这儿 是 我们的 房子 。 |
ഇ-ാ ഞ--ങളു-െ-വീ--.
ഇ_ ഞ____ വീ__
ഇ-ാ ഞ-്-ള-ട- വ-ട-.
------------------
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
0
v---t--u
v_______
v-e-t-l-
--------
veettilu
|
这儿 是 我们的 房子 。
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
veettilu
|
上面 是 屋顶 。 |
മുക-ി- മേ---കൂ--ാ-്.
മു___ മേ_______
മ-ക-ി- മ-ൽ-്-ൂ-യ-ണ-.
--------------------
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
0
ve--t--u
v_______
v-e-t-l-
--------
veettilu
|
上面 是 屋顶 。
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
veettilu
|
下面 是 地下室 。 |
ത--െ --ലവ--ാണ്.
താ_ നി______
ത-ഴ- ന-ല-റ-ാ-്-
---------------
താഴെ നിലവറയാണ്.
0
ith-- -j--ga-u-e --e-.
i____ n_________ v____
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
|
下面 是 地下室 。
താഴെ നിലവറയാണ്.
ithaa njangalude veet.
|
这座 房子 后面 有 一个 花园 。 |
വീ-ിന- പിന-ന-- -രു -ൂ-്ത--്-മ-ണ--്.
വീ__ പി___ ഒ_ പൂ________
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒ-ു പ-ന-ത-ട-ട-ു-്-്-
-----------------------------------
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
0
i--aa-njan-a-ud--v---.
i____ n_________ v____
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
|
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
ithaa njangalude veet.
|
这座 房子 前面 没有 街道 。 |
വീടിന- -ു-്-ി- --ഡ-ല്-.
വീ__ മു___ റോ____
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല-
-----------------------
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
0
ithaa nj-ngalude---e-.
i____ n_________ v____
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
|
这座 房子 前面 没有 街道 。
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
ithaa njangalude veet.
|
房子 旁边 有 树丛 。 |
വ-ടിനോ---ച--ന-ന- മരങ്ങ-ുണ്--.
വീ___ ചേ___ മ_______
വ-ട-ന-ട- ച-ർ-്-് മ-ങ-ങ-ു-്-്-
-----------------------------
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
0
muka-il melk--o-a-----.
m______ m______________
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
|
房子 旁边 有 树丛 。
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
mukalil melkkoorayaanu.
|
这里 是 我的 住房 。 |
ഇത--എ-്-െ -പ-പാ-------ന്-്.
ഇ_ എ__ അ_________
ഇ-ാ എ-്-െ അ-്-ാ-ട-ട-മ-ന-റ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
0
muk--i- m---k-ora----u.
m______ m______________
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
|
这里 是 我的 住房 。
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
mukalil melkkoorayaanu.
|
这里 是 厨房 和 卫生间 。 |
ഇവി---അ---്--യു---ുള---റ---ം -ണ--്.
ഇ__ അ_____ കു____ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-ള-ു- ക-ള-മ-റ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------------
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
0
m--al-l-m-lk-oo--ya-n-.
m______ m______________
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
|
这里 是 厨房 和 卫生间 。
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
mukalil melkkoorayaanu.
|
那里 是 客厅 和 卧室 。 |
സ്---ര--ു-ിയ-ം--ി-------റിയ-ം-ഉണ-ട-.
സ്_______ കി______ ഉ___
സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ു- ക-ട-്-ു-ു-ി-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
0
th---h- --l----ayaan-.
t______ n_____________
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
|
那里 是 客厅 和 卧室 。
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
thaazhe nilavarayaanu.
|
大门 已经 锁上 了 。 |
മുൻ-ശത-ത- വാ-ിൽ------ി----കുന്ന-.
മു_____ വാ__ അ_________
മ-ൻ-ശ-്-െ വ-ത-ൽ അ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
0
th----e n-l------a-nu.
t______ n_____________
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
|
大门 已经 锁上 了 。
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
thaazhe nilavarayaanu.
|
但是 窗户 都 开着 。 |
എ-്-ാ---------തു--്--ര--്ക-ന്ന-.
എ___ ജ____ തു_________
എ-്-ാ- ജ-ാ-ക- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
0
thaa-he nilav-ra--a--.
t______ n_____________
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
|
但是 窗户 都 开着 。
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
thaazhe nilavarayaanu.
|
今天 天气 很 热 。 |
ഇന്-- ച--ാ-്.
ഇ__ ചൂ___
ഇ-്-് ച-ട-ണ-.
-------------
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
0
ve---nu p-n--l -r- -oo-t-o-ta-un--.
v______ p_____ o__ p_______________
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
今天 天气 很 热 。
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
我们 到 客厅 去 。 |
ഞ-്ങ--സ്വീ---മു-----േക്ക--പ--ു--നു.
ഞ___ സ്__________ പോ____
ഞ-്-ൾ സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-.
-----------------------------------
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
0
v-------pinn-l ------onth-ttam----.
v______ p_____ o__ p_______________
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
我们 到 客厅 去 。
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
那里 是 沙发 和 扶手椅 。 |
ഒരു ------ ച--ുക-േരയു- --്--.
ഒ_ സോ__ ചാ_____ ഉ___
ഒ-ു സ-ഫ-ു- ച-ര-ക-േ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
0
v--d----p---il-o-u-po-----t-am-n--.
v______ p_____ o__ p_______________
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
请坐 ! |
നീ ---ക--്!
നീ ഇ____
ന- ഇ-ി-്-്-
-----------
നീ ഇരിക്ക്!
0
ve-------un--------l-a.
v______ m_____ r_______
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
|
请坐 !
നീ ഇരിക്ക്!
veedinu munnil rodilla.
|
我的 电脑 在 那里 。 |
അവി--യ-ണ് ----െ--മ്പ്----ട-.
അ____ എ__ ക_______
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ-
----------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
0
v--di-u-m-n-i- rodi--a.
v______ m_____ r_______
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
|
我的 电脑 在 那里 。
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
veedinu munnil rodilla.
|
我的 立体声 设备 在 那里 。 |
അ-ിടെയ--്---്-- സ്റ-റീ-ി--.
അ____ എ__ സ്_____
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ സ-റ-റ-ര-യ-.
---------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
0
ve--i-u mu-----r-d--la.
v______ m_____ r_______
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
|
我的 立体声 设备 在 那里 。
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
veedinu munnil rodilla.
|
这个 电视机 是 全新的 。 |
ടിവി-----യ--ണ്.
ടി_ പു_____
ട-വ- പ-ത-യ-ാ-്-
---------------
ടിവി പുതിയതാണ്.
0
veedin--u c---nnu marangalu--u.
v________ c______ m____________
v-e-i-o-u c-e-n-u m-r-n-a-u-d-.
-------------------------------
veedinodu chernnu marangalundu.
|
这个 电视机 是 全新的 。
ടിവി പുതിയതാണ്.
veedinodu chernnu marangalundu.
|