Lug’at
Fellarni organing – Georgian

ხაზი გავუსვა
მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.
khazi gavusva
man khazi gausva tavis gantskhadebas.
belgilamoq
U o‘zining izohini belgiladi.

დგომა
მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.
dgoma
mtamsvleli mts’vervalze dgas.
turmoq
Tog‘chi chog‘ uchun turibdi.

ყიდვა
ბევრი საჩუქარი ვიყიდეთ.
q’idva
bevri sachukari viq’idet.
sotmoq
Biz ko‘p sovg‘a sotdik.

მისცეს
მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.
mistses
mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.
bermoq
Ota o‘g‘liga qo‘shimcha pul bermoqchi.

სასმელი
ჩაის სვამს.
sasmeli
chais svams.
ichmoq
U choy ichadi.

მოუთმენლად ველი
ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.
moutmenlad veli
bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.
kutmoq
Bolalar hamisha yukni kutadilar.

იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba
charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
tiqilmoq
Men tiqildim va chiqish yo‘lini topa olmayapman.

ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.
ek’utvnis
chemi tsoli me mek’utvnis.
tegishmoq
Mening xotinim menga tegishadi.

გადაწყვიტოს
მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.
gadats’q’vit’os
man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.
qaror qilmoq
U yangi soch uslubiga qaror qildi.

დაწერე მთელს
მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.
dats’ere mtels
mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.
butunini yozmoq
San‘atkorlar butun divar ustiga yozibdi.

საღებავი
კედელს თეთრად ხატავს.
saghebavi
k’edels tetrad khat’avs.
ranglamoq
U divorni oq rangga ranglayapti.
