Lug’at
Fellarni organing – Pashto

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transport qilmoq
Biz velosipedlarni avtomobil tomiga transport qilamiz.

زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d shirkat d pēso zyaatobē krī.
oshirishmoq
Kompaniya daromadini oshirdi.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
qabul qilmoq
U juda yaxshi sovg‘a qabul qildi.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
chiqarmoq
Vilka chiqarildi!

خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
shmērl
hagha da skẹ shmēra akhistla da.
sanamoq
U tanga sanayapti.

شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
qatnashmoq
U yarishda qatnashmoqda.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
yurmoq
Bu yo‘ldan yurish mumkin emas.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
tashkil etmoq
Menga qizim xonadonini tashkil etishni xohlaydi.

لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
luyēdl
yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.
kirishga ruxsat bermoq
Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.
