Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
taklif qilmoq
Ayol do‘stiga nima-to taklif qilyapti.

кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
kaytar
Men taştıktı kaytardım.
qaytarmoq
Men yechimga pulni qaytarib oldim.

чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
çıgaruu
Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
eslatma olish
Talabalar o‘qituvchi aytdigani bo‘yicha hammasi eslatmalar olyadi.

кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.
kıyn tabuu
Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.
qiyin topmoq
Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.

чарал
Ал чаралды.
çaral
Al çaraldı.
mast bo‘lmoq
U mast bo‘ldi.

кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
kesmoq
Men go‘shtning bir parchasini kesib oldim.

чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq
Bola tashqariga chiqmoqchi.

четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.
tekşerüü
Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.
tekshirmoq
Tish doktori bemorning tishlarini tekshiradi.
