Lug’at
Fellarni organing – Thai

วิ่ง
เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด
wìng
ṭhex wìng thuk chêā bn chāyh̄ād
yugurmoq
U har kuni sohilida yuguradi.

เต้น
พวกเขาเต้นทางโก้รัก
tên
phwk k̄heā tên thāng kô rạk
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

เคลื่อนที่
เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.
Khelụ̄̀xnthī̀
h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.

อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
tushuntirmoq
Bobo unga dunyoni tushuntiradi.

ขอบคุณ
เขาขอบคุณเธอด้วยดอกไม้
k̄hxbkhuṇ
k̄heā k̄hxbkhuṇ ṭhex d̂wy dxkmị̂
rahmat qilmoq
U gullar bilan unga rahmat qildi.

ถูกขับ
น่าเสียดายมากว่าสัตว์มากถูกขับโดยรถยนต์
t̄hūk k̄hạb
ǹā s̄eīydāy mākẁā s̄ạtw̒ māk t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒
yugurmoq
Yomonki, ko‘p hayvonlar hali ham mashinalar tomonidan yuguriladi.

นำออก
ช่างฝีมือนำกระเบื้องเก่าออก
nả xxk
ch̀āng f̄īmụ̄x nả krabeụ̄̂xng kèā xxk
olib tashlamoq
Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
bosmoq
U tugmani bosadi.

จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
to‘lamoq
U plastik kartaga pul to‘ladi.

เข้าใจ
คนไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
K̄hêācı
khn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı thuk xỳāng keī̀yw kạb khxmphiwtexr̒
tushunmoq
Odam kompyuterlar haqida hamma narsani tushuna olishi mumkin emas.

เปิด
เธอเปิดเนื้อสัตว์
peid
ṭhex peid neụ̄̂x s̄ạtw̒
burmoq
U go‘shtni buradi.
