Lug’at
Fellarni organing – Persian

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
suhbat qilmoq
Talabalar dars vaqti suhbat qilmaydilar.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
saralashmoq
Menda saralash uchun hali ham ko‘p qog‘ozlar bor.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
haydab o‘tmoq
Kovboy o‘q o‘tlar bilan malni haydab o‘tadi.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
minmoq
Menga siz bilan birga minkanmog‘izmi?

زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
o‘ldirmoq
Ilon sichqonni o‘ldirdi.

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
chiqmoq
Tuxumdan nima chiqadi?

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadhand.
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.
