Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

жиберүү
Мен сизге билдирме жибердим.
jiberüü
Men sizge bildirme jiberdim.
yubormoq
Men sizga xabar yubordim.

жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.
jürüü
Top köprü boyunça jürdü.
yurmoq
Guruh ko‘prüdan yurib o‘tdi.

бекит
Шарт бекитилген.
bekit
Şart bekitilgen.
bekor qilmoq
Shartnomani bekor qilindi.

ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.
taşınuu
Eşek jıgarın taşıyt.
tashimoq
Eshak o‘g‘ir yukni tashiydi.

колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.
koldonuu
Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.
foydalanmoq
Biz yangda gaz maskalaridan foydalanamiz.

таштоо
Тамак ишингди таштагыла!
taştoo
Tamak işingdi taştagıla!
tark etmoq
Tamyog‘ingizni tark qiling!

таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
taasir kılgan
Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!
ta‘sir qilmoq
O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!

түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
tuzatmoq
U kabelni tuzatmoqchi edi.

секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
sekire aluu
Süyö başka bir jerge sekire aldı.
sakramoq
Sigir boshqasiga sakradi.

жакындаган
Жалпак жакындаган.
jakındagan
Jalpak jakındagan.
yaqin bo‘lmoq
Afsona yaqin.

эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
e‘tibor bermaslik
Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.
