Lug’at
Fellarni organing – Armenian

ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
uzum yem durs gal
Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:
tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq
Bola tashqariga chiqmoqchi.

վատ խոսել
Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։
dzgvel
Na dzgum e marminy:
yomon gapirish
Sinfdoshlar uning haqida yomon gapiradi.

նետել դեպի
Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:
lrats’um
Ashkhatavardzy lrats’num e seghani taki ashkhatank’ov.
tashlamoq
Ular o‘ynak topini bir-biriga tashlaydilar.

սխալվել
Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:
skhalvel
Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

սկիզբ
Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.
skizb
Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.
boshlanmoq
Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

լսել
Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։
lsel
Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.
tinglash
Bolalar uning hikoyalarga tinglashni yaxshi ko‘radilar.

անվանումը
Քանի՞ երկիր կարող եք նշել:
anvanumy
K’ani? yerkir karogh yek’ nshel:
nom bermoq
Qancha mamlakat nomini bera olishingiz mumkin?

կուրանալ
Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.
kuranal
Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.
ko‘zi ko‘rmay qolmoq
Nishondagi kishi ko‘zi ko‘rmay qolgan.

ելույթ ունենալ
Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.
yeluyt’ unenal
K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.
nutq bermoq
Siyosatchi ko‘p talabalar oldida nutq beradi.

սպանել
Օձը սպանել է մկանը.
spanel
Odzy spanel e mkany.
o‘ldirmoq
Ilon sichqonni o‘ldirdi.

համը
Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։
gortsadul
Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.
