Lug’at
Fellarni organing – Pashto

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.

بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
brīdl
da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.
kesmoq
Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
lēzhl
da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.
yubormoq
Mahsulotlar meni paketda yuboriladi.

کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
ijaraga olish
U avtomobilni ijaraga oldi.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
tashrif buyurmoq
U Parijga tashrif buyurmoqda.

ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
kelmoq
Omad sizga kelmoqda.

لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
bekor qilmoq
Shartnomani bekor qilindi.

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
suhbat qilmoq
Talabalar dars vaqti suhbat qilmaydilar.

ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
turmoq
Tog‘chi chog‘ uchun turibdi.

وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
wafq kol
hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.
rozilik bildirmoq
Ko‘rsatkichlar rangda rozilik bildira olmadi.
