k----ch-----i-i-azat
k___ c____ k_ i_____
k-s- c-e-z k- i-a-a-
--------------------
kisi cheez ki ijazat
Επιτρέπεται κιόλας να πίνεις αλκοόλ;
کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟
kisi cheez ki ijazat
Επιτρέπεται κιόλας να ταξιδεύεις μόνος στο εξωτερικό;
-یا -مھیں ا-ی-- دوسرے--لک--ی--ج-نے-----ج----ہ- -
___ ت____ ا____ د____ م__ م__ ج___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ت-ھ-ں ا-ی-ے د-س-ے م-ک م-ں ج-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
--------------------------------------------------
کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟
0
ky-----he- --ar--c-ala-ay--i -j---t ha-?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
Επιτρέπεται κιόλας να ταξιδεύεις μόνος στο εξωτερικό;
کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
επιτρέπεται / μπορώ
اختی-ر----ا--ج-ز-
______ ہ___ ا_____
-خ-ی-ر ہ-ن- ا-ا-ت-
-------------------
اختیار ہونا اجازت
0
k----umh-n-g-a---cha--n-y--i i----- -a-?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
επιτρέπεται / μπορώ
اختیار ہونا اجازت
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
Μπορούμε να καπνίσουμε εδώ;
-یا-ہمیں--ہا--سگ-یٹ--ینے-کی-ا---ت -ے -
___ ہ___ ی___ س____ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ہ-ی- ی-ا- س-ر-ٹ پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
----------------------------------------
کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
0
ky---umh-n ga--i --a--na---- -ja-a----i?
k__ t_____ g____ c_______ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- g-a-i c-a-a-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
Μπορούμε να καπνίσουμε εδώ;
کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen gaari chalanay ki ijazat hai?
Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ;
-ی- یہا--سگ--ٹ-پین- -ی-ا-ا-- -ے ؟
___ ی___ س____ پ___ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- س-ر-ٹ پ-ن- ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
0
kya ---he- -ha---b-----ay -i-ija--t-ha-?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ;
کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με πιστωτική κάρτα;
ک----ری-ٹ--ار- -- -ر--ے---ائ-گی--ی -- ---- ہے--
___ ک____ ک___ ک_ ذ____ ا______ ک_ ج_ س___ ہ_ ؟_
-ی- ک-ی-ٹ ک-ر- ک- ذ-ی-ے ا-ا-ی-ی ک- ج- س-ت- ہ- ؟-
-------------------------------------------------
کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟
0
ky--tumhen-sha--a---e---y -i --a-a-----?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με πιστωτική κάρτα;
کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με επιταγή;
-یا-چی- س--ا-ا--گ- -ی -ا س-تی-ہ- ؟
___ چ__ س_ ا______ ک_ ج_ س___ ہ_ ؟_
-ی- چ-ک س- ا-ا-ئ-ی ک- ج- س-ت- ہ- ؟-
------------------------------------
کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟
0
ky---umh-n-----a-b -e---y--- i-a-a---a-?
k__ t_____ s______ p_____ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- s-a-a-b p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Μπορεί κανείς να πληρώσει με επιταγή;
کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟
kya tumhen sharaab peenay ki ijazat hai?
Μόνο μετρητά μπορεί να πληρώσει κανείς;
ک-ا --ف نق--اد-ئی---کی -جازت ہے ؟
___ ص__ ن__ ا______ ک_ ا____ ہ_ ؟_
-ی- ص-ف ن-د ا-ا-ی-ی ک- ا-ا-ت ہ- ؟-
-----------------------------------
کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟
0
kya--umhen-----l-y---sray ---i- m--n ja-- -i--jazat -a-?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μόνο μετρητά μπορεί να πληρώσει κανείς;
کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
-----یں ---یفون-کر ---ا ہوں -
___ م__ ٹ______ ک_ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں ؟-
-------------------------------
کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟
0
ky- t--he---k------d----- ma-ik m-i---a-- -- ------ h--?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
ک-ا --- --- ---- ---ا -وں-؟
___ م__ ک__ پ___ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ک-ھ پ-چ- س-ت- ہ-ں ؟-
-----------------------------
کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟
0
k-a tumh-n-a-ai--y dosr-y ma--- mei- j-n---i -j-zat ha-?
k__ t_____ a______ d_____ m____ m___ j___ k_ i_____ h___
k-a t-m-e- a-a-l-y d-s-a- m-l-k m-i- j-n- k- i-a-a- h-i-
--------------------------------------------------------
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟
kya tumhen akailey dosray malik mein jane ki ijazat hai?
Μπορώ να πω κάτι;
ک-ا--ی- کچھ ----س--ا--وں--
___ م__ ک__ ک__ س___ ہ__ ؟_
-ی- م-ں ک-ھ ک-ہ س-ت- ہ-ں ؟-
----------------------------
کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟
0
i-k-ti-aar h-na
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
Μπορώ να πω κάτι;
کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟
inkhtiyaar hona
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο πάρκο.
--ے-پ-رک م-ں-سو----- -ج--ت-ن-یں -ے -
___ پ___ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- پ-ر- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
--------------------------------------
اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
i-----y--r -ona
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο πάρκο.
اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
inkhtiyaar hona
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο αυτοκίνητο.
--ے---ڑی میں--و-ے -ی--جازت-ن----ہے--
___ گ___ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- گ-ڑ- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
--------------------------------------
اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
i--h---aar-ho-a
i_________ h___
i-k-t-y-a- h-n-
---------------
inkhtiyaar hona
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στο αυτοκίνητο.
اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
inkhtiyaar hona
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στον σταθμό του τρένου.
-س--ا--ی-ن-می- -و-ے-کی-اجاز- -ہی---ے--
___ ا_____ م__ س___ ک_ ا____ ن___ ہ_ -_
-س- ا-ٹ-ش- م-ں س-ن- ک- ا-ا-ت ن-ی- ہ- --
----------------------------------------
اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
0
kya ha---n -a--n-ci-r-tte-p----y -i --a-at -a-?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Δεν επιτρέπεται να κοιμηθεί στον σταθμό του τρένου.
اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να καθίσουμε;
کیا--- ب----سک-- --ں ؟
___ ہ_ ب___ س___ ہ__ ؟_
-ی- ہ- ب-ٹ- س-ت- ہ-ں ؟-
------------------------
کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟
0
kya-ham--n-yah-n c-gre--- ----a-----i-azat ha-?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να καθίσουμε;
کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να έχουμε το μενού;
-یا---ی- مینو مل----ا -ے-؟
___ ہ___ م___ م_ س___ ہ_ ؟_
-ی- ہ-ی- م-ن- م- س-ت- ہ- ؟-
----------------------------
کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟
0
k---ha-e-n y-h-n -i--ette-peena--k--i-a-a- ---?
k__ h_____ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a h-m-i- y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
-----------------------------------------------
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να έχουμε το μενού;
کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟
kya hamein yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;
ک-- ہم-الگ--ل- ادائی-- -ر-س--- --- -
___ ہ_ ا__ ا__ ا______ ک_ س___ ہ__ ؟_
-ی- ہ- ا-گ ا-گ ا-ا-ی-ی ک- س-ت- ہ-ں ؟-
--------------------------------------
کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟
0
kya-----n----ret-e-p-en-- ki-i---a- h--?
k__ y____ c_______ p_____ k_ i_____ h___
k-a y-h-n c-g-e-t- p-e-a- k- i-a-a- h-i-
----------------------------------------
kya yahan cigrette peenay ki ijazat hai?
Μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;
کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟
kya yahan cigrette peenay ki ijazat hai?