Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
salomlashmoq
Ayol salomlaydi.

открива
Морнарите откриле нова земја.
otkriva
Mornarite otkrile nova zemja.
kashf qilmoq
Dengizchilar yangi yerni kashf qildilar.

бара
Моето внуче многу ми бара.
bara
Moeto vnuče mnogu mi bara.
talab qilmoq
Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.

бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.
bie
Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.
urmoq
Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.

потпиши
Ве молам потпишете тука!
potpiši
Ve molam potpišete tuka!
imzolamoq
Iltimos, bu yerga imzo tashlang!

подвлечува
Тој подвлече своето изјавување.
podvlečuva
Toj podvleče svoeto izjavuvanje.
belgilamoq
U o‘zining izohini belgiladi.

бои
Тој ја бои стената во бело.
boi
Toj ja boi stenata vo belo.
ranglamoq
U divorni oq rangga ranglayapti.

фрла
Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.
frla
Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.
tashlamoq
U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.

сече
Ткаенината се сече по мера.
seče
Tkaeninata se seče po mera.
kesmoq
Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

чека
Уште мораме да чекаме еден месец.
čeka
Ušte morame da čekame eden mesec.
kutmoq
Bizga yana bir oy kutish kerak.

поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
tuzatmoq
U kabelni tuzatmoqchi edi.
