Lug’at
Fellarni organing – Pashto

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
yaqin bo‘lmoq
Afsona yaqin.

ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
chiqarmoq
Xar xil o‘tlarni chiqarib tashlash kerak.

ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
talab qilmoq
Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.

وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
kesmoq
Ishchi daraxtni kesib yuboradi.

راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
rākūṛal
haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.
olib kelmoq
U har doim unga gullar olib kelaydi.

چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.
chak kawal
da mekaniki da motor karkari chak kawey.
tekshirmoq
Mexanik mashinaning funksiyalarini tekshiradi.

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.

ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
yolg‘izlik qilmoq
U hamma odamga yolg‘izlik qildi.

جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
harakat qilmoq
Juda ko‘p harakat qilish sog‘lik uchun yaxshi.

لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
las leekal
haghay da qarardad las leekal.
imzolamoq
U shartnomani imzoladi.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
qabul qilmoq
Ayrim odamlar haqiqatni qabul qilmoqchi emas.
