Lug’at
Fellarni organing – Catalan

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

estar interessat
El nostre fill està molt interessat en la música.
qiziqmoq
Bizning bola musiqaga juda qiziqadi.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
qaror qilmoq
U yangi soch uslubiga qaror qildi.

donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
tug‘ilmoq
U salomat bolaga tug‘ilmoq.

lliurar
La nostra filla lliura diaris durant les vacances.
yetkazmoq
Bizning qizim dam olish kunlarida gazetalarni yetkazadi.

muntar
La meva filla vol muntar el seu pis.
tashkil etmoq
Menga qizim xonadonini tashkil etishni xohlaydi.

reparar
Ell volia reparar el cable.
tuzatmoq
U kabelni tuzatmoqchi edi.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
himoya qilmoq
Ona o‘zining bolasini himoya qiladi.

votar
Es vota a favor o en contra d’un candidat.
ovoz bermoq
Odam bitta namzat uchun yoki unga qarshi ovoz beradi.

causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
sabab bo‘lmoq
Alkogol bosh og‘rig‘iga sabab bo‘lishi mumkin.
