Lug’at
Fellarni organing – Pashto

کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
ishlamoq
U erkakdan yaxshi ishlaydi.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
sakramoq
Sigir boshqasiga sakradi.

تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
toolayd kawol
mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.
ishlab chiqarmoq
Biz shamol va quyosh orqali elektr energiyasi ishlab chiqaramiz.

پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.
pochtl
haghay larḥod laparay pochtl kṛi.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
olib tashlamoq
U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
o‘tishmoq
Mushuk ushbu teshikdan o‘ta oladimi?

سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
yonmoq
U yonuvchi tikmani yondi.

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
tushuntirmoq
U unga qurilma qanday ishlashini tushuntiradi.

چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
chaaro kool
taso baid da de wnay chaarh wakrai.
aylanmoq
Siz ushbu daraxt atrofida aylanishingiz kerak.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
sakrayotirishmoq
Bola sakrayotiradi.

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
yo‘l berishmoq
Ko‘p eski uyalar yangilari uchun yo‘l bermoq kerak.
