Lug’at
Fellarni organing – Thai

สูญหาย
กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!
s̄ūỵh̄āy
kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!
yo‘qolmoq
Mening kalitim bugun yo‘qoldi!

คิดถึง
ฉันจะคิดถึงคุณมาก!
Khidt̄hụng
c̄hạn ca khidt̄hụng khuṇ māk!
ozgarishni istamoq
Men sizni juda ozgarishni istayman!

ตื่นเต้น
ทิวทัศน์ทำให้เขาตื่นเต้น
tụ̄̀ntên
thiwthạṣ̄n̒ thảh̄ı̂ k̄heā tụ̄̀ntên
hayajonlantirmoq
Landsaft uga hayajonlanardi.

ปลุก
นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า
pluk
nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā
uyg‘otmoq
Soat o‘ngda uyg‘otuvchi soat uni uyg‘otadi.

หมายถึง
สัญลักษณ์นี้บนพื้นหมายถึงอะไร?
H̄māy t̄hụng
s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ nī̂ bn phụ̄̂n h̄māy t̄hụng xarị?
ma‘no bermoq
Ushbu gerb yerdagi nima ma‘noni beradi?

ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชย
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey
talab qilmoq
U kafolat talab qilmoqda.

เต้น
พวกเขาเต้นทางโก้รัก
tên
phwk k̄heā tên thāng kô rạk
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

เสนอ
เธอเสนอที่จะรดดอกไม้
s̄enx
ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂
taklif qilmoq
U gullarni suvga solishni taklif qildi.

สร้างขึ้น
พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก
S̄r̂āng k̄hụ̂n
phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk
yaratmoq
Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

วิ่งหนี
ทุกคนวิ่งหนีจากไฟ
wìng h̄nī
thuk khn wìng h̄nī cāk fị
yugurmoq
Har bir kishi yong‘in dan yugurdi.

ทำให้แข็งแรง
การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น
Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng
kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n
kuchaytirmoq
Gimnastika muskullarni kuchaytiradi.
