Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

сака
Таа многу го сака својот мачор.
saka
Taa mnogu go saka svojot mačor.
sevmoq
U o‘z mushug‘ini juda yaxshi sevadi.

поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
yutqazilmoq
Zaif it jangda yutqazilgan.

промовира
Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.
promovira
Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.
targ‘ib qilmoq
Biz mashina trafikiga alternativlarni targ‘ib qilishimiz kerak.

праша
Тој праша за насоки.
praša
Toj praša za nasoki.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

вика
Момчето вика колку што може гласно.
vika
Momčeto vika kolku što može glasno.
qo‘ng‘iroq qilmoq
O‘g‘ilcha o‘zi qancha yorqin bo‘lishi mumkinligicha qo‘ng‘iroq qiladi.

зборува лошо
Класните товарачи зборуваат лошо за неа.
zboruva lošo
Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.
yomon gapirish
Sinfdoshlar uning haqida yomon gapiradi.

гледа
Таа гледа низ дупка.
gleda
Taa gleda niz dupka.
qaramoq
U teshikdan qaradi.

поминува
Двата поминуваат еден покрај другиот.
pominuva
Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.
o‘tkazib yubormoq
Ikkalasi bir-biridan o‘tib yuboradilar.

започнува
Пешачите започнале рано наутро.
započnuva
Pešačite započnale rano nautro.
boshlanmoq
Yurakchilar ertalabdan boshlabdi.

завршува
Патеката завршува овде.
završuva
Patekata završuva ovde.
tugamoq
Yo‘lnoma bu erda tugaydi.

покрива
Детето си ги покрива ушите.
pokriva
Deteto si gi pokriva ušite.
qoplamoq
Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.
