Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

јаде
Што сакаме да јадеме денес?
jade
Što sakame da jademe denes?
yemoq
Bugun nima yemoqchimiz?

обтегнува
Службената работа многу ја обтегнува.
obtegnuva
Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.

знае
Децата се многу заинтригирани и веќе знаат многу.
znae
Decata se mnogu zaintrigirani i veḱe znaat mnogu.
bilmoq
Bolalar juda qiziqqan va allaqachon ko‘p narsalarni bilishadi.

донесува
Доставувачот на пици ја донесува пицата.
donesuva
Dostavuvačot na pici ja donesuva picata.
etkazmoq
Pitsa yetkazuvchi pitsani etkazadi.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
ichmoq
U choy ichadi.

отпушта
Мојот шеф ме отпушти.
otpušta
Mojot šef me otpušti.
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.

напредува
Полжавците напредуваат многу бавно.
napreduva
Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

мора
Тој мора да слезе тука.
mora
Toj mora da sleze tuka.
kerak
U bu yerda tushishi kerak.

враќа
Не можам да се вратам назад.
vraḱa
Ne možam da se vratam nazad.
qaytib topmoq
Men qaytib yo‘l topolmayapman.

се сели
Мојот братучед се сели.
se seli
Mojot bratučed se seli.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.

остави недопрена
Природата остана недопрена.
ostavi nedoprena
Prirodata ostana nedoprena.
tegishli qoldirmoq
Tabiat tegishli qoldirildi.
