Lug’at
Fellarni organing – Serbian

ступити на
Не могу ступити на земљу са овом ногом.
stupiti na
Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.
bosmoq
Men bu oyog‘ bilan yerga bosolmayman.

увести
У земљу не треба уводити уље.
uvesti
U zemlju ne treba uvoditi ulje.
kirgizmoq
Yer ostiga neft kirgizilmaydi.

окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

консумирати
Она консумира парче торте.
konsumirati
Ona konsumira parče torte.
iste‘mol qilmoq
U shirin nonushta parchasini iste‘mol qiladi.

ићи
Где је ишло језеро које је било овде?
ići
Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?
borishmoq
Bu yerda bo‘lgan kulib qayerga bordi?

проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

коментарисати
Он свакодневно коментарише политику.
komentarisati
On svakodnevno komentariše politiku.
sharh qilmoq
U har kuni siyosatga sharh qiladi.

ићи у шетњу
Породица иде у шетњу недељом.
ići u šetnju
Porodica ide u šetnju nedeljom.
sayr qilmoq
Oila yakshanbalari sayr qiladi.

прескочити
Атлета мора прескочити препреку.
preskočiti
Atleta mora preskočiti prepreku.
sakramoq
Atlet ostakalardan sakray tushishi kerak.

дати
Дете нам даје смешан час.
dati
Dete nam daje smešan čas.
bermoq
Bolcha bizga kulgili dars beradi.

изнајмити
Он је изнајмио ауто.
iznajmiti
On je iznajmio auto.
ijaraga olish
U avtomobilni ijaraga oldi.
