Lug’at
Fellarni organing – Serbian

зацепити се
Запелио је за конопац.
zacepiti se
Zapelio je za konopac.
qismatlanmoq
U tansiqqa qismatladi.

сазнати
Мој син увек све сазна.
saznati
Moj sin uvek sve sazna.
bilib olishmoq
Mening og‘lim hamma narsani doimo bilib oladi.

почети
Нови живот почиње са браком.
početi
Novi život počinje sa brakom.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

бећи
Наш син је хтео да побегне од куће.
beći
Naš sin je hteo da pobegne od kuće.
yugurmoq
Bizning o‘g‘limiz uydan yugurmoqchi edi.

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

потписати
Он је потписао уговор.
potpisati
On je potpisao ugovor.
imzolamoq
U shartnomani imzoladi.

представити
Он представља своју нову девојку својим родитељима.
predstaviti
On predstavlja svoju novu devojku svojim roditeljima.
tanishtirmoq
U yangi do‘stoni ota-onasiga tanishtirayapti.

покривати
Дете се покрива.
pokrivati
Dete se pokriva.
qoplamoq
Bola o‘zini qoplabdi.

завршити
Пут завршава овде.
završiti
Put završava ovde.
tugamoq
Yo‘lnoma bu erda tugaydi.

отказати
Лет је отказан.
otkazati
Let je otkazan.
bekor qilmoq
Uchuq bekor qilindi.

завршити
Они су завршили тежак задатак.
završiti
Oni su završili težak zadatak.
tugatmoq
Ular qiyin vazifani tugatdilar.
