فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   tr Bağlaçlar 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [doksan beş]

Bağlaçlar 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ترکش چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Kendisi (kadın) ne zamandan beri çalışmıyor? Kendisi (kadın) ne zamandan beri çalışmıyor? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Evlendiğinden beri mi? Evlendiğinden beri mi? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Evet, kendisi (kadın) evlendiğinden beri artık çalışmıyor. Evet, kendisi (kadın) evlendiğinden beri artık çalışmıyor. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Evlendiğinden beri kendisi (kadın) artık çalışmıyor. Evlendiğinden beri kendisi (kadın) artık çalışmıyor. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular. Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar. Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Ne zaman telefon ediyor (kadın)? Ne zaman telefon ediyor (kadın)? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Yolculuk sırasında mı? Yolculuk sırasında mı? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Evet, arabayı kullanırken. Evet, arabayı kullanırken. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ O, (kadın), araba kullanırken telefon ediyor. O, (kadın), araba kullanırken telefon ediyor. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ O, (kadın), ütü yaparken televizyon seyrediyor. O, (kadın), ütü yaparken televizyon seyrediyor. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ O, (kadın), ödevlerini yaparken müzik dinliyor. O, (kadın), ödevlerini yaparken müzik dinliyor. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Gözlüğüm olmadan bir şey göremiyorum. Gözlüğüm olmadan bir şey göremiyorum. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Müzik bu kadar sesli olunca, bir şey anlamıyorum. Müzik bu kadar sesli olunca, bir şey anlamıyorum. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Nezle olduğum zaman koku almıyorum. Nezle olduğum zaman koku almıyorum. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Yağmur yağarsa taksiye bineriz. Yağmur yağarsa taksiye bineriz. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Lotoda kazanırsak bütün dünyayı dolaşırız. Lotoda kazanırsak bütün dünyayı dolaşırız. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Yakında gelmezse yemeğe başlarız. Yakında gelmezse yemeğe başlarız. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -